星球大戰1：魅影危機

星球大戰1：魅影危機

《星球大戰1：幽靈的威脅》（Star Wars: Episode I - The Phantom Menace）是科幻電影《星球大戰》系列的第一集，也是星戰前傳系列的第一部，由喬治·盧卡斯執導，伊萬·麥格雷戈、娜塔麗·波特曼、傑克·洛伊德、連姆·尼森等聯袂主演，於1999年5月上映。這部電影出現了一個重要的人物：阿納金·天行者，一場星際大戰隨即展開。

基本介紹

演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,創作背景,拍攝過程,製作發行,上映日期,電影票房,影片評價,正面評價,負面評價,

劇情簡介

古老的銀河共和國在偏遠星系開徵貿易航線稅，貿易聯盟以此為藉口派遣機器人大軍入侵納布星球。受共和國最高議長秘密派遣前來調查的絕地學徒歐比旺·克諾比（伊萬·麥格雷戈飾）和他的絕地師父奎剛·金（連姆·尼森飾）在入侵行動期間救出了女王帕德梅·阿米達拉（娜塔莉·波特曼飾）。在沙漠星球塔圖因受困期間，他們發現了一位九歲的奴隸小孩——阿納金·天行者（傑克·洛伊德飾）具備非同一般的原力天賦。在奎剛的幫助下，阿納金贏得了一場刺激的車賽並獲得了自由，得以離開家鄉受訓為絕地武士。英雄們隨後反攻納布，在那裡阿納金和女王面對著大批侵略勢力，而兩位絕地陷入了一場與一位致命敵人達斯·摩爾（雷·帕克飾）的對抗。直到那時，他們才意識到這場入侵只是邪惡的西斯黑暗勢力捲土重來的計畫的第一步。

演職員表

演員表

角色演員配音
歐比旺·克諾比伊萬·麥格雷戈高揚 張震 王明軍
帕德梅·阿米達拉娜塔莉·波特曼徐曉青 黃蕾 李世榮
阿納金·天行者傑克·羅埃德薛白（公映） 王儷樺 張璽萌
奎剛·金連姆·尼森李野墨（公映） 任亞明（德加拉） 李立宏（電影頻道版）
帕爾帕廷伊恩·麥克迪阿梅德李志新（公映） 任亞明（電影頻道） 白玉林（德加拉）
施密·天行者佩尼拉·奧蓋斯特朱玉榮（公映） 楊晨（德加拉、電影頻道）
西奧·比布爾奧利弗·福德·戴維斯----
帕納卡隊長休·夸爾什芒萊（公映）
加·加·賓克斯阿梅德·貝斯特郭政建（德加拉版） 王磊（公映） 吳凌雲（電影頻道）
C-3PO安東尼·丹尼爾斯商虹（電影頻道） 孫湘光（德加拉）
R2-D2肯尼·貝克----
尤達弗蘭克·奧茲高增志（電影頻道） 鄒赫威（公映） 黨同義（德加拉）
菲尼斯·瓦洛倫特倫斯·斯坦普郭政建（德加拉）
納斯頭領Brain Blessed車曉彤（公映）
沃圖Andrew Secombe----
梅斯·溫杜塞繆爾·傑克遜陸建藝（電影頻道） 韓廷琦（公映） 劉潤成（德加拉）
達斯·摩爾雷·帕克Peter Serafinowicz
Ric Olié拉爾夫·布朗----
Palace Guard多米尼克·威斯特----
Saché索菲亞·科波拉黃蕾（德加拉）
SebuibaLewis Macleod----
Wald沃維克·戴維斯----
Captain TarpalsSteven Speirs----
紐特·岡雷Silas Carson江庚辰（公映） 黨同義（德加拉） 郭政建（電影頻道）
Rune HaakoJerome BlakeJames Taylor 白玉林（公映）
Daultay DofineAlan RuscoeChris Sanders 程寅（德加拉）
Fighter Pilot Bravo5Celia Imrie----
Fighter Pilot Bravo2Benedict Taylor----
Fighter Pilot Bravo3Clarence Smith----
RabéCristina da Silva----
EirtaéFriday(Liz) Wilson----
YanéCandice Orwell----
SabéKiera Knightley----
Republic Cruiser CaptainBronagh Gallagher----
Republic Cruiser PilotSilas Carson----
TC-14John FensomLindsay Duncan
FodeGreg Proops----
BeedScott Capurro----
賈巴賈巴----
JiraMargaret Towner----
KitsterDhruv Chanchani張美娟（公映）
SeekOliver Walpole----
AmeeJenna Green----
MeleeMegan Udall----
Eeth KothHassani Shapi----
Gin阿迪·加利亞----
塞西·廷Khan Bonfils----
亞雷爾·普夫Michelle Taylor----
埃文·皮爾Michaela Cottrell----
德帕·比拉巴Dipika O`Neill Joti----
婭德爾Phil Eason----
阿克斯·莫Mark CoulierMarc Silk
尤達Kathy Smee----
尤達Don Austen----
尤達David Greennaway----
Naboo Courier (uncredited)里克·麥考倫----
Neumodian Senator (voice) (uncredited)克里斯托弗·斯卡拉博西奧----
Flag Bearer (uncredited)Simon Allen----
Lt. Rya Kirsch - Bravo 4 / Flag Bearer 約翰·諾爾----
Bib Fortuna / Ody Mandrell (voice) (uncredited)馬修·伍德----
Princess Ellie (uncredited)Madison Lloyd----
Naboo courier (uncredited)Dwayne Williams----
Naboo courier (uncredited)Bob Woods----
Villager (uncredited)莎莉·霍金斯----
Naboo Fighter Pilot (uncredited)理察·阿米蒂奇----
Sabé (as Kiera Knightley)凱拉·奈特莉徐曉青（公映） 李世榮（電影頻道）
Pod Race Spectator (uncredited)Andrew Doucette----
Daultay Dofine (voice)Chris Sanders----
Pod race spectator (uncredited)Jeff Shay----
Jenn Smeel (uncredited)Frank Huseyin----

