《雁南飛》是由Mosfilm公司於1957年10月12日推出的戰爭愛情類型影片，該片由蘇聯導演米哈依爾·卡拉托佐夫執導，塔吉婭娜·薩莫依洛娃、阿勒克塞·巴塔洛夫、瓦西里·麥檜拉等主演。
該片講述了在戰爭時期，一對戀人被迫分離，女主人公薇羅尼卡被迫嫁人，後期離婚，繼續等待已經犧牲的戀人鮑里斯歸來的悲劇愛情故事。
基本介紹
- 導演：米哈依爾·卡拉托佐夫
- 編劇：Viktor Rozov
- 主演：塔吉婭娜·薩莫依洛娃，阿勒克塞·巴塔洛夫，瓦西里·麥檜拉
- 製片人：米哈依爾·卡拉托佐夫
- 出品公司：Mosfilm
- 中文名：雁南飛
- 外文名：Летят журавли
- 其它譯名：離恨隨雁南、戰爭與貞操、仙鶴飛翔、鶴之舞、Letyat zhuravli、The Cranes Are Flying
- 發行公司：華納兄弟影片公司
- 製片地區：蘇聯
- 拍攝地點：蘇聯
- 類型：愛情、劇情、戰爭
- 片長：阿根廷：97分鐘、德國：95分鐘
- 上映時間：1957年10月12日
- 分級：K-16、西德：12、阿根廷：16
- 對白語言：俄語
- 色彩：黑白
- imdb編碼：tt0050634
- 幅面：：35毫米無聲標準銀幕
- 混音： ：單聲道
- 攝製格式：：35 mm
- 洗印格式：：35 mm
- 混音： ：單聲道
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
薇羅尼卡（塔吉婭娜·薩莫依洛娃飾）和鮑里斯（阿勒克塞·巴塔洛夫飾）是一對處於熱戀中的年輕人。他們幸福而甜蜜地約會著。可是有一天戰爭爆發了。鮑里斯主動參軍要到前線作戰。臨行之前，兩個人也沒能見上最後一面。在一次次敵機的狂轟爛炸中，薇羅尼卡的家被炮彈夷為平地，父母雙亡。她只有寄宿在鮑里斯父親的家中。
一下子失去了所有至親的她悲痛欲絕，終於抵擋不住鮑里斯的表弟馬爾克（瓦西里·麥檜拉飾）的誘騙，失身於他。這樣一來，人們都指責她的行為。對生活已經失去熱忱的薇羅尼卡一下子從開朗活潑的女孩變成了一個整天鬱鬱寡歡的少婦。但她還依然執著地等待著鮑里斯的平安歸來。但是，鮑里斯在戰爭剛開始就不幸遇難了。終於戰爭結束了，當所有人都在慶祝勝利的時候，薇羅尼卡也雙手捧著鮮花來到廣場上。
此時，天空中一行大雁飛過，想起了從前和鮑里斯在一起的美好時光，同時，新的生活也在向她招手。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 薇羅尼卡 | 塔吉婭娜·薩莫依洛娃 | ---- |
| 鮑里斯 | 阿勒克塞·巴塔洛夫 | ---- |
| 馬爾克 | 瓦西里·麥檜拉 | ---- |
| Tyernov | 鮑里斯·科科夫金 | ---- |
| Fyodor Ivanovich | Vasili Merkuryev | ---- |
| Mark | Aleksandr Shvorin | ---- |
| Irina | Svetlana Kharitonova | ---- |
| Volodya | Konstantin Nikitin | ---- |
| Stepan | Valentin Zubkov | ---- |
| Grandmother | Antonina Bogdanova | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 米哈依爾·卡拉托佐夫 | 米哈依爾·卡拉托佐夫 | Viktor Rozov | 謝爾蓋·烏魯謝夫斯基 | Moisey Vaynberg | Mariya Timofeyeva | Yevgeni Svidetelev | Leonid Naumov |
演職員表參考資料來源
角色演員介紹
薇羅尼卡演員：塔吉婭娜·薩莫依洛娃鮑里斯的戀人，因為戰爭爆發兩人離別，在一次敵機的狂轟爛炸中，薇羅尼卡的父母雙亡。她只有寄宿在鮑里斯父親的家中。期間被鮑里斯的表弟馬爾克的誘騙，失身於他。後來結束了不幸的婚姻，執著地等待鮑里斯的平安歸來。
