《新視野西班牙語》是2017年新華出版社出版的圖書,作者是鄭柳依、尹曉通。
基本介紹
- 中文名:新視野西班牙語
- 作者:鄭柳依、尹曉通
- 出版社:新華出版社
- 出版時間:2017年1月1日
- ISBN:9787516622254
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本教材在編寫過程中既注重實用性,又不乏系統性,既讓學生能夠儘快地自學掌握西語的基本辭彙與語法概念,以便儘快的投入工作,又為以後進一步深造奠定紮實的基礎。
本書考慮到中國學生學習外語的習慣,採取了傳統的外語教學模式,為方便初學者自學,在講解語法的基礎上配以練習題和錄音供學習者自測。本書共設有24課:一至第五課主要講解西班牙語的發音,同時配以簡單的語法內容,以便於自學者快速入門;自第六課起,涉及到問候介紹、旅行、節日、表達喜好、日常生活及工作交往等內容。整本書是一個故事,每課的內容緊密相扣,圍繞四個年輕人的生活展開,內容時代性強,與現代西班牙人的語言習慣同步,還引入了一些拉丁美洲的元素,讓大家在學習語言的過程中多角度了解西語人的文化、生活和情感。每課之後的練習,不僅有傳統筆頭語法習題,還配有相應的口語和聽力題目。
圖書目錄
序 / I
Lección 1 ¡Hola español! / 3
Lección 2 Soy estudiante. / 13
Lección 3 Ella es guapa. / 23
Lección 4 Las personas / 35
Lección 5 La casa / 45
Lección 6 El sábado / 55
Lección 7 ¿Dónde está la universidad? / 65
Lección 8 Los fines de semana / 77
Lección 9 La fiesta / 89
Lección 10 Las dos amigas / 97
Lección 11 Conectar con los padres / 107
Lección 12 ¡Buen viaje! / 117
Lección 13 De compras / 125
Lección 14 Las tiendas / 135
Lección 15 La vida complicada / 145
Lección 16 Una persona diferente / 153
Lección 17 Sandra está enferma / 165
Lección 18 Estudiante de intercambio / 175
Lección 19 ¿Cómo vives? / 185
Lección 20 Mi plato favorito / 197
Lección 21 ¿Qué deportes te gustan más? / 209
Lección 22 La vida laboral / 219
Lección 23 Frente a la crisis económica / 229
Lección 24 La vida nueva / 239
Vocabulario / 249
Traducioń de textos 參考譯文 / 265
Clave 參考答案 / 287
後序 / 326
作者簡介
鄭柳依,中國傳媒大學西班牙語專業教師,西班牙馬德里康普頓斯大學西班牙語文學博士。與西班牙康普頓斯大學教授合作撰寫《二十世紀中國小說在西班牙的譯介》並發表《西班牙兒童文學翻譯專有名詞和關於文化的符號化特徵》等文。
尹曉通,中國國際廣播電台西班牙語部主任。曾任國際台駐阿根廷站首席記者,擔任《外事800句》的西班牙語主要配音工作。多次參與各類重大活動的現場報導及直播工作。翻譯並出版了多篇文化類書籍及音像製品,其中《中國地理》《舌尖上的中國》等系列叢書被廣為推介。