手語歌

手語

手語(sign language)是用手勢比量動作，根據手勢的變化模擬形象或者音節以構成的一定意思或詞語，它是聽力障礙的人（即聾人，以下簡稱為聽障人）互相交際和交流思想的一種手的語言，它是“有聲語言的重要輔助工具”，而對於聽力障礙的人來說，它則是主要的交際工具。

1、為了歌曲的表達需要，可按照歌曲的節奏適當保留歌詞的主要意思，不必每詞句必用手語打出。

2、為了補充手語表達的局限，根據歌曲所表達的情感需要，結合舞蹈動作，適當誇張一些手勢動作，用肢體語言幫助增加感情色彩。特別是一些從外觀上表現不明顯的動作，在不影響歌詞意思表達的情況下，可做適當的省略或變形。

3、每句的結束詞和總結尾詞語，應有一定時間的停頓，即造型。

4、表演手語歌時，可以有選擇新地加入身體動作，可以不局限於手的動作。

5、新詞的創編要求：結合上下文意思，創造直觀形象、通俗易懂的手勢動作來表示，切不可隨便直譯或用相同的字拼湊起來表示新詞，這樣不僅不利用聾人理解詞語的本來意思，還會誤導聾人。

1、儘量用雙手打出。雙手自然置於胸前，手勢動作範圍：寬不過雙肩，高不超過頭，低不能低於前胸。

2、手勢語動作在保持連貫的基礎上，要注重清晰、準確。

3、動作簡潔，儘量減少多餘的和習慣動作，以免分散對方注意力。

4、手勢動作要配合身體姿態，面部表情要豐富、逼真，符合所要表達的意思。

5、拼打手勢語時要與口語相結合，手口合一。對於虛詞或不宜用手勢語表達的詞語，可恰當動用手指語輔助或補充說明。

6、儘量避免按照漢語語序逐詞打出，最佳的編譯效果是既不改變句子原意，也尊重手語的語法規則。

7、要注意詞與詞之間的停頓、句子與句之間停頓。

第一首廣為流傳的手語歌是周華健的《朋友》，之後小虎隊的《愛》、歐陽菲菲的《感恩的心》等手語歌相繼出現，手語歌的魅力吸引了一大批年輕人，也讓許多人開始接觸手語和聾人群體。

2008年殘奧會在北京召開，中國對手語的熱情空前高漲，這也催生了一大批優秀的手語歌曲和手語熱愛者，讓手語歌的影響力遍及到全國，也給社會提供了一個認識手語和聾人群體的平台。