基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
弗蘭克·謝蘭（羅伯特·德尼羅飾）曾負責實施過至少25樁暗殺行動，其中包括著名的“傑米·霍夫失蹤案”，後者曾是美國卡車司機工會（Teamster）會長，查爾斯·布蘭特在2003年弗蘭克·謝蘭死之前不久，和他成為了朋友，弗蘭克·謝蘭承認他執行了黑幫老大羅素·巴伐洪甩鞏棵利諾（喬·佩西飾）的指令，殺害了吉米·霍法（阿爾·帕西諾飾）。吉米·霍法1975年消失後，再沒有人見到過他。
《愛爾蘭人》海報
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 弗蘭克·謝蘭 | 羅伯特·德尼羅 | |
| 吉米·霍法 | 阿爾·帕西諾 | |
| 羅素·巴伐利諾 | 喬·佩西 | |
| 喬·蓋羅 | 鮑比·坎納瓦爾 | |
| 安吉洛·布魯諾 | 哈威·凱特爾 | |
| Robert Kennedy | 傑克·休斯頓 | |
| Anthony Provenzano | 史蒂芬·格拉漢姆 | |
| Anthony Salerno | 多米尼克·隆巴多茲 | |
| Chuckie O'Brien | 傑西·普萊蒙 | |
| Older Peggy Sheeran | 安娜·帕奎因 | |
| Carrie Bufalino | 凱瑟琳·納度西 | |
| Mary Sheeran | 阿萊卡薩·帕拉迪諾 | |
| Joseph 'Crazy Joe' Gallo | 賽巴斯蒂安·曼尼斯卡羅 | |
| Sally Bugs | 路易斯·坎瑟米 | |
| Nurse | 達莎·波蘭科 | |
| Anthony 'Tony 3 Fingers' Castellito | 約翰·塞納迭姆博 | |
| Frank 'Fitz' Fitzsimmons | 蓋里·巴薩拉巴 | |
| Robert Kennedy / RFK | 傑克·休斯頓 | |
| Bill Bufalino | 雷·羅馬諾 | |
| Phil Testa | 拉里·羅曼諾 | |
| Marco Rossi | 傑瑞米·盧克 | |
| Bruno Denzetta | 約瑟夫·魯索 | |
| Italian Mobster | Joseph Oliveira | |
| Colombo's Son #1 | Dominick LaRuffa Jr. | |
| Colombo's Son #2 | Erick Zamora | |
| Genovese's Crew | Frank Lisi | |
| Casino Photographer | Michael Romeo Ruocco | |
| Cadillac Linen Service Worker | Joseph K. Bevilacqua | |
| Older Connie Sheeran | Kate Arrington | |
| Jake Gottlieb | Paul Ben-Victor | |
| Allen Dorfman | 傑克·霍夫曼 | |
| Young Dolores | 茵迪亞·恩能加 | |
| Prosecutor Jimmy Neal | J.C. MacKenzie | |
| The Coat Check Girl | Aly Mang | |
| Bridesmaid | Kelly P. Williams | |
| Josephine Hoffa | Welker White | |
| Irene Sheeran | Stephanie Kurtzuba | |
| Latin Casino Guest | Renee Wood | |
| Copa Dinner Guest | Natasha Romanova | |
| Curtain Shop Staff #1 | Veronica Alicino | |
| Wedding Wise Guy #5 | Patrick Borriello | |
| Assistant US Attorney | 大衛·阿隆·貝克 | |
| Ewing King | Barry Primus | |
| Deadbeat | 丹尼·A·阿貝克愷撒 | |
| Bertram B. Beveridge | 約翰·斯庫提 | |
| FBI Agent #2 | Kevin Kane | |
| Albert Anastasia | Garry Pastore | |
| Johnny - Friendly Lounge | Robert Funaro | |
| John McCullough | Kevin O'Rourke | |
| Little Fitz | Tim Neff | |
| Joe Glimco | Bo Dietl | |
| Older Maryanne Sheeran | Jennifer Mudge | |
| Anastasia Mobster in Car #1 | James Ciccone | |
| Hoffa Rally Teamster #1 | James Lorinz | |
| Ed Partin | Craig Vincent | |
| Ruth Hepanza, 1999 Bank Teller | 卡特里娜·E·珀金斯 | |
| District Attorney Emmett Fitzpatrick | 史蒂芬·梅爾勒 | |
| Kandie | Erika Smith | |
| Mobster #1 - Curtain Shop | Paul Borghese | |
| Casket Salesman | Action Bronson | |
| Dating Couple 1975 Michigan | Stacey Alyse Cohen | |
| Bank Customer | Bryan Webster | |
| Mob Girlfriend | Liz Celeste | |
| Nightclub Patron | Gage Maynard | |
| Mini Golfer | Jayden Abrams | |
| Teamster | Harry L. Seddon | |
| Mayor Frank Rizzo | Gino Cafarelli | |
| E. Howard 'Big Ears' Hunt | Daniel Jenkins | |
| Mobster Inmate | Joshua Daniel Hershfield | |
| Hoffa Rally Teamster #3 | Robert C. Kirk | |
| Young Peggy Sheeran | Lucy Gallina | |
| Bill Bufalino's Wife | Meghan Rafferty | |
| Copa / Umberto's Man | 喬治·凱特 | |
| Young Connie Sheeran | Jordyn DiNatale | |
| Juror | Michael Cullum | |
| Irish Mobster | Scotty Atkins | |
| The Manicurist | Sharon Pfeiffer | |
