我的朋友，他的妻子

《我的朋友，他的妻子》是由申東日執導，朴熙順、張鉉誠、洪曉熙主演的情感電影，於2008年11月27日在韓國上映。

該片講述了兩個男人和一個女人在友情的名義下維持著彼此的親密關係，而三人心中又都隱藏著各自秘密欲望的故事。

基本介紹

• 中文名：我的朋友，他的妻子
• 外文名：My Friend & His Wife、나의 친구, 그의 아내
• 其它譯名：吾友妻
• 出品時間：2008年
• 導演：申東日
• 編劇：申東日、金英南
• 類型：情感
• 主演：朴熙順，張鉉誠 ，洪曉熙
• 片長：111分鐘
• 上映時間：2008年11月27日（韓國）
• 對白語言：韓語
• 色彩：彩色

劇情簡介

在一個很小的西餐廳里工作的料理師在文（朴熙順飾）和經營一家理髮店的美容師智淑（洪曉熙飾）是一對新婚夫婦。在文有一個死黨叫藝俊（張鉉誠飾），藝俊從事著外匯買賣，生意非常紅火。他們倆人是在服兵役時認識的，並成為了最要好的朋友。在文關心藝俊的程度甚至比懷孕的妻子還要多，而藝俊在經濟上對在文的幫助也是毫不猶豫，倆人的關係有時會讓人覺得過於密切。在文的妻子雖然有點無法理解他們這樣的關係，但他的妻子就像一個支持者一樣，對於幫助他們夫婦的藝俊表示非常感激。

但是有一天，一切將迎來改變。智淑生了兒子民赫。在文很想與藝俊分享這一刻的幸福，立刻打電話給了藝俊。而這時的藝俊正好處在了生意上的麻煩心情非常不好，他的語氣完全沒有了往日的親切感。智淑為了參加海外舉行的國際美容大會暫時離開了家裡。這時許久沒有聯繫的藝俊來了在文家。久別重逢的在文和藝俊高興的喝起了酒，就在他們似醉非醉的時候藝俊的電話響了。原來是有人讓他把樓下的車挪一下位置。在文拿著藝俊的車鑰匙下去替藝俊把車挪開。就在這短暫的功夫，藝俊犯下了無法挽回的致命失誤。

回到房間裡的在文看到藝俊完全變得驚慌失色。 為了保住朋友藝俊，在文決定替藝俊背下這個黑鍋。幾天后，毫不知情的智淑回到家裡才發現自己的家庭已經無法挽救。友情的名義下在文替朋友接受懲罰，完全不顧自己和自己對家人的責任，就這樣在文進了監獄。同樣是在友情的名義下，藝俊獲得了“免罪符”，並保持了沉默。 因為他們所謂的友情，智淑卻失去了家庭。兩年後，三個人錯綜複雜的關係又將迎來無法想像的局面。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
在文	朴熙順	----
藝俊	張鉉誠	----
智淑	洪曉熙	----
金東柱	趙成夏	----
銀河	尹永英	----
民赫	李在賢	----
民佑	李允鎬	----
惠琳	李孝貞	----
李基秀	申信潤	----
會長	韓圭石	----
經銷商a	洪宇京	----
銷售商b	李秀賢	----
媽媽	朱熙	----
公司內部人員	金泰勛	----
保潔員	鄭友智	----
無業游民	金景浩	----
部長	俞昌慶	----
外國人經銷商	塞巴斯	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	美術設計	服裝設計	視覺特效	燈光	錄音
李聖宰	申東日	李根宇	金英南 申東日	金錫俊	安慧淑	金美周	全成浩、孫志光	林承希	金泰熏	金斗星	李韓元、金鐘根

角色演員介紹

• 

  在文
  演員：朴熙順
  西餐廳的料理師，在一個很小的西餐廳里工作，與藝俊在服兵役時認識，並成為了最要好的朋友。在文雖然新婚不久，但他關心好友藝俊的程度甚至比對懷孕的妻子智淑還要多。

• 

  藝俊
  演員：張鉉誠
  外幣買賣界的鑽石王老五，從事著外匯買賣，生意非常紅火，他表面風光無限，內心卻暴躁又脆弱，只有面對好友在文時才能真正的輕鬆自在，兩人的關係有時會讓人覺得過於密切。

• 

  智淑
  演員：洪曉熙
  理髮店的美容師，漂亮又能幹，獨自經營著一家理髮店，與在文是一對新婚夫婦，婚後的智淑雖然有點無法理解丈夫和好友藝俊的密切關係，但仍對於總是幫助他們的藝俊非常感激。

• 

  惠琳
  演員：李孝貞
  智淑的好友，與智淑認識超過十年，兩人是無話不談的閨蜜，作為智淑婚禮上的伴娘，她見證了好友最幸福的時刻，但婚禮上的一些狀況又讓她感覺到隱隱的不安。

幕後花絮

1. 由於劇情需要，演員們不能單純的把角色表演出來，而是要理解角色的內心世界，朴熙順、張鉉誠以及洪曉熙三位主演為此與申東日導演就劇本進行過多次的討論。
2. 該片是洪曉熙的電影處女作。
3. 該片是導演申東日繼電影《訪問者》後第二部被海外邀請的作品。
4. 朴熙順在片中飾演的在文為朋友付出了一切，甚至有些不切實際，以致於他在拍攝期間必須每天都仔細揣摩角色每一場戲的情緒變化，好讓角色更有說服力。

獲獎記錄

時間	獎項類型	獎項名稱	獲獎者	備註
2006年	第58屆柏林電影節	柏林Co-Production Market獎	申東日	獲獎
2008年	第61屆坎城國際電影節	新人導演支援作品單元	申東日	獲獎
2009年	第45屆百想藝術大賞	電影劇本獎	金英南、 申東日	提名

製作發行

發行信息

上映/發行日期	國家/地區	細節
2006年10月12日	韓國	釜山國際電影節
2007年4月1日	中國香港	香港國際電影節
2007年7月3日	捷克	卡羅維發利國際電影節
2007年10月	美國	芝加哥國際電影節
2008年11月27日	韓國	全國上映

製作公司

國家	名稱
韓國	Prime Entertainment

發行公司

時間	國家	名稱
2006	韓國	Prime Entertainment
2011	美國	Asian Crush

影片評價

人們在社會中帶著各自不同的關係生活著，用愛情、友情等辭彙裝飾彼此的關係，同時又隱藏著不想讓人知道的秘密欲望。《我的朋友，他的妻子》就是在這樣普遍的關係中講述人們內心深處隱藏的欲望和因欲望而造成的關係崩潰。片中友情與愛情的名義下隱藏的三個男女間的欲望以及他們在極端的情況下的抉擇在影片中得到最細膩的詮釋，當觀眾發現片中人物們隱藏的欲望時，也會開始反思人與人之間關係。該片著重描寫的是人物的心理，朴熙順帶來的真實感和凝聚力很好的把人物心理表現了出來，洪曉熙也為影片增添了不少色彩，她扮演的智淑夾在兩個讓人不可理解的男人中間，在她的演繹下角色顯得更加貼近現實（新浪娛樂評）。