旅行聞寇

《旅行聞寇》，由唐朝裴說創作的五律詩。裴說，桂州（今廣西桂林）人。公元906年（唐哀帝天祐三年）丙寅科狀元及第。

基本介紹

• 中文名：旅行聞寇
• 創作年代：唐朝
• 作品體裁：五律
• 作者姓名：裴說

作品原文

旅行聞寇

動步憂多事，將行問四鄰。

深山不畏虎，當路卻防人。

豪富田園廢，疲羸屋舍新。

自慚為旅客，無計避煙塵。

注釋譯文

①寇：盜匪、侵略者，也指敵人。

②將行：率領隨從的人。《韓非子·內儲說上》：“中山之相樂池，以車百乘使趙，選其客之有智慧型者，以為將行。”《漢書·司馬相如傳下》：“使句芒其將行兮，吾欲往乎南娭。”顏師古註：“將行，將領從行也。”

③羸léi：衰病；瘦弱；疲倦。

④自慚：自己感到慚愧。唐韋應物《郡齋雨中與諸文士燕集》詩：“自慙居處崇，未覩斯民康。”唐白居易《初罷中書舍人》詩：“自慚拙宦叨清貫，還有痴心怕素餐。”

作者簡介

裴說，桂州（今廣西桂林）人。公元906年（唐哀帝天祐三年）丙寅科狀元及第。曾任補闕、禮部員外郎，公元907年（天祐四年），天下大亂，裴見升遷無望，即攜眷南下，唐朝滅亡，全家於湖南石首一地約住半年，又因戰火波及，再向家鄉逃難，不久，於旅途中死去。裴說為詩講究苦吟煉意，追求新奇，又工書法，以行草知名。