| Umberto's Host | Arthur Hiou | |
| Curtain Shop Staff #2 | Michael Massimino | |
| Poll Volunteer | Jason Liebman | |
| Deauville Doorman 1961 | Steve Heinz | |
| Italian Bus Boy | Salvatore DiSanto | |
| Truck Driver | Tommy Bayiokos | |
| Butcher (uncredited) | Joseph Ciminera | |
| Prison Inmate | Sacco Sarkis | |
| Hitman #2 | Craig DiFrancia | |
| Tennessee Court Reporter | Kerry McGann | |
| Louis | Lawrence Smith | |
| Pilot | Clark Carmichael | |
| Mary Fitzsimmons | Melody Krell | |
| Peggy's Classmate | Arielle Nickerson | |
| Ice Cream Shop Patron #2 | Lauren Aparicio | |
| Pro Rally Teamster #2 | Cliff Moylan | |
| FBI Agent - 1960's | Vincent Tumeo | |
| Italian Rally Supporter | Sal Rinella | |
| Cuban Arms Dealer | Ruben Navarro | |
| Local 560 Teamster | Mick Cunningham | |
| Springfield Inmate | 約翰·卡什 | |
| Prosecutor - Frank's 2nd Trial | Bill Timoney | |
| Anastasia Mobster in Car #2 | Ron Castellano | |
| Umberto's Patron | Jewel Donohue | |
| FBI Agent | Jarrod LaBine | |
| Mobster | Christy 'Unpazzo' Giglio | |
| Casino Guest | Dav Freedman | |
| Casino Security Guard | Justin Triest | |
| Voter | Ron Maestri | |
| Teamster | Frank Gigante | |
| Karen Jenloe | Amelia Brain | |
| Pedestrian | Christopher G Gates | |
| Dave Johnson | Blaise Corrigan | |
| Hoffa Attorney | Kevin D. McGee | |
| Sam 'Momo' Giancana | Al Linea | |
| Zeke Ledesma | Zeke Ledesma | |
| Melrose Diner patron | Bill Porter | |
| Warren Swanson | Thomas E. Sullivan | |
| Giancana's Associate | Serhat Kaner | |
| Nypd Police Officer | John Mitchell | |
| NYPD Officer | Jonathan Tierney | |
| Tony Pro Mobster | Ralph Bracco | |
| Government Attorney | Norman Aaronson | |
| Teamster Inmate | Salvatore Ardisi | |
| Italian Rally Supporter | Johnny Calabro | |
| Pedestrian Miami 1961 | Carole Wood | |
| Anthony 'Tony Jack' Giacalone | Patrick Gallo | |
| Skinnys Crew | John Merolla | |
| Attica Guard Lorentz | Michael Maugeri | |
| Hoffa's Bodyguard | Kenneth Carrella | |
| Skinny's Guy | Mike DiGiacinto | |
| Bowling Kid | Harry Adam | |
| Gallo's Daughter Lisa | Siena Marino | |
| Anthony | John Celentano | |
| Bufalino Wedding Guest | Gino D'Cafango | |
| Truck Mechanic | Michael Gucciardo | |
| Mob Wife | Ashley North | |
| Ice Cream Shop Staff #2 | John Garrett Greer | |
| Golddigger Dancer | Nina Lafarga | |
| Giancana Guy | Peter S. Cooper | |
| Union Delegate | Dennis Mallen | |
| Tony Pro Guy #3 | Frank L. Messina | |
| Tony Pro's Teamster | Thomas D. Weaver | |
| Teamster Agitator | John DiGiorgio | |
| Teamster at Miami Beach Deuville Hotel Rally | Shade Rupe | |
| John Francis | Sean Collins | |
| Wedding Guest Child | Emilie Cantante | |
| Mother at Ice Cream Shop | Jennifer Keane | |
| Union Official / Teamster Delegate | Lee DiFilippo | |
| Mob Wife | Danitra Faithe | |
| Helen, Cecil B. Moore's Wife | Michele Cannon | |
| Barbara Hoffa | Rebecca Faulkenberry | |
| Umberto's Patron | Peter Biscontini | |
| Wedding Wise Guy #2 | Mario Corry | |
| Hoffa Attorney - George Fitzgerald | Steve Routman | |
| Lewisburg Prison Guard | Anthony Welch | |
| Car Washer | Dj Nino Carta | |
| Nixon's Golf Caddie | 肖恩·格雷迪 | |
