內容簡介
在大量詞語考釋基礎上,該書對明清俗語辭書進行了全面的梳理,對明清俗語辭書的作者、編纂體例、編排方式、收詞特點、釋詞特徵等都作了詳盡的探討。
目錄
第一章 緒論
第一節 明清俗語辭書概況
一、明清俗語辭書的範圍
二、明清俗語辭書中的主要著作
第二節 明清俗語辭書所錄俗語詞的特點及其研究意義
一、明清俗語辭書中的“俗語”與“俗語詞”
二、明清俗語辭書所錄俗語詞的特點
三、明清俗語辭書所錄俗語詞的研究意義
第三節 相關研究綜述
一、對明清俗語辭書作評介、引用與專題研究的成果綜述
二、關於明清俗語辭書不足方面的研究
第四節 本書的主要任務與相關說明
一、本書的主要任務
二、關於本書的引書版本、內容與體例的說明
第二章 明清俗語辭書的編纂體例研究
第一節 明清俗語辭書的編纂目的
一、探求詞的得名之由,揭示詞的最早用例
二、有意記錄方言俗語,並作深入考證
三、為查檢之目的而編纂,有較明確的工具書意識
第二節 明清俗語辭書中詞目的收錄特點
一、“字”“詞”“語”兼收
二、“語”“詞”為主,“詞”占重頭
三、附論:“語”“詞”兼收與“語詞分立”
第三節 明清俗語辭書的編排方式
一、編纂凡例
二、詞目分類方式
三、詞目排序
第四節 明清俗語辭書的釋詞特點
一、以書證為主,或無釋義,體現“原則中心論”
二、結合民俗文化、文化史進行釋詞
第五節 明清俗語辭書的不足
一、收詞立目方面
二、詞目排序方面
三、釋義方面
四、書證方面
第三章 明清俗語辭書比較研究
第一節 《恆言錄》與“補註”及《恆言廣證》比較研究
一、《恆言錄》的內容、成績與不足
二、《恆言錄》張監、阮常生“補註”的成績與不足
三、《恆言廣證》的成績與不足
四、關於《恆言錄》、“補註”及《恆言廣證》的小結
第二節 《通俗編》與《直語補證》比較研究
一、《通俗編》與《直語補證》的體例、成績及其相互影響
二、《直語補證》對《通俗編》的補證
三、《通俗編》與《直語補證》的不足
第三節 《稱謂錄》與《親屬記》比較研究
一、《稱謂錄》與《親屬記》的收詞比較
二、《稱謂錄》與《親屬記》的釋義比較
三、《稱謂錄》與《親屬記》的書證比較
四、《稱謂錄》與《親屬記》的性質比較
第四章 明清俗語辭書與當代語文辭書編纂研究
第一節 明清俗語辭書為《漢語大詞典》等當代語文辭書增補詞目
一、明清俗語辭書所錄詞目可供《漢語大詞典》等當代語文辭書增補
二、明清俗語辭書詞條釋語中某些詞語可供《漢語大詞典》等當代語文辭書作為詞目增補
第二節 明清俗語辭書為《漢語大詞典》等當代語文辭書補正釋義
一、增補義項
二、修正或補充釋義
第三節 明清俗語辭書為《漢語大詞典》等當代語文辭書增補書證
一、提前書證
二、增加書證
第四節 明清俗語辭書為《漢語大詞典》等當代語文辭書提供綜合解決問題的線索
一、一對一解決辭書中的書證、義項問題
二、一對多解決辭書中的立目、釋義、探源、書證問題
第五章 明清俗語辭書與方言詞研究
第一節 明清俗語辭書中的方言詞舉例
一、明清俗語辭書中的方言詞例釋
二、明清俗語辭書中的方言詞歸屬的個案考察
第二節 明清俗語辭書與方言詞典編纂
一、有些方言詞方言詞典未收而明清俗語辭書可補之
二、有些方言詞方言詞典未完整指明其使用地區而明清俗語辭書可補之
三、以明清俗語辭書所錄詞條為才索可以對方言詞典中的書證進行糾正或補充
四、方言詞典中從他書轉引明清俗語辭書書證的當改為直接引用
第六章 明清俗語辭書與外來詞研究
第一節 《證俗文》中的外來詞研究
一、《證俗文》所錄外來詞概要
二、《證俗文》關於外來詞研究的成績與特點
三、關於《證俗文》外來詞研究的總體評價
第二節 《新名詞訓纂》中的外來詞研究
一、“日源外來詞”的含義及《新名詞訓纂》所錄外來詞概要
二、《新名詞訓纂》關於外來詞的討論評述
三、《漢語外來詞詞典》的誤收與日源外來詞考察的途徑
第七章 明清俗語辭書輿近代漢語異形詞研究
第一節 近代漢語異形詞的界定與已有研究
一、近代漢語異形詞的界定
二、關於近代漢語異形詞的已有研究
第二節 近代漢語異形詞的來源
一、從文字角度看異形詞的來源
二、從語音角度看異形詞的來源
三、從文獻角度看異形詞產生的外部原因
第三節 明清俗語辭書所錄異形詞與詞義研究
一、異形詞與詞義考釋
二、異形詞與詞的理據研究
第四節 明清俗語辭書所錄異形詞與辭書編纂
一、從《世事通考》“俗語類”異形詞看當代語文辭書中古漢語異形詞的收錄情況
二、古漢語異形詞在當代語文辭書編纂方面的參考作用
第八章 明清俗語辭書輿詞的理據研究
第一節 明清俗語辭書中詞的理據探討的特點
一、關注詞的社會性
二、分析複合詞的理據
三、批評流俗詞源
第二節 明清俗語辭書中詞的理據探討的角度
一、從字義角度探討詞的理據
二、從語音角度探討詞的理據
三、從同源詞角度探討詞的理據
四、從事物的形狀、特性及文化特徵等角度探討詞的理據
第三節 明清俗語辭書中關於詞的理據探討的缺失及存疑
一、所論理據不確者
二、所論理據存疑者
第九章 明清俗語辭書與同義詞研究
第一節 明清俗語辭書中關於同義詞雅俗之別的探討
一、未明確標示雅俗之別的同義詞
二、明確標示雅俗之別的同義詞
三、研究同義詞的雅俗之別的意義
第二節 明清俗語辭書中的同義詞研究與辭書編纂
一、明清俗語辭書與同義詞構組及釋義
二、明清俗語辭書中的同義詞研究在語文辭書立目與釋義方面的作用
第十章 明清俗語辭書與漢語辭彙史研究
第一節 明清俗語辭書闋於詞的時代性的研究
一、詞的古今意義的變化
二、古今不同的詞表示同一概念
第二節 明清俗語辭書闋於詞語的出處與最早用例研究
一、詞語的出處
二、詞語的最早用例
第三節 明清俗語詞的基本面貌與來源的個案考察
一、《世事通考》的分類及其“俗語類”所錄詞語所反映的明代俗語詞的基本面貌
二、《世事通考》“俗語類”所錄詞語的產生時代
三、從《世事通考》“俗語類”所錄詞語的產生時代看明代漢語俗語詞的來源
四、從俗語詞的來源討論俗語詞的界定
結語
附錄:本書詞語索引
主要引用書目
主要參考文獻
後記