職員表

製作人導演副導演（助理）編劇攝影剪輯選角導演配音導演藝術指導美術設計服裝設計視覺特效布景師
喬治·盧卡斯 里克·麥考倫喬治·盧卡斯Bernard Bellew Andrea Boni 羅傑·克里斯蒂安 Dario Cioni Nick Heckstall-Smith喬治·盧卡斯大衛·塔特薩爾本·貝爾特 Paul Martin Smith羅賓·格蘭德朱玉榮（公映） 方子春（德加拉） 鄧小鷗（電影頻道）加文·巴奎特Phil Harvey Fred Hole John King Rod McLean Peter RussellTrisha BiggarBarry Armour 斯科特·法勒 約翰·諾爾 丹尼斯·穆倫 Scott SquiresPeter Walpole
註：演職員表的參考資料來源

角色演員介紹

  • 星球大戰1：魅影危機
    歐比旺·克諾比
    演員：伊萬·麥克格雷格
    配音：高揚 ;張震 ;王明軍
    絕地大師奎剛·金的學徒，後來成為阿納金的師傅。本集開頭與師傅奉命前往貿易聯盟進行談判。
  • 星球大戰1：魅影危機
    帕德梅·阿米達拉
    演員：娜塔莉·波特曼
    配音：徐曉青 ;王儷樺 ;季冠霖
    表面身份是納布星女王的侍女，實際上是納布星球的女王。
  • 星球大戰1：魅影危機
    阿納金·天行者
    演員：傑克·羅埃德
    配音：薛白（公映）
    塔圖因星球上的奴隸小孩，天賦異稟，擅長賽車，最大的夢想是成為一名漫遊銀河的絕地武士。
  • 星球大戰1：魅影危機
    奎剛·金
    演員：連姆·尼森
    配音：李野墨（公映） ;任亞明（德加拉） ;李立宏（電影頻道版）
    絕地大師，歐比旺的師傅，堅信阿納金就是傳說中能夠平衡原力的“天選之子”。
  • 星球大戰1：魅影危機
    帕爾帕廷
    演員：伊恩·麥克迪阿梅德
    配音：李志新（公映） ;任亞明（電影頻道）
    納布星球駐銀河議會的議員，在菲尼斯·瓦洛倫議長下台後成為新一任最高議長。
  • 星球大戰1：魅影危機
    達斯·摩爾
    演員：雷·帕克
    配音：Peter Serafinowicz
    西斯尊主達斯·西迪厄斯的徒弟，對師傅極度忠誠。他的目標很簡單——為西斯組織遭受的以眾凌寡的屠殺而向絕地武士進行嚴厲報復。
  • 星球大戰1：魅影危機
    加·加·賓克斯
    演員：阿梅德·貝斯特
    配音：郭政建（德加拉版）
    笨拙而善良的岡根人，因為太笨而被放逐，陰差陽錯遇到了兩位絕地武士。
  • 星球大戰1：魅影危機
    紐特·岡雷
    演員：西拉斯·卡森
    貿易聯盟總督，受達斯·西迪厄斯的指使，以貿易糾紛為藉口派遣機器人大軍入侵納布星球。
註：角色演員介紹的參考資料來源

