我們分別和重逢時不同是雪萊1822年寫的。
基本介紹
- 作品名稱：我們分別和重逢時不同
- 作者：雪萊
- 創作時間：1822年
一
我們重逢和分別時不同，
都有不為人知的感受：
我的胸中情緒過分沉重，
你的心對我滿懷疑竇：——
只一刻便束縛了自由。
二
那一刻早已一去不返，
像那隨亮隨滅的電閃，
像那飄落在河面的雪片，
像海潮上的太陽光線
已被黑暗的陰影遮掩。
三
時間從單挑出的那一刻——
成了痛苦人生的扉頁；
它的杯中曾調製出歡樂——
虛幻，虛，然而甘美！
太美而難容我再嘗味。
四
芳唇，我的心若能隱瞞
生命早已被你們揉碎，
你們也許就未必會阻攔
一顆心，如此真摯無邪，
從你們的甘露尋求毀滅。
五
..................
............
..................
我以為代價太小了，為了
這樣得到又失落的一刻。
