把·赫卜烈思

把·赫卜烈思（Bar Hebraeus，1226-1286）著有《敘利亞編年史》和《教會編年史》。

基本介紹

• 中文名：把·赫卜烈思
• 外文名：Bar  Hebraeus
• 出生日期：1226
• 逝世日期：1286
• 代表作品：《敘利亞編年史》和《教會編年史》
• 性別：男

把·赫卜烈思，阿拉伯語名阿布·法剌茲（Gregory Abu’l-Faraj），猶太人，出生於馬拉提亞（在今土耳其東部）。父為醫生，1243年曾服務於一蒙古將領，次年舉家遷居安條克。把·赫卜烈思17歲為修士，歷任阿勒頗等地雅各派主教，1260年以後在伊利汗國從事宗教活動，升任總主教（Maphrian），並成為伊利汗宮廷醫生。他學識淵博，精通敘利亞、阿拉伯、希伯來諸語及科學、文學各科知識，有著作三十餘部，最有名的就是這兩部歷史著作。《敘利亞編年史》敘述從創世迄於當代的政治史，包括蒙古諸汗史；有關蒙古的記載除利用同時代波斯、阿拉伯史料外，多基於親身見聞，十分可貴。《教會編年史》主要記述安條克及東敘利亞教會、雅各派、聶思脫里派的歷史，也有不少有關蒙古的珍貴史料。前者有1789年出的敘利亞原文與拉丁文譯本（萊比錫），1932年出的布治英譯本（含原文，題為《格里哥里·阿布·法剌茲編年史》，倫敦）；後者有1872—1877年出的原文與拉丁文譯本（魯文）。