音樂原聲

《星球大戰1：幽靈的威脅》電影配樂
序號名稱
1
Star Wars Main Title and The Arrival at Naboo
2
Duel of the Fates
3
Anakins Theme
4
Jar Jars Introduction and The Swim to Otoh Gunga
5
The Sith Spacecraft and The Droid Battle
6
The Trip tp the Naboo Temple and The Audience with Boss Nass
7
The Arrival at Tatooine and The Flag Parade
8
He Is the Chosen One
9
Anakin Defeats Sebulba
10
Passage Through the Planet Core
11
Wattos Deal and Kids at Play
12
Panaka and the Queens Protectors
13
Queen Amidala and The Naboo Palace
14
The Droid Invasion and The Appearance of Darth Maul
15
Qui-Gons Noble End
16
The High Council Meeting and Qui-Gons Funeral
17
Augies Great Municipal Band and End Credits

幕後花絮

  • 影片布景都是根據演員身高搭建，其餘部分由CG畫面填補。不過由於連姆·尼森足有1米93，所以為適合他的身高，劇組額外花費了15萬美元擴建布景。
  • 劇組服裝部門耗時8周才設計出皇后阿米達拉在王座室的服裝。
  • 皇后阿米達拉逃離納布星乘坐的飛船的設計靈感源於美國洛克西德·馬丁公司生產的SR－71“黑鳥”戰略偵察機。
  • 為保證片中極速飛梭大賽中碰撞場面的真實可信，劇組特效小組曾研究NASCAR比賽的撞車錄像。
  • 本片是第一部使用杜比環繞立體聲EX的電影。
  • 導演喬治·盧卡斯稱片中有些鏡頭是用DV拍攝的，而且相信沒人能分辨出來。
  • 喬治·盧卡斯與福克斯公司達成了和拍攝《星球大戰：新希望》時一樣的協定，即如果可以享有最終剪輯權和所有玩具及相關商業產品的附屬權，盧卡斯將放棄作為導演應得的片籌。
  • 影片開始不久水怪咆哮的聲音其實源於音效師3歲大女兒的哭聲。
  • 極速飛梭大賽中的情節與1975年的挪威卡通片《絕壁賽車》非常相似。
  • 當片尾字幕消失之後，可以聽到達斯·維德的喘息聲。
  • 第一部用DVD發行的星戰電影。
  • 為準備期末考試，娜塔麗·波特曼無暇參加本片在紐約的首映式。
  • 本片的第一部預告片極受歡迎，為防止非法銷售，20世紀福克斯公司曾警告影院要及時歸還預告片和海報，否則將中止合作。
  • 達斯·摩爾在片中很少眨眼，因為扮演他的雷·帕克所戴的隱形眼鏡很難眨眼。
  • 儘管連姆·尼森親自完成了多數特技，但他在片場仍有三名替身。
  • 麥可·安格拉諾曾希望扮演年少時的阿納金。
  • 視覺特效總監約翰·諾爾在片中客串了因貿易聯盟的襲擊而喪生的納布星飛行員。
  • 本片片長133分鐘，只有10至15分鐘畫面沒有特效。
  • 肯尼思·布拉納曾是扮演歐比旺的最初人選。
  • 本片是用LD發行的最後一部電影。
  • 上妝後的娜塔麗·波特曼和她的替身凱拉·奈特利幾乎毫無差別，甚至前來片場探班的奈特利的母親都無從分辨。
  • 本尼西奧·德爾·托羅曾是扮演達斯·摩爾的最初人選，後來他因喬治·盧卡斯刪掉了摩爾的多數台詞而決定退出。
  • 為造就極速飛梭大賽中觀眾人聲鼎沸的效果，音效設計師本·貝爾特特地前往舊金山49人隊的橄欖球比賽現場錄製音效。
  • 斯蒂文·史匹柏在拍攝《拯救大兵瑞恩》期間曾造訪本片的英國片場。
  • 比起電影名，讓大多數國人更早孰知的可能是當年里根總統為了拖垮蘇聯而制定的“星球大戰”計畫，盧卡斯本人也一直對這個計畫名耿耿於懷。所以當《星戰前傳》開拍的時候，他特意將片中的壞分子-貿易聯盟總督起名為Nute·Gunray（里根的反寫變體）。
  • 達斯·摩爾喪生時手握光劍，但鏡頭切換之後，他手中的光劍竟然不見了。