| Food Fair Manager | Anthony J. Gallo | |
| Wedding Guest | Ariella Mossey | |
| Palma Boy | Jack Delyra | |
| Photographer | Paul Kulis | |
| Bank Teller | Marisa R. Silver | |
| Tony Pro's Wife | Lucia Giannetta | |
| Villa D'Roma Patron | Mark Montalbano | |
| Genovese Crew | Frank Stellato | |
| Copa Guest #2 | Joe Caniano | |
| Vito | Jai Stefan | |
| Camera Operator | McManus Woodend | |
| Judge - Frank's First Trial | Richard V. Licata | |
| Cleaning Staff | Lorna Pruce | |
| Federal Office Worker | Robert Sciglimpaglia | |
| Butcher | Michael Grandinetti | |
| Colombo's Wife | Cilda Shaur | |
| Giancana Associate | Brian Gildea | |
| New Jersey Mob Boss Inmate | Ron Guercio | |
| Wedding Wise Guy #3 | Johnny Potenza | |
| Baptism Family Boy | Giuseppe Virzi | |
| Investigator | Glen Cunningham | |
| Pro Rally Teamster #4 | Steve Beauchamp | |
| Pro Rally Teamster #1 | Matthew F. O'Connor | |
| Latin Casino / Copa Guest / Dancer | 麗貝卡·莫勒 | |
| Villa D'Roma Patron | Jamie Ragusa | |
| Marvin Elkin (Hoffa's Driver) | Tommy McInnis | |
| Tony Pro Bodyguard | Anthony Pasqua | |
| Union Official | Peter Presta | |
| Senator Frank Church | Jeff Moore | |
| Inmate | Richard Bird | |
| Latin Casino Mobster Wife | Susanna Farley | |
| Joe Colombo | John Polce | |
| News Reporter | Michael Morana | |
| SAG Pedestrian at Palma Club | Frank Amoruso | |
| Grace Anne Bufalino | Kinga Piersiak | |
| Mob Prisoner | David Strauss | |
| Teamster Miami | Michael Mariano | |
| McClellan Administrative Assistant | Dannah Basgall | |
| Casino guest | Michael Maffucci | |
| Bufalino Family Mob Wife | Ineke Garbacz | |
| Deputy Clerk - Frank's 2nd Trial | Thomas Joseph McDonald | |
| Gallery Press | Rich Masotti | |
| Altar Boy | Jack Silver | |
| Pedestrian | Christopher D Richert | |
| Mob's Wife | Claudette Lali | |
| Young Maryanne Sheeran | Tess Price | |
| Ice Cream Shop Server | Randy Masters | |
| Nightclub Patron | Lenny Nelson | |
| Gas Station Patron | Jake Wells | |
| Phil - Milestone Hauling | Charles DelGatto | |
| Copacabana Guest | Anthony Edward Curry | |
| Attorney | John V. Barbieri | |
| Nashville Court Clerk (as Thomas J. Jenkins) | Tom Tj Jenkins | |
| (uncredited) | Federico Andrade | |
| Mob Crew | Vincent Cucuzza | |
| Reporter | Rob Louis | |
| Copa Guest | Steven Maglio | |
| Angelo Bruno's Wife | Robin Kerbis | |
| Silver Shop Owner's Son | Tony Suriano | |
| Bathhouse Teamster | Vince Maritato | |
| 1946 Chicken Butcher | Paul Tawczynski | |
| Pete The Greek | Nicholas Chrysan | |
| Butcher | Jerry Riccardelli | |
| Genovese Guy | Rich Gentilcore | |
| Cook | Jonathan Scinto | |
| Giancana Driver | Robert Eric | |
| Vesuvio Patron | Christopher Moser | |
| Mobster Golfer | Loukas Papas | |
| Prisoner | Franco Porporino | |
| Lawyer | Joe Penczak | |
| Investigator | Daniel Mintz | |
| Copa Nightclub Patron / Latin Casino Guest / Wedding Guest | Matteo Borgomanero | |
| Miami Mobster | Lou Barletta | |
| Pro Rally Teamster #3 | Vincenzo DelRiccio | |
| Curtain Shop Manager | Phil Faicco | |
| Genovese Family | Tisha Tinsman | |
| Lienen Supervisor | Israel Chaplin | |
