新潮研究生英語教程

內容提要

全書由8個單元組成，每個單元由五部分構成。

Part 1為一篇散文，多為意義深遠的小品文或美文，要求背誦。生詞釋義採用英漢雙解，旨在通過本部分學習提高學生精讀能力，擴大學生辭彙量。文後附有練習，可助學生更好地理解課文；

Part 2為一篇演說，每篇演說配有真實錄音，可供學生學習、模仿與鑑賞。生詞與練習的安排與Part 1相同；

Part 3為一首詩歌，多數為短詩，要求背誦；

Part 4為兩首歌曲、10個對話和三篇短文。其中歌曲的一些實詞與虛詞都空了出來，要求學生填寫，練習形式與Spot Dictation類似；

Part 5為翻譯技巧，每個單元講解一種技巧，並附有10～20個句子的漢英或英漢練習，以使學生掌握實用的翻譯技能。

本書適用於非英語專業碩士生、博士生、英語專業高年級本科生及具有同等英語水平的非英語專業自學者。教師可根據具體情況有選擇地使用或全部使用本教材。

基本介紹