基本介紹
- 導演：李宋熙日
- 編劇：李宋熙日
- 主演：郭時暘、李在濬、崔俊河、金昌煥
- 製片人：Cinema Dal
- 出品公司：ATNINE FILM CO.,Ltd、FINE CUT、Sansoo Ventures Inc、CinemaDal
- 中文名：夜間飛行
- 外文名：야간비행 / Night Flight
- 別名：酷兒夜機(港) / 愛，不怕(台)
- 發行公司：THE CONTENTS ON
- 製片地區：韓國
- 拍攝地點：韓國
- 類型：劇情、倫理、同性
- 片長：約 134 分鐘
- 上映時間：2014年2月7日（柏林電影節）、2014年8月28日（韓國）
- 電影分級：青少年不可（18歲以上）
- 對白語言：韓語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt3506934
- 主要獎項：2014年第64屆柏林國際電影節全景單元
2014年第38屆香港國際電影節獨立力量
2014年第15屆全州國際電影節電影景觀展播 - 出品時間：2014年
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,發行信息,影片評價,
劇情簡介
高中優等生勇柱（郭時暘飾）和好友基澤（崔俊河 飾）並肩面對高考壓力，也一起承受來自不良模範生（金昌煥飾）和惡霸同學奇雄（李在濬飾）的校園暴力。勇柱、基澤與奇雄曾是要好的童年死黨，然而因為一段往事而形同陌路。在一場校外鬥毆中，奇雄騎走了勇柱的腳踏車，兩人的生活再次發生交集。勇柱鼓足勇氣，對奇雄表露了深藏已久的愛慕，然而奇雄只能默默守護勇柱的心意。兩人的曖昧被基澤看在眼裡，深感背叛的他故意在校園散播這段男男戀情，讓勇俊乃至奇雄都身陷空前危機。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 申勇柱/신용주 | 郭時暘 | ---- | 優等生，攝影愛好者，與奇雄一起長大，暗戀奇雄。 |
| 韓奇雄/한기웅 | 李在濬 | ---- | 小混混，排斥勇柱，在校經常打架。 |
| 高基澤/고기택 | 崔俊河 | ---- | 勇柱好友，被同學欺負，後來出賣了勇柱。 |
| 吳成真/오성진 | 金昌煥 | ---- | 模範班長，實際是不良學生，愛欺負弱者。 |
| 宋俊宇/송준우 | 李益俊 | ---- | 勇柱好友，同性戀者，唯一知道勇柱秘密的人。 |
| 勇柱母親 | 朴美賢 | ---- | 經營房地產中介事務所，多次情感受挫被男人甩。 |
| 奇雄父親 | 鄭仁基 | ---- | 被解僱後犯了罪，拋棄了自己的家庭選擇了跑路。 |
職員表
（演職員表資料來源）
角色演員介紹
申勇柱演員：郭時暘以考入首爾大學為目標和集母親的期待於一體的一等模範生，然而他也有一個對誰都不會說的秘密。隱藏自己的傷痛，安慰著被孤立的朋友，也擔心著問題少年奇雄。
韓奇雄演員：李在濬比起用說話更熟悉用拳頭表達自己的問題少年。被解僱的工人父親拋棄了家庭，在他心中充滿了傷痕。在學校持續打架，放學後在雜役中心打工的生活，總是排斥對彷徨的自己伸出雙手幫助的勇柱，獨自用自己的方法面對世界。
高基澤演員：崔俊河曾和勇柱、奇雄在同一個中學的朋友，是個愛看漫畫的宅男。被稱為“打拳遊戲機”的他承受著同班同學們毫無理由的暴力煎熬。知道好友勇柱對欺負自己的奇雄喜歡的心意後，開始反感他。
吳成真演員：金昌煥雖然在老師的眼裡，他總是模範班長的模樣，但實際上是欺負基澤的不良學生的中心人物。欺負看起來比自己弱的人，在“名門大學殺手”之稱的母親庇護下，在學校里沒有人敢惹他。
（角色演員介紹資料來源）
音樂原聲
歌曲 | 備註 |
|---|---|
Buskers《If I rule the world》 | 片尾曲 |
Angus & Julia Stone《Take you away》 | 插曲 |
No Clear Mind《Dream is destiny》 | 插曲 |
Sergio Altamura《Dragonfly (Aria Meccnica 2009)》 | 插曲 |