| Villa Roma Patron | Adrienne Scalo | |
| Giancana's Associate | Albert Gomez | |
| Copacabana Patron | Tommy Dodd | |
| Frank Sheeran's Body Guard | David Francis Calderazzo | |
| John Greely | Billy Lake | |
| Irish Inmate | Dario Saraceno | |
| Villa Roma Mobster | Gregory Cioffi | |
| Teamster Official | Mark A. Gamma | |
| Italian Protester | Anthony Linzalone | |
| Reporter | Luke Smith | |
| Teamster at Banquet | Johnny Speciale | |
| Yachtsman | Peter Munda | |
| Miami Delegate / Teamster | Marshall Axt | |
| Baptism Guest | Dante DiGiorgio | |
| Hotel Guest | Patrick Fox | |
| Mobster at Vesuvio | Mark C. Fullhardt | |
| Press | George R. Golden | |
| Cable Guy | Darryl Reuben Hall | |
| Wedding Date | Jacqueline Honulik | |
| Teamster 'Jon Nussbaum' / Union Delegate | Michael Lanuto | |
| National Guard | Zachary Leipert | |
| Latin Casino Guest Dancer | Carol Ann Meyer | |
| Casino Guest | Sheryl Minikes | |
| Mobster | Albert Kobrovsky | |
| Union Delegate | Leroy Phillips Jr. | |
| Nu D'Roma Patron | Rosario Parisi | |
| Casino Patron | Sean Prasso | |
| Latin Casino Jazz Trio Guitarist | Philip Radiotes | |
| Bank Security Guard | Matthew Rose | |
| Union Secretary | Andrea Shiffman | |
| Italian Family Member | Marie Smalley | |
| Teamsters Delegate | Frank Sorgenti | |
| Whispers DiTullio | Paul Herman | |
| Older Dolores Sheeran | 瑪琳·艾爾蘭 | |
| Assisted Living Priest | Jonathan Morris | |
| Jerry Vale | 史蒂夫·范·贊特 | |
| Don Rickles | 吉姆·諾頓 | |
| FBI Agent #1 | 比利·史密斯 | |
| Mother of Sorrows Priest (as Reverend James Martin SJ) | James Martin | |
| Frank Sindone | 約瑟夫·波諾 | |
| Dave Ferrie | Louis Vanaria | |
| Jimmy 'The Weasel' Fratianno | Joseph Riccobene | |
| Meat Company Yard Manager | Vinny Vella | |
| Anastasia Bodyguard | Robert Mladinich | |
| Phil The Bartender | Rich Reilly | |
| Silver Shop Owner (as Phil Suriano) | Philip Suriano | |
| German Prisoner #1 | Jason Iannacone | |
| German Prisoner #2 | Michael C. Brennan | |
| John The Redhead | James P. Harkins | |
| Bartender - Friendly Lounge | Frank Pietrangolare | |
| Friendly Lounge Guy 'Butchie' | Frank Acquilino | |
| Friendly Lounge Patron | John T. Sollitto | |
| Peggy's Godfather | Patrick Murney | |
| Peggy's Godmother | Samantha Soule | |
| Villa Roma Manager | Vito Picone | |
| Hitman #1 | Larry Mazza | |
| Motel Manager | Ira Drukier | |
| Russell Bodyguard | Jon Bruno | |
| Mobster #2 - Curtain Shop | Steven Maglio | |
| Mobster #3 - Curtain Shop | James Licata | |
| Grocer | Roger Brenner | |
| Aldo | Aldo Sergi | |
| Hoffa Rally Teamster #2 | Jeffrey Paul | |
| James P. Hoffa | Ken Clark | |
| Senator McClellan | John Rue | |
| Castellito's Driver | Fernando Vera | |
| Tough Teamster - Hoffa's Office | Peter Claymore | |
| Cuban Worker | Michael Gongora | |
| Joseph Kennedy | Eugene Bunge | |
| Trucking Company Owner | Alfred Sauchelli Jr. | |
| Local 326 Truck Driver | Joe Giorgio | |
| Ice Cream Shop Patron #1 | Diane Agostini | |
| Ice Cream Shop Staff #1 | Kelley Rae O'Donnell | |
| Swanson's Booking Detective | Jack Caruso | |
| Judge William Miller | Steve Witting | |
| Judge Frank Wilson | Brent Langdon | |
| Tony Pro FBI Agent #1 | James D. Forsha | |
