加夫列爾·加西亞·馬爾克斯(Gabriel García Márquez,1927-2014),哥倫比亞作家、記者,拉丁美洲文學爆炸代表人物之一。其作品以魔幻現實主義手法聞名於世。1982年因“由於其長篇小說以結構豐富的想像世界,其中糅混著魔幻於現實,反映出一...
目前兼任I+D LETRAL項目首席研究員、雜誌編輯、格拉納達大學文哲系文化活動與研究項目副負責人。譯者簡介 侯健,1987 年生,山東青島人,文學博士,西安外國語大學歐洲學院西班牙語專業教師,拉丁美洲研究中心成員,中國拉丁美洲學會理事。譯...
後來,西班牙馬德里的《西方》雜誌譯載了這本書,於是“魔幻現實主義”這個術語就被拉丁美洲的西班牙語文藝界所廣泛運用,人們借它用來稱呼本世紀中期在拉丁美洲文壇上湧現出來的文學新流派。 魔幻現實主義的形成有一個過程。歐洲超現實主義...
後來,這部著作被西班牙《西方》雜誌譯成西班牙文,於是“魔幻現實主義”一詞進入了西班牙語文學藝術領域。委內瑞拉作家彼特里率先將此術語運用於拉美文學。古巴作家阿萊霍·卡彭鐵爾又從小說創作的角度,進一步對魔幻現實主義作了理論闡述,他在...
無數的推理文學愛好者通過這本雜誌被讀者接受,成長為推理小說大家甚至文學大師。例如拉丁美洲文學的代表人物博爾赫斯的處女作就發表在這本雜誌上。時至今日,《埃勒里·奎因神秘雜誌》依然是世界上最專業、最成功、影響力最大的推理文學雜誌...
二十二歲時,他應邀參加在墨西哥舉行的拉丁美洲新聞家代表大會,以其出眾的才華引起了與會者的關注和讚賞。從1924年起,他擔任古巴重要雜誌《廣告》的主編,並投身於政治運動。1928年參加古巴詩人胡安馬里內略創辦的文學雜誌《前進》的編輯工作,...
還擔任過《中國學生周報》、《大拇指》等雜誌編輯。主編過《素葉》文學雜誌。她長期從事嚴肅文學的創作,既是詩人,又是小說家,但以小說見稱。她的小說表現了傳統和現代的交錯,歐美及拉丁美洲文學精髓融合於中國語言之中的格調,具有...