擊情歲月(歌曲)

《擊情歲月》是Elliott Yamin演唱的一首歌曲，收入於專輯《Best for you》中。

基本介紹

• 中文名稱：擊情歲月
• 所屬專輯：Best for you
• 歌曲原唱：Elliott Yamin
• 歌手出生地：出生在加州的洛杉磯

歌手簡介

Yamin，父親Shaul Yamin，以色列的伊拉克猶太裔，母親Claudette Goldberg Yamin（於2008年 3月31日去世，終年65歲） ，美國的德系猶太人後裔 由於前專業歌手的身份和在她兒子的美國偶像比賽時她的“ 火熱的精神”以及由Ryan Seacrest頒發的“Golden Idol for Proudest Family Moment Award”而聞名。Yamin 11歲時隨他的家庭遷移到 Richmond，維吉尼亞州，當他14歲時他的父母離異，他的父親返回洛杉磯，自從第五季的美國偶像之後，他也遷居到洛杉磯市。
Yamin有一個同母異父的姐姐（Yamin has an older half-sister on his mother's side），Jodi Queen，已婚，兩個孩子的母親。還有一個弟弟，Scott Yamin，在北卡羅來納州的坎貝爾大學藥學院就讀。
Yamin在他十幾歲唱卡拉OK時首次發現他的聲樂天分。雖然他沒有受過聲樂方面的訓練，但是他在業餘時間在當地的爵士樂隊擔任主唱，並開始接觸Stevie Wonder Whitney Houston，和Donny Hathaway的音樂。他曾就讀於 Richmond 的道格拉斯第弗里曼高中， 在高二時輟學。後來他曾在當地的R & B廣播電台Foot Locker工作，使用暱稱E-Dub。一直到他參加美國偶像。
Yamin的右耳失去了90 %的聽力在16歲時被確診為I型糖尿病。 他平日需要戴胰島素泵 ，以幫助他應付他的糖尿病。

歌詞

I'm ecstatic I feel the magic, It's everlasting

我為永恆的魔力而心花怒放

I think you were meant to be alive on this very night with me

這個夜晚你我將相依共生

I see you clearly, your dream you hear about

專輯封面

我真切地看到你你的夢境

But never truly think it's realistic 'til it blows your mind

你從不覺得那會是真的直到頭腦被吹醒

I never thought that I could understand How I was such in need

我以為我永遠不會理解我當初何以至此

And now I finally see

如今我終於清楚地明白

I see that some people fight for love

我看到一些人為愛而爭

They stick with it, just can't quit it

深陷其中無法自拔

And some people hide from love

另一些人則躲避愛情

They run from it cause they don't want it

他們倉皇逃離避之不及

But when you've got a love and it's good like it should be

但是一旦愛情降臨它總如它應該的那樣美好

Makes you never want to give it up

讓你難割難捨

Cause you know that some people die for love

你知道有人會為愛生死相守

And I believe it's true because I'd do the same for you

我對此深信不疑因為我就會如此

You're the reason the air I'm breathing

你是我呼吸的空氣

So don't go leaving

所以不要離去

Cause loving you is the only thing that ever really touched my soul

對你的愛意觸動著我的靈魂

I'll protect it, of my blessings

我將會用我的祝福虔誠佑護

Glad I kept it

很高興我一直如此

I never really thought about the future 'til I saw my life

我從不考慮自己的未來直到我看透自己的生活

Finding this purpose, so very worth it

找到了這個目標它如此值得

And now I know love is really worth it and that's why

現在我懂了愛真的如此值得這就是為什麼

Some people fight for love

一些人會為愛而爭

They stick with it, just can't quit it

深陷其中無法自拔

And some people hide from love

另一些人卻躲避愛情

They run from it cause they don't want it

他們倉皇逃離避之不及

But when you've got a love and it's good like it should be

但是一旦愛情降臨它總如它應該的那樣美好

Makes you never want to give it up

讓你難割難捨

Cause you know that some people die for love

你知道有人會為愛生死相守

And I believe it's true because I'd do the same for you

我對此深信不疑因為我就是如此

Its hard to be and good to keep

愛不好得到卻又很好維持

And once you're with it, it's hard to leave

一旦接觸便難以割捨

You can't help but run wild with imagination

你情不自禁思緒狂亂

It'll change your life from wrong to right

它將在對與錯中改變你的生活

And then you'll touch, touch the sky

然後你就能觸碰到天穹

And now I don't see how I made it through the night

我不知道我如何度過漫漫長夜

But I see how there's some people who

但是我看到一些人

Some people fight for love

他們為愛而爭

They stick with it, just can't quit it

深陷其中 無法自拔

And some people hide from love

另一些人躲避愛情

They run from it cause they don't want it

倉皇逃離避之不及

But when you've got a love and it's good like it should be

但是一旦愛情降臨 它總會如它應該的那樣美好

Makes you never want to give it up

讓你難割難捨

Cause you know that some people die for love

你知道總有人會為愛生死相守

And I believe it's true because I'd do the same for you

我對此深信不疑因為我就是如此