| Tony Pro FBI Agent #2 | Paul Pearlman | |
| Copa Guest #3 | Lou Martini Jr. | |
| Copa Guest #4 | Michael Bottari | |
| Copa Guest #5 | John Bianco | |
| Gallo's Wife Sina | Margaret Anne Florence | |
| Gallo's Sister Carmella Fiorello | Lori Arkin | |
| Pete The Greek's Girlfriend | Samantha Coppola | |
| Reporter at Prison | Logan Crawford | |
| President Nixon | Jeff De Hart | |
| Attorney General Mitchell | Mark Fairchild | |
| Dave Johnson's Wife | Jill Brown | |
| TV Host / Moderator | Matt Walton | |
| NAACP President Cecil Moore | Peter J. Fernandez | |
| Jerry Vale Band | Nicholas Wight | |
| Guest Dancing at Casino #1 | Barbara Eyland | |
| Guest Dancing at Casino #2 | Tracy J. Everitt | |
| Wedding Wise Guy #1 | Saint Marino | |
| Wedding Wise Guy #4 | Joe Passaro | |
| Inmate Alfredo | Alfred Nittoli | |
| Colonoscopy Doctor | Stanley Burns | |
| Judge - Frank's 2nd Trial | Virl Andrick | |
| Frank's Orderly | Ernest Sanders | |
| Funeral Priest | Bill McHugh | |
| Man in Wheelchair | Craig Castaldo | |
| MD National Guard | Jerry Lobrow | |
| Genovese Hitwoman | Stefanie Bari | |
| Patron 1970 | Sidnei Barboza | |
| Lewisburg Inmate | Joe Basile | |
| Teamsters member | Reginald Baskerville | |
| Union Agitator | Frank Bliss | |
| Lewisburg Guard | Rick Bolander | |
| Melrose Diner Patron | Theresa Brancato | |
| Union 299 Delegate | Johnpaul Calandra | |
| Umberto's Waiter | Al Cardone | |
| TV Cameraman | Patrick Carone | |
| Himself | 菲德爾·卡斯楚 | |
| Groom | James Cesa | |
| DA's Wife | Catherine Czaja | |
| Young Mom with Baby | Erin Dahl | |
| Voter - 1960's | Carole DellAquila | |
| Mobster's wife in Diner | Scottie DiGiacomo | |
| Skinny's Crew / Latin Casino | Doug Ferony | |
| Latin Casino Family Member Guest / Copacabana Patron | Kat Michelle Files | |
| Attica Inmate #2 | Alan Gates | |
| Classroom Girl | Kathryn Grace | |
| Bowler | Michael Iacono | |
| Federal Court Marshal | Ciarcia John | |
| Guitar Player at Rally | Kennan Keating | |
| Bowling Girl | Ren Kelly | |
| Herself | 傑奎琳·甘迺迪 | |
| Himself | 約翰·甘迺迪 | |
| Butcher #2 | RJ Lucci | |
| Pedestrian Boy on Bike | Soren Aleksi Mazurek | |
| Skinny's Guy 2 | John Mingione | |
| Drunk in Bar | Danny Minnick | |
| Chicago Tribune Journalist | Josh Mowery | |
| V 'Roma Waiter-Frank | David Negri | |
| Joe Glimco's Bodyguard | Kevin Nelson | |
| Monsignor | Raffaello Perfetto | |
| Casino Gambler | Rich Petrillo | |
| Umborto Guest | Joe Pierce | |
| Background / waiter and glamour table patron | Joseph Gerard Sabatino | |
| Peggy's Classmate | Yana Samarska | |
| Retail Store Owner | Mike Scerbo | |
| Grand Jury Foreman | Eric Schuster | |
| Mob Girlfriend | Maria Sciorillo | |
| Passerby | Lourdes Romero | |
| Crying Woman | Chelsea Sheets | |
| Tammy | Nadia Sobehart | |
| Corrections Officer | Joe Stolzer | |
| Customer | Pearl Thomas | |
| Copacabana Sax Player | Alonzo Wright | |
| Hoffa Reporter | Evan Zebooker | |
| Brother in Ice Cream Parlor | Ian Zelbo | |