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名甩兵備微稱 | 獲得獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2014-02-06 | 2014年第64屆柏林國際電影節 | 全景單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-03-24 | 2014年第38屆香港國際電影節 | 獨立力量 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-04-01 | 2014年第7屆荷蘭亞洲電影節 | 優秀影片展播 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-05-01 | 2014年第15屆全州國際電影節 | 電影景觀展播 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-06-18 | 2014年第68屆愛丁堡國際電影節 | 新銳觀點 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-09-24 | 2014年第16屆里約熱內盧國際電影節 | 世界全景單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-03 | 2014年第47屆錫切斯電影節 | 新視線單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-28 | 2014年第9屆巴黎韓國電影節 | 鄉村風景 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-30 | 2014年第34屆夏威夷國際電影節 | 韓國電影部門 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-05 | 2014年第25屆斯德哥爾摩國際電影節 | 亞洲映像 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-06 | 2014年第25屆倫敦韓國電影節 | K-獨立電影 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-21 | 2014年第16屆釜山獨立電影節 | 深焦攝影 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2015-04-06 | 2015年第2屆野花電影節 | 電影導演獎 | 李宋熙日 | 獲獎 |
新人男演員獎 | 郭時暘 | 提名 | ||
新人男演員獎 | 李在濬櫻肯體 | 提名 |
（獲獎記錄資料來源）
發行信息
國家/地區 | 發行/上映時間 |
|---|---|
柏林 | 2014年02月07日 |
中國香港 | 2014年03月27日 |
韓國 | 2014年08月28日 |
巴西 | 2014年10月03日 |
美國 | 2014年11月02日 |
瑞典 | 2014年11月11日 |
波蘭 | 2014年11月13日 |
（發行信息資料來源）
影片評價
影片主旨借禁色浪漫霉頁嫌反應陽剛國情，透視由教育制度到社會政治文化層面皆一樣的欺凌生態。該片選角重要，郭時暘秀氣但圓潤，把傾心、失望、付出、堅持演繹的層次多端；李在濬壓抑的怒意委屈嫌惡恐懼也很吸睛。一直看一個人無望的愛著另一個很難給予同等回報的愛的人，哪怕明知對方有各種理由閥循旋，心情並不舒服。
很虹蜜雄明顯看到欺凌的對象永遠是安靜怯懦、守規矩、外型不出色或特別出色，甚至成績比較好的。本片固夜贈拔奔然是同性單戀苦片，但更驚心動魄的是欺凌。奇雄曾經因家庭因素淪為被害者，但卻轉身苦心積慮變成了加害者；基澤長期也是受害者，但也因某種心理而有機會變成加害者。善良開朗、家境似乎不錯、成績也好的勇柱沒成為受害者，這是編劇的小漏洞。他最後因同刪榆志身份曝光變成受害者，原先加害者產生各自的情感位移是本片重要看點。（台灣媒體評論人 陳樂融評）
（演職員表資料來源）
角色演員介紹
- 申勇柱演員：郭時暘以考入首爾大學為目標和集母親的期待於一體的一等模範生，然而他也有一個對誰都不會說的秘密。隱藏自己的傷痛，安慰著被孤立的朋友，也擔心著問題少年奇雄。
- 韓奇雄演員：李在濬比起用說話更熟悉用拳頭表達自己的問題少年。被解僱的工人父親拋棄了家庭，在他心中充滿了傷痕。在學校持續打架，放學後在雜役中心打工的生活，總是排斥對彷徨的自己伸出雙手幫助的勇柱，獨自用自己的方法面對世界。
- 高基澤演員：崔俊河曾和勇柱、奇雄在同一個中學的朋友，是個愛看漫畫的宅男。被稱為“打拳遊戲機”的他承受著同班同學們毫無理由的暴力煎熬。知道好友勇柱對欺負自己的奇雄喜歡的心意後，開始反感他。
- 吳成真演員：金昌煥雖然在老師的眼裡，他總是模範班長的模樣，但實際上是欺負基澤的不良學生的中心人物。欺負看起來比自己弱的人，在“名門大學殺手”之稱的母親庇護下，在學校里沒有人敢惹他。
