《我們的街道有特色》講述了今天是開學的第一天，好久不見面的同學迫不及待地交流起自己暑期的城市遊記。義大利龐貝這座有著2000多年歷史的古城立刻成了討論的熱點，大家不禁對城市街道布局產生濃厚興趣。於是在老師的帶領下，大家對京都的傳統街道和現代住宅代表形式——“町屋”進行了實地調研，並對越南傳統街道，中國四合院，巴黎公寓，英國現代住宅等等展開大討論，慢慢尋得了讓世界各地的城市和街道都各有特色的法寶……
基本介紹
- 書名：我們的街道有特色
- 出版社：清華大學出版社
- 頁數：60頁
- 開本：16
- 品牌：清華大學出版社
- 作者：福川裕一 青山邦彥
- 出版日期：2013年6月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787302314547, 7302314543
內容簡介,圖書目錄,序言,
內容簡介
《我們的街道有特色》由清華大學出版社出版。
圖書目錄
城市的房屋
町屋博物館
亞洲的城市和街道
歐美的城市和街道
我們的城市和街道
町屋博物館
亞洲的城市和街道
歐美的城市和街道
我們的城市和街道
序言
1999年的秋天，這套連環畫冊在日本出版。當時正值世紀更替，日本開始對20世紀經濟高速增長所造成的城市胡亂擴張現象進行了深刻反省。同時，面對人口即將不斷減少的21世紀，日本到底應該如何建造社區逐漸變成了炙手可熱的話題。
這套連環畫冊就是在這種情況下，列舉了非常重要的四個要點作為每冊的題目。第一冊講述的是城市居住的理想狀態。戰後日本重建時，發現原本帶有庭院的獨幢樓房和高級公寓已不適合居住，倒不如借鑑學習世界其他城市老街屋的優點。
第二冊講述的是如何使世界各地的中心市街地（主要街道、商業區、市中心）停止衰退，恢復活力。在這裡每箇中心地區的居民們自己成立建造社區的開發公司，遵循自己的社區營造哲學來建造屬於自己的社區。
第三冊主要講述環境問題。故事以城市中流淌的小河流為主線，講述與每個市民生活密切相關的環境問題。
第四冊的題目為“參加”和“社區的未來”，主要闡述在日本如今頻發的公寓紛爭的背景下，可以考慮採用與以往不同的方法，如讓戶主親自參與設計等加強溝通的創新方法所設計出來的社區。
這套連環畫冊從首版至今已有10年多，仍銷售火爆，幾度加印。所謂建造社區的原則，不論東西方差異仍有許多共通點。隨著各個國家和地區的經驗交流，互相學習對方的優點形成了如今的原則。希望通過這套連環畫冊，能讓對建造社區感興趣的中國讀者產生共鳴。
正值中文版連環畫冊出版之際，首先感謝在日本千葉大學留學的秦麗同學從翻譯到出版所做的巨大努力。同時也感謝正在千葉大學研究建造社區、學習中文的奧平純子同學和秦麗同學一起翻譯。還要感謝上海交通大學黃文莎老師和正在千葉大學留學的趙維雍同學幫助修改。特別感謝曾在千葉大學留學，後回到清華大學繼續深造的高傑老師，正是他的大力協助，才使得這套連環畫得以與中國讀者見面。這套中文版連環畫冊的出版離不開以上各位的不懈努力，在此我表示深深的謝意。
這套連環畫冊就是在這種情況下，列舉了非常重要的四個要點作為每冊的題目。第一冊講述的是城市居住的理想狀態。戰後日本重建時，發現原本帶有庭院的獨幢樓房和高級公寓已不適合居住，倒不如借鑑學習世界其他城市老街屋的優點。
第二冊講述的是如何使世界各地的中心市街地（主要街道、商業區、市中心）停止衰退，恢復活力。在這裡每箇中心地區的居民們自己成立建造社區的開發公司，遵循自己的社區營造哲學來建造屬於自己的社區。
第三冊主要講述環境問題。故事以城市中流淌的小河流為主線，講述與每個市民生活密切相關的環境問題。
第四冊的題目為“參加”和“社區的未來”，主要闡述在日本如今頻發的公寓紛爭的背景下，可以考慮採用與以往不同的方法，如讓戶主親自參與設計等加強溝通的創新方法所設計出來的社區。
這套連環畫冊從首版至今已有10年多，仍銷售火爆，幾度加印。所謂建造社區的原則，不論東西方差異仍有許多共通點。隨著各個國家和地區的經驗交流，互相學習對方的優點形成了如今的原則。希望通過這套連環畫冊，能讓對建造社區感興趣的中國讀者產生共鳴。
正值中文版連環畫冊出版之際，首先感謝在日本千葉大學留學的秦麗同學從翻譯到出版所做的巨大努力。同時也感謝正在千葉大學研究建造社區、學習中文的奧平純子同學和秦麗同學一起翻譯。還要感謝上海交通大學黃文莎老師和正在千葉大學留學的趙維雍同學幫助修改。特別感謝曾在千葉大學留學，後回到清華大學繼續深造的高傑老師，正是他的大力協助，才使得這套連環畫得以與中國讀者見面。這套中文版連環畫冊的出版離不開以上各位的不懈努力，在此我表示深深的謝意。