| Supervisor-Cadillac Linen | Leonard Zimmerman |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 羅伯特·德尼羅、簡·羅森塔爾、馬丁·斯科塞斯、蘭道爾·艾米特、Gaston Pavlovich、Emma Tilinger、Richard Baratta、Jai Stefan | 查爾斯·布蘭特 | 馬丁·斯科塞斯 | 斯蒂文·澤里安 | 羅德里格·普列托 | Seann Sara Sella | 塞爾瑪·斯昆梅克 | Bob Shaw | Laura Ballinger、J. Mark Harrington | Christopher Peterson、桑迪·鮑威爾 | 帕布羅·海爾曼 |
演員表參考資料
角色演員介紹
弗蘭克·謝蘭演員：羅伯特·德尼羅一名二戰歸來的退伍士兵，因受戰爭的創傷，沒有一份可以立足的技能，決定當一名普普通通的卡車司機。一次偶然的聚會中，遇見了那個改變他命運的男人——黑手黨大佬羅素·巴伐利諾，很快成為了一名黑道中人。
羅素·巴伐利諾演員：喬·佩西活躍的犯罪分子，一步步領導自己的犯罪家族做強做大，對各行各業都有著舉足輕重的影響力。一次偶然的聚會中，一眼看中了弗蘭克·謝蘭，相信他可以成為自己親密的夥伴，願意讓他幫自己打理日常事務。
吉米·霍法演員：阿爾·帕西諾卡車司機工會裡的活躍人物，為廣大工會成員爭取了相當多的權益，同時也為整個工會的發展和壯大做出了許多貢獻。而在他擔任工會領袖期間，工會的規模一度達到了兩百多萬人，成為了美國最大的工會組織。
角色演員介紹參考資料
幕後花絮
- 原著小說名《聽說你刷房子了》是一句“黑話”，暗指職業殺手執行任務時血濺在牆上和地板上。
- 原型人物謝蘭身高1米93，而扮演他的羅伯特·德尼羅才1米77，因此片場穿外增高鞋。
- 該片藉助電腦特效讓年過七十的羅伯特·德尼羅返老還童，展現20歲、40歲和60歲等不同年齡段的形象。
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 備註 | |
2019 | 第91屆美國國家評論協會獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 |
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
第13屆底特律影評人協會獎 | 最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | 獲獎 | |
最佳男配角 | 喬·佩西 | |||
2019年11月 | 第23屆好萊塢電影獎 | 年度男配角 | 阿爾·帕西諾 | 獲獎 |
年度視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼 | |||
2019年11月26日 | 《時代周刊》2019年度十佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月 | 《衛報》2019年度十佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月5日 | 第85屆紐約影評人協會獎（NYFCC） | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 |
最佳男配角 | 喬·佩西 | |||
2019年12月5日 | 美國電影學會（AFI）年度十佳電影 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月 | 第25屆評論家選擇獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
2020年 | 第73屆英國電影學院獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
最佳男配角 | 阿爾·帕西諾、喬·佩西 | |||
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
最佳攝影 | 羅德里格拒遷再·普列托 | |||
最佳剪輯 | 塞爾瑪·斯昆梅克承元 | |||
最佳服裝設計 | 克里斯托弗·彼得森、桑迪·鮑威爾 | |||
最佳藝術指導 | 鮑勃·肖、Regina Graves | |||
最佳視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼、萊安德羅·埃斯特貝比科納、史蒂芬·雷克 | |||
第3屆好萊塢影評人協會獎 | 最佳男配角 | 喬·佩西 | 獲獎 | |
第25屆評論家選擇獎 | 最佳群戲獎 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
第92屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | |
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
最佳男配角 | ||||
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
最佳攝影 | 羅德里格·普列托 | |||
最佳剪輯 | 塞爾瑪·斯昆梅克 | |||
最佳藝術指導 | 鮑勃·肖、Regina Graves | |||
最佳服裝設計 | 桑迪·鮑威爾、克里斯托弗·彼得森 | |||
最佳視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼、萊安德羅·埃斯特貝比科納、史蒂芬·雷克、內爾森·塞普維達 | |||
第2屆英國自由電影獎 | 最佳男配角 | 獲獎 | ||
最佳改編劇本 | 《愛爾蘭人》 | |||
最佳視覺效果 | 《愛爾蘭人》 | |||
年度男配角 | 喬·佩西 | 獲獎 | ||
年度電影 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | ||
年度導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
年度編劇 | 斯蒂文·澤里安 | |||
年度男主角 | 羅伯特·德尼羅 | |||
年度男配角 | 阿爾帕·西諾 | |||
第72屆美國導演工會獎 | 最佳電影導演 | 馬丁·斯科塞斯 | 提名 | |
第72屆美國編劇工會獎 | 電影獎最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | 提名 | |
第34屆美國攝影協會獎 | 電影長片最佳攝影 | 羅德里戈·普列托 | 提名 | |
第19屆美國退休人員協會成年人電影獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
讀者選擇獎 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | ||
最佳男主角 | 羅伯特·德尼羅 | |||
最佳男配角 | 阿坑腳葛爾帕·西諾 | |||
最佳編劇 | 斯蒂文·澤里安 | |||
2021 | 第46屆美國電影電視土星獎 | 最嚷犁乃佳驚悚電影 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
幕後製作
前期宣傳
2019年9月26日，《愛爾蘭人》發布全新正式預告片。2019年8月，該片發布中文預告片。11月，發布中文終極預告。
製作過程
