拱門：木心風格的意義

內容簡介

我們所處的現代世界，是一個審美力削弱的時代嗎？

木心是以世界精神為體的中國作家。中國文學在他的風格中獲得了極豐富的世界性內涵。

有一個悖論，木心對我們現在的文學狀態是“例外”，在世界性美學中卻是“常態”。

……世上有各種拱門，或彰顯帝國的榮耀，或慶祝勝利、象徵凱旋，或支撐起恢弘的宗教建築，以堅固優雅的彎度，升至神聖之頂點。

思想、藝術，因兩種反力的相互作用而達均衡穩固，是隱形的拱門：民族和世界、東方和西方、現代與古典、新創與傳承、激情中的反諷、雌雄同體的想像力。

現代藝術的一半是稍縱即逝的當下，另一半是不變的永恆，波德萊爾如是說。

而木心有句：“如拱門之半，我危弱欲傾；如拱門之另半，你危弱欲傾；兩半密合而成拱門，年華似水穿流，地震，海嘯，拱門屹立不動 ……要知你的強梁在於我，皆因我的強梁在於你啊。”

木心通常不肯談自己，所以，童明這一部文學批評集《拱門》，也可視為木心與童明將近30年的“老友對話折射集”，彌足珍貴。

[序]

[木心手稿圖]

[輯一]

木心風格的意義：論世界性美學思維振復漢語文學

《大衛》的妙趣

讀《末期童話》

世界文學語境中漫談木心的情詩

[輯二]

木心致歌德

論文學虛構中的互文現象：兼論對木心“非原創”和“抄襲”的指責

《豹變》代序

[輯三]

寫於2021年12月21日

花市情人們的決心

一副對聯里的故事

[致謝]

童明，麻薩諸塞大學英美語言文學博士，西安翻譯學院特聘教授，加州州立大學英語系教授，八十年代初任聯合國紐約秘書處譯員。

主要著作有：《美國文學史》（外語教學與研究出版社，英語增訂版，2008），《現代性賦格：19世紀歐洲文學名著啟示錄》（讀書·生活·新知三聯書店，修訂版，2019），《解構廣角觀：當代西方文論精要》（中國社會科學出版社，2019）。

編有木心精選集：《木心詩選》和《豹變：木心短篇循環體小說》。英語譯有木心小說：An Empty Room: Stories （New York: New Directions, 2011）。