《愛情偶遇遊戲》是法國劇作家馬里沃創作的戲劇。
基本介紹
- 作品名稱：愛情偶遇遊戲
- 文學體裁：戲劇
- 作者：馬里沃
- 發表時間：1730年
內容簡介,作品目錄,出版信息,
內容簡介
第一幕——老貴族奧爾貢的小姐西爾維亞準備接待求婚者多朗特，為了在對方不知道的情況下，自己親眼判斷其本性，她徵得父親的同意，化裝成侍女黎塞特，讓黎塞特扮成自己。另一方面，多朗特也同樣喬裝改扮，與跟班的丑角互換，起名為布爾基寧。多朗特之父給奧爾貢寫了信，告訴了多朗特化裝之事，而奧爾貢只告訴兒子馬里奧。於是，主僕兩組扮演的演技拙劣的即興劇上演了。後來，舞台上只剩下西爾維亞和多朗特兩人，他們雖然都以為對方身分卑賤，但卻相互傾心。
第二幕——丑角和黎塞特也感到他們之間有相通之處，都認為能使身分高貴的對方燃起愛情之火，熱衷於同化裝身份相應的優雅舉止。但是，真正的多朗特一來，他們的調子就變了，丑角跪在黎塞特（假西爾維亞）面前傾訴著愛情。真正的西爾維亞對自己的角色不勝惱火，聲稱要向黎塞特追回假多朗特，但黎塞特已被他迷住，斷然拒絕。由於布爾基寧（真正的多朗特）說是為請假而來的，假黎塞特（真正的西爾維亞）心中暗自為扮演女僕的自己和對方的身份嘆息，兩人都為自己的愛意無法表達面悶悶不樂。由於不甚忍受這種情況，西爾維亞同父親商量，由自己首先現出本相，但父親和哥哥都禁止她這樣做。結果，多朗特忍耐不住，首先亮明自己的真面目，並且發誓，身份雖然不同了，但對先前的愛仍然不變。西爾維亞聞言喜出望外，現在她暫時讓這齣戲演下去。
第三幕——哥哥馬里奧雖然從妹妹處得知布爾基寧已亮明身份，卻仍然對他說黎塞特〔其實是真正的西爾維亞）是自己的戀人，不容第三者插足，故意令其為難。但是，在多朗特心中展開的愛情和理性的鬥爭中，其結果早已分明，愛情贏得了勝利。假西爾維亞說，無論如何都要使自己的愛情獲得成功，並請求奧爾貢答應。由於亮明身份容易成功，於是，偎多朗特（丑角）和假西爾維亞（黎塞特）之間最滑稽的公開身份的一場演出了。最後，他們知道了相互的身份都十分高興。假黎塞特（西爾維亞）也接受了多朗特的愛，亮明了身份，全劇即告結束。
作品目錄
序
譯者的話
《愛情偶遇遊戲》劇本
馬里沃生平大事及劇作年表
導演闡述及排練日記
法國戲劇導演大師雅克·拉薩勒的寄語
我所認識的雅克·拉薩勒及其導演風格
雅克·拉薩勒小傳
譯者簡介
劇照
出版信息
中文譯本
出版社: 中國傳媒大學出版社; 第1版 （2006年3月1日）
叢書名: 法國古典戲劇名作系列
平裝: 176頁
正文語種: 簡體中文
開本: 32， 0開
ISBN: 7810856499
條形碼: 9787810856492