2010年9月，開始傳出馬丁·斯科塞斯與羅伯特·德尼羅重聚《愛爾蘭人》的訊息。12月，先是導演馬丁·斯科塞斯親口確認，表示該片的所有投資環節已落實，並宣布於2011年開拍。隨後羅伯特·德尼羅更向媒體透露阿爾·帕西諾與喬·佩西加盟的訊息。然而就在這種情況下，原定的2011年開機婚達臘時間卻一推再推。
2016年5月，擱淺多年的《愛爾蘭人》才終於有了新的進展，該片以5000萬美元的價格在坎城國際電影節賣出國際著作權。8月，香港寰亞電影公司獲得該片在中國大乃鑽判故陸的發行權。
製作發行
主創公司
製作公司 | Fábrica de Cine（墨西哥） STX Entertainment（美國） Sikelia Productions（美國） Tribeca Productions（美國） |
發行公司 | Media Asia（中國香港） STX Entertainment（美國） Film & TV House（英國） Netflix（美國） |
上映信息
國家/地區 | 發行日期 | 國家/地區 | 發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 2019年11月27日 | 墨西哥 | 2019年11月13日 |
英國 | 2019年11月8日 | 西班牙 | 2019年11月15日 |
美國 | 2019年9月27日 | 阿根廷 | 2019年11月18日 |
美國 | 2019年10月8日 | 韓國 | 2019年11月20日 |
美國 | 2019年10月11日 | 希臘 | 2019年11月21日 |
英國 | 2019年10月13日 | 丹麥 | 2019年11月21日 |
法國 | 2019年10月15日 | 義大利 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月17日 | 印度 | 2019年11月27日 |
印度 | 2019年10月19日 | 英國 | 2019年11月27日 |
義大利 | 2019年10月21日 | 新加坡 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月22日 | 墨西哥 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月24日 | 巴西 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年11月1日 | 澳大利亞 | 2019年11月27日 |
義大利 | 2019年11月4日 | 阿根廷 | 2019年11月27日 |
日本 | 2019年11月5日 | 法國 | 2019年11月27日 |
愛爾蘭 | 2019年11月8日 | 西班牙 | 2019年11月27日 |
波蘭 | 2019年11月10日 | 德國 | 2019年11月27日 |
影片評價
該影片的一個特點是，它根據查爾斯·布蘭特的《愛爾蘭人》為原著藍本，形成奇特的歷史觀。該片的基調輕鬆幽默。每個人的行動都仿佛直接從身體最深處直接反映到動作上，往往重複而機械。這種心靈的缺席是黑色電影中的常見氛圍。固定機位拍弗蘭克一次次執行完任務往河裡扔槍，成為這種機械性的極致。
《愛爾蘭人》的所有細節，都保持著馬丁·斯科塞斯一貫的藝術水準，而所有演員的表演，也都堪稱教科書級別。越是用心去看，越能看出對電影藝術種種細節的追求，而非時下電影流行的奪人眼球的浮誇。但是影片整體過於沉靜的氣質，確實似厚厚的冰層，將暗涌全部封在了下面，造成本片很難說是馬丁·斯科塞斯這些年最通俗最優秀的作品。因為該片表現的人物就是冷酷殺手，所以整體風格冷硬而簡約。（澎湃新聞評）
《愛爾蘭人》是一部冷若岩石的大師之作，一部從第一個鏡頭就抓住觀眾，並且到最後也不鬆開的作品。在濾鏡下展現了滾燙的熱情和突出的陽剛，並呈現了一種對於非法黑社會莊嚴、冰冷、緘默的視角。《愛爾蘭人》頭一個小時值得一提，在一段嚴肅、好問的寂靜後，該片有著一種緩慢、沉浸的感覺，這就好像馬丁·斯科塞斯回到了過去，帶領觀眾們去拜訪了他的老鄰居。（時光網評）
職員表
演員表參考資料
角色演員介紹
- 弗蘭克·謝蘭演員：羅伯特·德尼羅一名二戰歸來的退伍士兵，因受戰爭的創傷，沒有一份可以立足的技能，決定當一名普普通通的卡車司機。一次偶然的聚會中，遇見了那個改變他命運的男人——黑手黨大佬羅素·巴伐利諾，很快成為了一名黑道中人。
- 羅素·巴伐利諾演員：喬·佩西活躍的犯罪分子，一步步領導自己的犯罪家族做強做大，對各行各業都有著舉足輕重的影響力。一次偶然的聚會中，一眼看中了弗蘭克·謝蘭，相信他可以成為自己親密的夥伴，願意讓他幫自己打理日常事務。
- 吉米·霍法演員：阿爾·帕西諾卡車司機工會裡的活躍人物，為廣大工會成員爭取了相當多的權益，同時也為整個工會的發展和壯大做出了許多貢獻。而在他擔任工會領袖期間，工會的規模一度達到了兩百多萬人，成為了美國最大的工會組織。
角色演員介紹參考資料
幕後花絮
- 原著小說名《聽說你刷房子了》是一句“黑話”，暗指職業殺手執行任務時血濺在牆上和地板上。
- 原型人物謝蘭身高1米93，而扮演他的羅伯特·德尼羅才1米77，因此片場穿外增高鞋。
- 該片藉助電腦特效讓年過七十的羅伯特·德尼羅返老還童，展現20歲、40歲和60歲等不同年齡段的形象。
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 備註 | |
2019 | 第91屆美國國家評論協會獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 |
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
第13屆底特律影評人協會獎 | 最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | 獲獎 | |
最佳男配角 | 喬·佩西 | |||
2019年11月 | 第23屆好萊塢電影獎 | 年度男配角 | 阿爾·帕西諾 | 獲獎 |
年度視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼 | |||
2019年11月26日 | 《時代周刊》2019年度十佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月 | 《衛報》2019年度十佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月5日 | 第85屆紐約影評人協會獎（NYFCC） | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 |
最佳男配角 | 喬·佩西 | |||
2019年12月5日 | 美國電影學會（AFI）年度十佳電影 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
2019年12月 | 第25屆評論家選擇獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
2020年 | 第73屆英國電影學院獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
最佳男配角 | 阿爾·帕西諾、喬·佩西 | |||
