基本介紹
劇情簡介
世界保健機關派來小林榮子(檀麗飾)調查原因,並阻止感染擴大化。見到榮子後,松岡大為震動。原來兩人本是一對戀人,由於榮子出國工作,他們才分道揚鑣。榮子當機立斷隔離整棟醫院大樓,並要求醫院收容新病人,採取優先治療有希望病患的手段。松岡起先不贊成榮子雷厲風行缺乏人情味的出世作風,但漸漸為之所動,和她並肩作戰。
病毒開始在日本全國蔓延,患者已達數千萬,受災狀況已經超過了戰爭。交通網路癱瘓,城市機能停滯,日本社會面臨崩潰。而一旦病毒蔓延至他國,全人類將迎來滅頂之災。
演職員表
演員表
職員表
- 譯製翻譯:付羽弘
- 譯製導演:王曉巍
- 譯製錄音:徐弘岩、白靜利
- 譯製剪輯:趙淑清
- 譯製製片:趙成順
- 配音演員:孟令軍、牟珈論、王曉巍、紀艷芳、王利軍、楊波、劉大航、楊鳴、王琛、周莉、虞桐偉
演職員表參考資料
角色演員介紹
- 松岡剛演員:妻夫木聰東京都的某家市立醫院的急救醫生。新年伊始,他收治的一名高燒病人入院後情況急轉直下,咳血而死,病人家屬與部分醫生亦因感染而病倒。偶然之下他得知病毒源頭可能另有所在,國外傳回的檢測結果支持了他的判斷,他決定遠赴國外查找病源。
- 小林榮子演員:檀麗世界衛生組織官員。2010年秋,隨隊前往菲律賓撲滅禽流感,疫情很快得以控制,但仍有感染者私自離開疫區。在日本列島大面積感染病毒後,受命至此指導防疫,舊相識松岡擔任其助手。
- 安藤一馬演員:佐藤浩市東京都的某家市立醫院的醫生,松岡的同事。在攜帶病毒的患者在醫院死亡後,以他為首的一些醫護人員也感染了該病毒,出現了高燒、痙攣、吐血、內臟受損等情況。
- 神倉章介演員:光石研東京都近郊一家養雞場的場主。他經營的養雞場內檢測出禽流感病毒,他和女兒的平靜生活被打破。
音樂原聲
![]() |
幕後花絮
- 該片有一部分鏡頭是在菲律賓拍攝的,著名的世界遺產巴納韋梯田也會出現在片中。藤龍也對菲律賓當地的美食印象深刻,閒時他跑去集市逛小吃攤,一家接一家的吃,雖然搞不清吃的究竟是什麼,但盡興地大快朵頤了一番。
- 影片十分注重醫療場面的逼真度,特邀慶應大學的森老師擔任醫療顧問,並聘請醫療指導在開拍前一個月對相關演員進行了針對性培訓,培訓時間總計有數十小時。
- 片中的醫院場景是在新瀉縣市民醫院舊址拍攝的。醫院於2007年10月搬走,大樓已經空空如也。美術組開進去之後迅速重新粉刷、搬入各種設備,很快把空樓變成了一家醫院。
- 美術組製作的養雞場露天布景也十分逼真壯觀,所用的籠子都是從別的養雞場搬來的用過的雞籠。養雞場的戲規模很大,妻夫木聰等主要演員和百多名民眾演員都穿著一模一樣的防護服,乍看根本分不清誰是誰。童心未泯的妻夫木聰和工作人員們一起玩猜人遊戲。當時只有檀麗的防護服顏色和大家不一樣,沒法參與遊戲,頗有點落寞。
幕後製作
創作背景
拍攝選景
製作發行
主創單位
製作單位 | 發行單位 | 譯製單位 |
---|---|---|
| 東寶株式會社 TBS電視台 發行工作室(香港)有限公司【中國香港】 Panorama Distributions Co. Ltd.【中國香港】 博納影業集團【中國】 | 進口:中國電影集團公司 譯製:長春電影製片廠譯製片分廠 發行:中國電影集團公司 拷貝加工:長春電影製片廠洗印分廠 |
票房記錄
周次 | 周末 | 排名 | 周末票房(日元) | 增率 | 累計票房(日元) | 廳數 |
---|---|---|---|---|---|---|
第 1 周 | 01-17~18 | 1 | 3.02億 | * | 3.02億 | 324 |
第 2 周 | 01-24~25 | 2 | 2.14億 | -28.90% | 7.77億 | 324 |
第 3 周 | 01-31~01 | 4 | 1.97億 | * | 11.7億 | 324 |
第 4 周 | 02-07~08 | 7 | 1.07億 | -45.50% | 14.3億 | 324 |
第 5 周 | 02-14~15 | 7 | 0.80億 | -25.10% | 16.5億 | 324 |
第 6 周 | 02-21~22 | 10 | 0.43億 | -46.90% | 17.5億 | 324 |
影片上映
上映國家、地區 | 上映時間 |
---|---|
中國 | 2010年10月4日 |
中國香港 | 2009年11月12日 |
日本 | 2009年1月17日 |
韓國 | 2009年2月26日 |