獲獎記錄

年份屆數組織獎項獲獎者種類
1999
第1屆
青少年選擇獎
最佳劇情電影
提名
最佳夏日電影
提名
最佳電影混球
雷·帕克
提名
2000
第72屆
奧斯卡金像獎
最佳音響
嘉里·瑞德斯托姆
Tom Johnson
Shawn Murphy
John Midgley
提名
最佳音效剪輯
本·貝爾特
Tom Bellfort
提名
最佳視覺效果
約翰·諾爾
丹尼斯·穆倫
Scott Squires
Rob Coleman
提名
2000
第53屆
英國電影和電視藝術學院獎
電影獎-最佳音效
本·貝爾特
Tom Bellfort
John Midgley
嘉里·瑞德斯托姆
Tom Johnson
Shawn Murphy
提名
電影獎-最佳特效成就獎
約翰·諾爾
丹尼斯·穆倫
Scott Squires
Rob Coleman
提名
2000
第9屆
MTV電影獎
最佳動作場景
獲獎
最佳打鬥場面
連姆·尼森
伊萬·麥克格雷格
雷·帕克
提名
最佳反派
雷·帕克
提名
2000
第26屆
土星獎
最佳服裝
Trisha Bggar
獲獎
最佳特效
Rob Coleman
約翰·諾爾
丹尼斯·穆倫
Scott Squires
獲獎
最佳男主角
連姆·尼森
提名
最佳年輕演員
傑克·羅埃德
提名
最佳年輕演員
娜塔莉·波特曼
提名
最佳男配角
伊萬·麥克格雷格
提名
最佳女配角
佩尼拉·奧蓋斯特
提名
最佳導演
喬治·盧卡斯
提名
最佳科幻電影
提名
最佳化妝
Paul Engelen
Sue Love
Nick Dudman
提名
2002
第28屆
土星獎
最佳經典影片DVD
提名
2012
第38屆
土星獎
最佳DVD套裝
提名

幕後製作

創作背景

喬治·盧卡斯於1994年11月1日開始動筆創作星戰前傳三部曲，劇本改編自他於1976年完成的故事大綱，這僅有15頁的故事大綱起初是盧卡斯為追溯星球大戰三部曲中的人物背景和事件而設計。本片原定片名為“The Beginning”，後來盧卡斯改為“The Phantom Menace”，暗指帕爾帕廷議員潛藏已久的稱帝野心。
在盧卡斯著手劇本的同時，藝術指導加文·巴奎特也開始設計片中數千件道具和布景，整個過程長達兩年。為賦予絕地武士以全新的動作風格，製片方請來資深特技人尼克·吉拉德（Nick Gillard）任特技協調人，在吉拉德看來，使用光劍的交戰場景應該像西洋棋一樣步步緊逼，由於光劍長度有限，所以絕地武士必定會將所有劍術風格融為一體，其中包括日本劍道的各個流派。在訓練連姆·尼森和伊萬·麥克格雷格時，吉拉德構思的每個動作場景由5、6個片斷組成，而每個片斷都時長60秒。

拍攝過程

影片於1997年6月26日開拍，同年9月30日殺青，劇組除在英國利維斯登製片廠（Leavesden Film Studios）搭建了主要布景外，還在突尼西亞沙漠和義大利的卡賽塔宮中分別拍攝了塔圖尼星場景和納布皇宮內景。在突尼西亞托澤爾城外沙漠中的第三天夜裡，一場突如其來的沙暴毀掉了很多布景和道具，為了儘快修復，劇組重新修訂了計畫，影片在突尼西亞的拍攝才得以如期完工。
拍攝花絮拍攝花絮
劇組共製作了9個R2－D2模型，其中7個具有行走能力。在拍攝沙漠場景時，標準規格的R2－D2模型不但容易跑偏，而且經常陷入沙中。由於此前曾遭遇過類似問題，於是盧卡斯決定讓工業光魔公司和英國特效部門分別製作出各自的改良版R2－D2模型。工業光魔的R2－D2配備有兩台輪椅電動機，足以推動198公斤重量；而特效部門的R2－D2則使用了全新的驅動系統，可以應對沙漠路況。前者被用於攝影棚中的布景拍攝，後者則被運到突尼西亞外景地，在沙漠中大顯身手。
在影片開拍之前，視覺特效總監約翰·諾爾曾預覽了3500張情節串連圖板，雖然盧卡斯始終陪在身邊同步解說，但諾爾仍是一頭霧水，茫然不知該如何將看到的一切呈現在大銀幕上。諾爾最終決定將原有技術和最先進的數位技術加以融合。為打造出影片中的某些畫面，諾爾及其領導的視覺特效團隊不得不編寫出前所未有的新程式。另外，主創人員還希望CG人物與真人演員銜接得天衣無縫，於是在拍攝有CG人物的場景時，盧卡斯先是讓相應的配音演員現場配音，然後讓真人演員單獨表演同一場景，最後再將CG人物添加進來完成對話。