（角色演員介紹資料來源）
音樂原聲
歌曲 | 備註 |
|---|---|
Buskers《If I rule the world》 | 片尾曲 |
Angus & Julia Stone《Take you away》 | 插曲 |
No Clear Mind《Dream is destiny》 | 插曲 |
Sergio Altamura《Dragonfly (Aria Meccnica 2009)》 | 插曲 |
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲得獎項 | 獲獎人 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
2014-02-06 | 2014年第64屆柏林國際電影節 | 全景單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-03-24 | 2014年第38屆香港國際電影節 | 獨立力量 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-04-01 | 2014年第7屆荷蘭亞洲電影節 | 優秀影片展播 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-05-01 | 2014年第15屆全州國際電影節 | 電影景觀展播 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-06-18 | 2014年第68屆愛丁堡國際電影節 | 新銳觀點 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-09-24 | 2014年第16屆里約熱內盧國際電影節 | 世界全景單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-03 | 2014年第47屆錫切斯電影節 | 新視線單元 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-28 | 2014年第9屆巴黎韓國電影節 | 鄉村風景 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-10-30 | 2014年第34屆夏威夷國際電影節 | 韓國電影部門 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-05 | 2014年第25屆斯德哥爾摩國際電影節 | 亞洲映像 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-06 | 2014年第25屆倫敦韓國電影節 | K-獨立電影 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2014-11-21 | 2014年第16屆釜山獨立電影節 | 深焦攝影 | 李宋熙日 | 獲獎 |
2015-04-06 | 2015年第2屆野花電影節 | 電影導演獎 | 李宋熙日 | 獲獎 |
新人男演員獎 | 郭時暘 | 提名 | ||
新人男演員獎 | 李在濬 | 提名 |
（獲獎記錄資料來源）
發行信息
國家/地區 | 發行/上映時間 |
|---|---|
柏林 | 2014年02月07日 |
中國香港 | 2014年03月27日 |
韓國 | 2014年08月28日 |
巴西 | 2014年10月03日 |
美國 | 2014年11月02日 |
瑞典 | 2014年11月11日 |
波蘭 | 2014年11月13日 |
（發行信息資料來源）
影片評價
影片主旨借禁色浪漫反應陽剛國情，透視由教育制度到社會政治文化層面皆一樣的欺凌生態。該片選角重要，郭時暘秀氣但圓潤，把傾心、失望、付出、堅持演繹的層次多端；李在濬壓抑的怒意委屈嫌惡恐懼也很吸睛。一直看一個人無望的愛著另一個很難給予同等回報的愛的人，哪怕明知對方有各種理由，心情並不舒服。
很明顯看到欺凌的對象永遠是安靜怯懦、守規矩、外型不出色或特別出色，甚至成績比較好的。本片固然是同性單戀苦片，但更驚心動魄的是欺凌。奇雄曾經因家庭因素淪為被害者，但卻轉身苦心積慮變成了加害者；基澤長期也是受害者，但也因某種心理而有機會變成加害者。善良開朗、家境似乎不錯、成績也好的勇柱沒成為受害者，這是編劇的小漏洞。他最後因同志身份曝光變成受害者，原先加害者產生各自的情感位移是本片重要看點。（台灣媒體評論人 陳樂融評）
