基本介紹
- 中文名：故鄉重現日本的古老傳說
- 外文名：ふるさと再生 日本の昔ばなし
- 其它譯名：故鄉重現 古昔日本傳聞
- 出品時間：2012年4月1日 - 2017年3月27日
- 出品公司：テレビ東京、博報堂、トマソン
- 製片地區：日本
- 拍攝地點：日本
- 首播時間：2012年04月01日
- 導演：鈴木卓夫
- 主演：柄本明，松金よね子
- 集數：第一季258集，第二季連載中
- 類型：動畫
- 上映時間：2012-04-01
- 線上播放平台：優酷網（前26集），愛奇藝（不全）
基本信息,主要內容,分集劇情,主題曲 op,企劃信息,
基本信息
故鄉重現日本的古老傳說主演: 柄本明 / 松金よね子
首播日期: 2012-04-01
季數: 2
又名: 故鄉重現 日本的古老傳說
2017年4月起播出第二季時更名：故鄉漫遊 日本的古老傳說
主要內容
節目最大的魅力就是老少鹹宜，適合一家人在茶餘飯後共同觀賞。一家人聚在一起看電視的時間越來越少，主創方希望通過這部動畫讓觀眾們再次感受到家庭的溫暖。2013年9月日本大地震後，“羈絆”一直是社會各界的共同主題。這次的動畫也將推出一些根據“羈絆”衍生出的故事，適應時代的需要
分集劇情
第一集
（花開爺爺） （賣夢人） （老鼠經）
第2集
（一寸法師） （飯糰子） （牛出嫁）
第3集
(摘瘤爺爺） （多變頭巾） （媚藥）
第4集
（力太郎） （黃鶯的村落） （平林）
第5集
（浦島太郎） （侯子地藏） （比寶貝）
繼續看6-10集
選集
主題曲 op
主題曲
一人のキミが生まれたとさ
一個人的你就這樣誕生了
歌 中川翔子
作詞·作曲 大倉智之（INSP1）
編曲 吉田圭介（INSP1） 貞國公洋
コーラス I N S P 1
むかし むかしの あるところに
mukashi mukashino arutokoroni
ひとりの キミが うまれたとさ
hitorino kimiga umaretatosa
ないては こまらせ でもわらわせ
naiteha komarase demowarawase
ゆりかごが ゆれていた
yurikagoga yureteita
やがて りつぱに せいちょうして
yagate ritsubani seichoushite
たびにてると いいだしたとさ
tabiniteruto iidashitatosa
ふあんと きぼうを むねにひめ
fuanto kibouo munenihime
いさましく たびだつキミ
isamashiku tapidatsukimi
ないて うまれたけど
naite umaretakedo
なみだ ばかりじやない
nameda bakarijiyanai
わらえや おこれや たたかえや
waraeya okoreya tatakarya
そして すやすや ねむれや
soshite suyasuya nemureya
それは いつも どおりのひ
soreha i tsumo doorinohi
それは いつも どおりのひ
soreha i tsumo doorinohi
企劃信息
適合全家老少共同觀看的動畫《故鄉再生 日本的老故事》即將於2012年4月1日開始在東京電視台系列頻道正式播出。《故鄉再生 日本的老故事》如題目所示，主要講述日本各地的民間故事、神話、傳說、各種祭祀的由來等，是一部以民俗文化為主題的動畫。
節目最大的魅力就是老少鹹宜，適合一家人在茶餘飯後共同觀賞。現今一家人聚在一起看電視的時間越來越少，主創方希望通過這部動畫讓觀眾們再次感受到家庭的溫暖。
動畫播出在即，主創方終於公布了該片的主題其將由中川翔子演唱的訊息。OP曲題目為《你就這樣誕生了》，ED曲題目為《前行》。中川翔子不僅在音樂方面才華橫溢，而且還展露了其他很多方面的各種才能，這次她將挑戰這兩首全家人都會喜歡的歌曲。
之所以啟用中川翔子的理由，動畫製片人說：“中川翔子不僅歌唱得好，而且充滿對動畫的熱情和力量，她一定可以把這首歌想要傳達的內涵，以一種全新的形式，傳達給現代的觀眾。”
中川翔子對於這次工作也非常用心。她說：“今年是我出道10周年值得紀念、非常重要的一年，首次決定要舉行亞洲巡迴演唱會，這時候接到了為《故鄉再生 日本的老故事》演唱片頭、片尾曲的工作，作為一個日本人來說非常幸福。這次是我將首次挑戰清唱。我相信動畫歌曲可以聯繫整個世界，希望通過這部動畫、這兩首動畫歌曲，把日本的優點和民俗傳達給世界。”她希望這兩首歌曲不僅在日本受歡迎，更可以獲得國外觀眾的喜愛。