製作發行

上映日期

上映國家/地區時間
美國，加拿大
1999年5月19日
波多黎各
1999年5月27日
新加坡，馬來西亞，澳大利亞
1999年6月3日
紐西蘭
1999年6月10日
哥倫比亞
1999年6月11日
玻利維亞
1999年6月12日
泰國，宏都拉斯，瓜地馬拉
1999年6月18日
智利，巴西
1999年6月24日
南非
1999年6月25日
韓國，中國台灣
1999年6月26日
委內瑞拉，菲律賓
1999年6月30日
墨西哥，多米尼加共和國，中國香港
1999年7月1日
烏拉圭，哥斯大黎加
1999年7月2日
牙買加，以色列，阿根廷
1999年7月8日
巴拉圭，尼加拉瓜，厄瓜多
1999年7月9日
日本
1999年7月10日
英國，愛爾蘭，巴拿馬，秘魯
1999年7月16日
俄羅斯
1999年7月29日
芬蘭
1999年8月6日
冰島，蓋亞那
1999年8月13日
瑞典，德國，丹麥
1999年8月19日
塞席爾，西班牙，坦尚尼亞，奧地利，肯亞，挪威
1999年8月20日
阿聯，瑞士
1999年8月25日
黎巴嫩
1999年8月27日
蘇利南
1999年9月4日
斯洛伐克，匈牙利，捷克
1999年9月16日
拉脫維亞，立陶宛，波蘭，保加利亞，愛沙尼亞，義大利
1999年9月17日
斯洛維尼亞，克羅地亞
1999年9月23日
羅馬尼亞
1999年9月24日
荷蘭
1999年9月30日
土耳其，葡萄牙
1999年10月1日
法國，埃及，比利時
1999年10月13日
希臘
1999年10月15日
摩洛哥
1999年10月20日
印度
1999年10月22日
中國
1999年11月5日
科威特
1999年11月17日
[上映日期信息來源]

電影票房

據芝加哥就業資訊公司Challenger，Gray&Christmas估計，大概有220萬全職雇員為一睹本片而無法工作，直接造成的經濟損失高達2億9300萬美元。《華爾街日報》曾報導，由於太多職員宣稱要參加星戰新片的首映，所以很多公司不得不閉門歇業。本片的美國首映日是1999年5月19日，而希望搶先購票的影迷早在一個月之前就在各大影片門前排起長龍。為避免造成哄抬票價和一票難求的局面，發行商曾一度要求影院在影片開始上映後才可提前售票。不過，在與美國國家劇院協會磋商之後，盧卡斯終於同意在5月12日開放預售，每人只限12張，於是在票販子手中，每張預售票最高被炒至100美元，而這正是發行商所不願看到的。
劇照，結局片斷劇照，結局片斷
1999年5月23日，影片在全美2970個銀幕上映，當周拿下6481萬美元票房。最終北美票房超過4億3100萬美元，全球票房累計9億2400萬，在影史票房排行榜上名列第九。

影片評價

正面評價

在富有想像力的電影製作中達到了驚人的成就。（《芝加哥太陽報》評）
這部電影維持了系列一貫的令人驚嘆的特質。（《紐約時報》評）

負面評價

星球大戰1：魅影危機星球大戰1：魅影危機
雖然視覺效果真實而宏大，但從戲劇性觀點來說既沉悶又單調。（《洛杉磯時報》評）
這是一部為孩子氣的成年觀眾準備的兒童電影。（TV Guide評）
計算機製造的效果令人印象深刻，但冒險卻被平淡的劇本、呆滯的演技，以及僅僅關於為何黑暗原力會將可愛的安納金轉化為邪惡的達斯·維德的暗示阻礙了。（《基督教科學箴言報》評）

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們