敬畏群山

內容簡介

吉狄馬加是中國當代著名的少數民族代表性詩人，同時也是一位具有罕見國際視野，人類意識和文化底蘊，產生廣泛影響的國際性詩人，吉狄馬加已在國內外出版詩集近四十種。其散文作品，一如其詩歌作品，具有“濃郁的抒情氣質，深摯而柔美的語言 ”，毋庸置疑的審美價值。本書精選吉狄馬加激情澎湃，遐思飛揚的演講42篇，譯成英文，系統闡述詩人的學術譜系，心路歷程，以及其詩歌乃至為人為文主要題材，將補足一個大詩人在英語平台上的文本資源，給域外同行和研究者提供方便，為後學提供雅譯範本。

圖書目錄

序

［加拿大］弗朗索瓦·羅伊 001

AvantPropos［Canada］Francois roy

詩歌的責任並非僅僅是自我的發現 008

Narcissistic SelfSeeking Is Not the Sole Responsibility of a Decent Poet

詞語的鹽·光所構築的另一個人類的殿堂 014

Word as Salt·An Alternative Human Paradise Made of Light

另一種創造：從胡安·魯爾福到奧克塔維奧·帕斯 022

To Create Differently： From Juan Rulfo to Octavi Paz

光明與鷹翅的天石 036

Heavenly Stones Made of Eagles Wings and Light

詩歌與光明湧現的城池 042

A City Hemmed in with Radiant Beams of Poetry

詩影光芒中的茅屋 050

Du Fu’s Thatched CottageBoth A Reality and A Legend

我相信詩歌將會打破所有的壁壘和障礙 054

I Believe Poetry Will Break Loose all the barriers and Obstacles

何為詩人？何為詩？ 058

Who Is a Poet? What Is Poetry?

高貴的文學依然存在人間 064

Noble Literature Is Still of Interest and Moment

詩歌是人類邁向明天最樂觀的理由 070

Why Good Poetry Still Matters?

一個中國詩人的非洲情結 076

敬畏群山

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條