星光滅絕

效果

首先必須對海南版的漫畫《女神的聖鬥士》中的一個翻譯錯誤提出更正，在穆和巴比隆之戰中，穆的最後一擊在該冊中被譯作“星屑旋轉”，這是錯誤的，原因如下：第一，從出招的動作上看，穆張開雙臂，和之前兩次使用星光滅絕完全一致；

第二，畫面上是一片光，而不是星屑旋轉的點點光斑；

第三，從原版的TV動畫聽來，證實穆出招時喊出的絕招名稱是“Star dust light Extinction”。

因此，穆殺死巴比隆，用的是星光滅絕。

（1）星光滅絕可直接殺死對手

作為空間招數的星光滅絕，並不是因為把巴比隆傳送去了“死亡之國”致巴比隆死亡，而是直接殺死了巴比隆。解釋如下：

（1）巴比隆作為冥鬥士，可以自由出入冥界，按照童虎的解釋，冥鬥士並不是因為領悟第八感才可以活著去冥界，而是因為哈迪斯的意志給予了他們活著出入冥界的能力。所以說，巴比隆就算被星光滅絕傳送去冥界，被動地去往冥界，亦不會死亡，因此，巴比隆在被傳送到“死亡之國”前，已經被星光滅絕殺死。

（2）所謂的“中了星光，只有去死亡之國一條路”，在更多的程度上是一種比喻，旨在表明星光滅絕是必殺技，在穆對巴比隆的戰例中，巴比隆在去往死亡之國前已經被殺死，否則，如果星光僅有空間傳送功能，把巴比隆送去死亡之國，那等於是助人為樂，把巴比隆免費送回了老家。

（註：“死亡之國”和冥界，是外延相同的兩個概念的不同表達方式，前者強調和活著的人所處世界的對比，後者強調冥王的政權。）

（2）關於用星光滅絕傳送星矢的問題：

傳送的目的地隨穆的意志而決定，如前所述，星光滅絕並非只能把人送去死亡之國，即便是必殺技，使用者依然可以通過掌控出手輕重來避免致死效果。

（3）關於用星光滅絕傳送迪斯和阿布的問題：

穆在出手前說的是要把二人送去“冥界”，事實上卻把他們送去了哈迪斯城，哈迪斯城有通往冥界的入口，但並非冥界的一部分，穆把迪布送去了連自己都不知道的哈迪斯城，說明在此次傳送過程中，迪布本身的意志對確定目的地起了主要作用。

（4）星光滅絕可以經過異次元進行傳送

聖域有雅典娜的結界。參考資料：“小艾說，在聖域，即便是最擅長於意念移形的人，也要靠自己的雙腳行走，不能實現宮與宮之間的跳躍。”但是星矢卻被星光滅絕從牡羊宮直接送到了星樓，實現了十二宮的跳躍。

與此相似的是，在黃道十二宮篇中，冰河通過異次元從雙子宮漂到了天平宮，同樣實現了跳躍，沒有受到結界影響。冰河這一例，可以解釋為：雅典娜的結界不作用於異次元。或者，雅典娜的結界作用於異次元，但冰河昏迷當時的小宇宙對雅典娜小宇宙布下的結界不產生牴觸，結界無法對其作出反應。