鮑里斯演員：阿勒克塞·巴塔洛夫薇羅尼卡的戀人，一個有家國情懷，思想積極的年輕人。由於戰爭需要，奔赴前線，臨走前沒有來得及與薇羅尼卡相擁告別。不想卻在戰爭沒開始多久，便在一次任務執行中因為救受傷的戰士而被流彈擊中身亡。
馬爾克演員：瓦西里·麥檜拉鮑里斯的表弟，一直對薇羅尼卡圖謀不軌。在表哥鮑里斯參軍後，誘騙失去父母孤獨無助的薇羅尼卡與其結婚，在生活中膽小怕事，貪慕虛榮，最後薇羅尼卡與其離婚。
角色演員介紹參考資料來源
獲獎記錄
| 獎項 | 時間 | 類型 | 獲獎對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
法國坎城電影節 | 第11屆（1958年） | 特別提及獎 | 獲獎 | |
金棕櫚獎 | 獲獎 | |||
技術大獎 | 獲獎 | |||
英國電影和電視藝術學院獎 | 第12屆（1959年） | 最佳影片 | 《雁南飛》 | 提名 |
最佳外國女演員 | 提名 |
獲獎記錄參考資料來源
製作發行
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行時間 |
|---|---|
蘇聯 | 1957年10月12日 |
東德 | 1958年6月6日 |
法國 | 1958年6月11日 |
西德 | 1958年7月22日 |
瑞典 | 1958年8月18日 |
丹麥 | 1958年9月8日 |
芬蘭 | 1958年9月19日 |
阿根廷 | 1958年11月13日 |
美國 | 1960年3月21日 |
葡萄牙 | 1974年1月31日 |
土耳其 | 1974年1月 |
日本 | 2006年7月12日 |
愛沙尼亞 | 2006年12月6日 |
主創公司
| 製作公司 | Mosfilm（蘇聯） |
|---|---|
| 發行公司 | 1. Public Broadcasting Service （PBS）（美國） 2. 華納兄弟影片公司（美國） 3. Curzon Film Distributors（英國） 4. Sovxportfilm （theatrical） 5. Tellus Film （theatrical） 6. Continental Home Vídeo （巴西）（DVD） 7. 標準收藏 （美國）（DVD） 8. Divisa Home Video（西班牙）（DVD） 9. Empresa Hispanoamericana de Video （EHV）（阿根廷) 10. Globo Vídeo （巴西）（VHS） 11. Home Vision Entertainment （HVE）（美國） 12. Moskwood Media （荷蘭）（DVD） 13. Nouveaux Pictures （英國）（DVD） 14. Turner Classic Movies （TCM）（美國） |
製作發行參考資料來源
影片評價
《雁南飛》被認為是“俄國人發射的一顆電影衛星”，上映之後獲得了廣泛的迴響，原因就在於影片突破了蘇聯二戰影片的刻板框架，走上了一條詩意電影的道路。表面上看影片的故事並無特別的新意，但勝在導演米哈依爾·卡拉托佐夫用那些優美的長鏡頭、旋轉鏡頭，將畫面的意境與故事的內涵完美重合在了一起，用一個從未到過戰場的女性的生活，呈現出蘇聯青年在反法西斯戰爭中所遭受到的磨難。
這種獨特的視角讓電影中的維羅妮卡成為一個頗具象徵意義的形象，而其複雜的、多元的個人經歷也凸顯了蘇聯女性這個群體在戰爭中的特殊經歷。（南海網評）
《雁南飛》中鮑里斯臨死前靠在一棵白樺樹上，他的眼睛望著疾速旋轉著的白樺樹梢，在白樺樹梢的背景上他想像著自己與維羅妮卡結婚的畫面，成為了北京電影學院教學中的必不可少的經典鏡頭。（北京晚報評）
在戰爭的包裹下，《雁南飛》依舊是個悽美的愛情故事。漂亮的維洛妮卡，英俊的鮑里斯，相愛卻因戰爭分開，姑娘在等待中委身於他人，而最終等來的卻是戀人已逝的絕望。看似老套情節，卻分明在導演、攝像的鏡頭語言中鋪排得當，張滿衝突，令那份愛情刻骨銘心。（南京晨報評）