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
最佳攝影 | 羅德里格·普列托 | |||
最佳剪輯 | 塞爾瑪·斯昆梅克 | |||
最佳服裝設計 | 克里斯托弗·彼得森、桑迪·鮑威爾 | |||
最佳藝術指導 | 鮑勃·肖、Regina Graves | |||
最佳視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼、萊安德羅·埃斯特貝比科納、史蒂芬·雷克 | |||
第3屆好萊塢影評人協會獎 | 最佳男配角 | 喬·佩西 | 獲獎 | |
第25屆評論家選擇獎 | 最佳群戲獎 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
第92屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | |
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
最佳男配角 | ||||
最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | |||
最佳攝影 | 羅德里格·普列托 | |||
最佳剪輯 | 塞爾瑪·斯昆梅克 | |||
最佳藝術指導 | 鮑勃·肖、Regina Graves | |||
最佳服裝設計 | 桑迪·鮑威爾、克里斯托弗·彼得森 | |||
最佳視覺效果 | 巴勃羅·赫爾曼、萊安德羅·埃斯特貝比科納、史蒂芬·雷克、內爾森·塞普維達 | |||
第2屆英國自由電影獎 | 最佳男配角 | 獲獎 | ||
最佳改編劇本 | 《愛爾蘭人》 | |||
最佳視覺效果 | 《愛爾蘭人》 | |||
年度男配角 | 喬·佩西 | 獲獎 | ||
年度電影 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | ||
年度導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
年度編劇 | 斯蒂文·澤里安 | |||
年度男主角 | 羅伯特·德尼羅 | |||
年度男配角 | 阿爾帕·西諾 | |||
第72屆美國導演工會獎 | 最佳電影導演 | 馬丁·斯科塞斯 | 提名 | |
第72屆美國編劇工會獎 | 電影獎最佳改編劇本 | 斯蒂文·澤里安 | 提名 | |
第34屆美國攝影協會獎 | 電影長片最佳攝影 | 羅德里戈·普列托 | 提名 | |
第19屆美國退休人員協會成年人電影獎 | 最佳影片 | 《愛爾蘭人》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 馬丁·斯科塞斯 | |||
讀者選擇獎 | 《愛爾蘭人》 | 提名 | ||
最佳男主角 | 羅伯特·德尼羅 | |||
最佳男配角 | 阿爾帕·西諾 | |||
最佳編劇 | 斯蒂文·澤里安 | |||
2021 | 第46屆美國電影電視土星獎 | 最佳驚悚電影 | 《愛爾蘭人》 | 提名 |
幕後製作
前期宣傳
2019年9月26日，《愛爾蘭人》發布全新正式預告片。2019年8月，該片發布中文預告片。11月，發布中文終極預告。
製作過程
2010年9月，開始傳出馬丁·斯科塞斯與羅伯特·德尼羅重聚《愛爾蘭人》的訊息。12月，先是導演馬丁·斯科塞斯親口確認，表示該片的所有投資環節已落實，並宣布於2011年開拍。隨後羅伯特·德尼羅更向媒體透露阿爾·帕西諾與喬·佩西加盟的訊息。然而就在這種情況下，原定的2011年開機時間卻一推再推。
2016年5月，擱淺多年的《愛爾蘭人》才終於有了新的進展，該片以5000萬美元的價格在坎城國際電影節賣出國際著作權。8月，香港寰亞電影公司獲得該片在中國大陸的發行權。
製作發行
主創公司
製作公司 | Fábrica de Cine（墨西哥） STX Entertainment（美國） Sikelia Productions（美國） Tribeca Productions（美國） |
發行公司 | Media Asia（中國香港） STX Entertainment（美國） Film & TV House（英國） Netflix（美國） |
上映信息
國家/地區 | 發行日期 | 國家/地區 | 發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 2019年11月27日 | 墨西哥 | 2019年11月13日 |
英國 | 2019年11月8日 | 西班牙 | 2019年11月15日 |
美國 | 2019年9月27日 | 阿根廷 | 2019年11月18日 |
美國 | 2019年10月8日 | 韓國 | 2019年11月20日 |
美國 | 2019年10月11日 | 希臘 | 2019年11月21日 |
英國 | 2019年10月13日 | 丹麥 | 2019年11月21日 |
法國 | 2019年10月15日 | 義大利 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月17日 | 印度 | 2019年11月27日 |
印度 | 2019年10月19日 | 英國 | 2019年11月27日 |
義大利 | 2019年10月21日 | 新加坡 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月22日 | 墨西哥 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年10月24日 | 巴西 | 2019年11月27日 |
美國 | 2019年11月1日 | 澳大利亞 | 2019年11月27日 |
義大利 | 2019年11月4日 | 阿根廷 | 2019年11月27日 |
日本 | 2019年11月5日 | 法國 | 2019年11月27日 |
愛爾蘭 | 2019年11月8日 | 西班牙 | 2019年11月27日 |
波蘭 | 2019年11月10日 | 德國 | 2019年11月27日 |
影片評價
該影片的一個特點是，它根據查爾斯·布蘭特的《愛爾蘭人》為原著藍本，形成奇特的歷史觀。該片的基調輕鬆幽默。每個人的行動都仿佛直接從身體最深處直接反映到動作上，往往重複而機械。這種心靈的缺席是黑色電影中的常見氛圍。固定機位拍弗蘭克一次次執行完任務往河裡扔槍，成為這種機械性的極致。
《愛爾蘭人》的所有細節，都保持著馬丁·斯科塞斯一貫的藝術水準，而所有演員的表演，也都堪稱教科書級別。越是用心去看，越能看出對電影藝術種種細節的追求，而非時下電影流行的奪人眼球的浮誇。但是影片整體過於沉靜的氣質，確實似厚厚的冰層，將暗涌全部封在了下面，造成本片很難說是馬丁·斯科塞斯這些年最通俗最優秀的作品。因為該片表現的人物就是冷酷殺手，所以整體風格冷硬而簡約。（澎湃新聞評）
《愛爾蘭人》是一部冷若岩石的大師之作，一部從第一個鏡頭就抓住觀眾，並且到最後也不鬆開的作品。在濾鏡下展現了滾燙的熱情和突出的陽剛，並呈現了一種對於非法黑社會莊嚴、冰冷、緘默的視角。《愛爾蘭人》頭一個小時值得一提，在一段嚴肅、好問的寂靜後，該片有著一種緩慢、沉浸的感覺，這就好像馬丁·斯科塞斯回到了過去，帶領觀眾們去拜訪了他的老鄰居。（時光網評）
