基本介紹
- 中文名：炎熱的夏夜
- 外文名：In the Heat of the Night
- 其它譯名：炎熱的夜晚、惡夜追輯令、月黑風急殺人夜、午夜狂熱
- 出品時間：1967年
- 出品公司：The Mirisch Corporation
- 製片地區：美國
- 導演：諾曼·傑威森
- 類型：劇情
- 主演：西德尼·波蒂埃，羅德·斯泰格爾，沃倫·奧茨
- 片長：109分鐘
- 上映時間：1967-08-02
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,花絮,穿幫鏡頭,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
在美國南方密西西比河沿岸，有一座城鎮叫斯帕特。這個城鎮既小又窮，而且種族歧視十分嚴重。芝加哥的一位大企業家科爾伯特，為了幫助這個小鎮擺脫貧困，來到這裡招工建廠，不料在一個十分炎熱的夏夜被人謀殺，身上的900美金也不翼而飛。
炎熱的夏夜(版本一)
炎熱的夏夜(版本一)多年來斯帕特的治安情況一直比較平靜，這起意外的謀殺案，令剛上任兩天的蓋爾斯警官（羅德·斯泰格爾飾）一籌莫展。他便指派警官薩姆（沃倫·奧茨飾）設法搜尋嫌疑犯。當薩姆來到火車站，看到一個黑人覺得不順眼，而且發現這個黑人帶有許多現金，就不問青紅皂白將他逮捕。哪料到，這個叫提布斯的黑人青年（西德尼·波蒂埃飾）來頭可不小，他是東部地區費城一名幹練的刑事警察，這次是回鄉探望母親。
由於案情複雜，蓋爾斯只好請提布斯幫忙，雖然他心裡看不起黑人。就在這時，警官薩姆又抓住了一個名叫哈維（斯科特·威爾森飾）的青年，在他身上搜出了死者的錢包和300元現金。警長蓋爾斯武斷地認定哈維就是兇手。然而，提布斯根據死者傷口的情況認為兇殺。隨著調查的的深入，警長意外地發現自已的手下薩姆在案發的第二天去銀行存入600美元。這下，警長又把兇手的帽子套在了薩姆頭上。對此，提布斯卻不以為然，並據理向警長蓋爾斯說明另有兇手。蓋爾斯固執已見，還對提布斯產生不滿，甚至勒令他立即離開這裡，不準插手此案。由於提布斯的出現，使這個斯巴達鎮的種族歧視的黑勢力十分惱怒，他們揚言“這個黑鬼活不到星期天”。一天，提布斯上街辦事，突然遭到4名白人青年的襲擊，好在警長蓋爾斯及時趕到，提布斯才免遭暗害。
提布斯並未因此離去，依然努力蒐集破案的線索。就在此時，一個名明叫珀迪的青年來到警察局控告薩姆強姦了他的妹妹，並使她懷了孕。提布斯覺得此事蹊蹺，決定從中下手，打開兇殺案的缺口。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 威吉爾·提布斯 | 西德尼·波蒂埃 | ---- |
| 蓋爾斯 | 羅德·斯泰格爾 | ---- |
| 薩姆 | 沃倫·奧茨 | ---- |
| 科爾伯特夫人 | 李·格蘭特 | ---- |
| 哈維 | 斯科特·威爾森 | ---- |
| 埃里克·恩迪科特 | Larry Gates | ---- |
| 珀迪 | James Patterson | ---- |
| 斯帕特鎮鎮長 | William Schallert | ---- |
| Mama Caleba | 比尤拉·理查茲 | ---- |
| Off. George Courtney | Peter Whitney | ---- |
| H.E. Henderson | Kermit Murdock | ---- |
| Watkins | Larry D. Mann | ---- |
| Ted Ulam | Arthur Malet | ---- |
| Dr. Stuart | Fred Stewart | ---- |
| Delores Purdy | Quentin Dean | ---- |
| Shuie | Stuart Nisbet | ---- |
| Jess | Khalil Bezaleel | ---- |
| Off. Arnold Fryer | 彼得·馬斯特森 | ---- |
| Henry | Jester Hairston | ---- |
| Ted Appleton | 艾倫·歐朋海默 | ---- |
| Deputy | Clegg Hoyt | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Walter Mirisch | 諾曼·傑威森 | 紐維特·阿諾 Terry Morse Jr. | John Ball 斯特林·西利芬特 | 哈斯克爾·韋克斯勒 | 哈爾·阿什貝 | Lynn Stalmaster | Paul Groesse | Alan Levine | Robert Priestley |
角色演員介紹
提布斯演員：西德尼·波蒂埃威吉爾·提布斯是費城警察局警官，路過小鎮斯帕特的時候，因為是黑人同時身上帶有大量現金，被薩姆當成嫌疑犯，澄清自己的身份後，留下來協助偵破兇殺案，通過縝密的觀察洗清了哈維的殺人嫌疑，最終抓獲真兇。
蓋爾斯演員：羅德·斯泰格爾蓋爾斯是小鎮警長，行事武斷，他最初使用激將法讓提布斯留下破案，先後認為哈維和薩姆是嫌疑犯。在偵察過程當中一直對提布斯充滿偏見，但也在危急時刻為提布斯解圍。最後和提布斯親自送提布斯返鄉，二人成為朋友。
薩姆演員：沃倫·奧茨薩姆是一個巡邏的警察，夜間開車巡視的時候最先發現了白人女子的屍體，立刻向警長報告。隨後認為威吉爾·提布斯是嫌疑犯，將其帶到警局盤問。薩姆在兇案發生第二天向銀行存入600元，而被蓋爾斯當成嫌疑犯。
哈維演員：斯科特·威爾森哈維因為撿到死者的錢包，而且之前有案底而被當成嫌疑犯，但提布斯認定兇手是使用右手的人，而哈維是左撇子，從而洗清嫌疑。與提布斯曾關在一起。
幕後花絮
花絮
- 導演諾曼·傑威森要求羅德·斯泰格爾在表演的時候嚼著口香糖。羅德·斯泰格爾剛開始反對，但慢慢喜歡這個建議。在電影拍攝期間，他一共嚼掉263袋口香糖。
- 由於當時政治條件上的原因，密西西比州最終從拍攝場地的名單中排除。伊利諾斯州的斯帕特被選為拍攝場地，故事中小鎮的名字也改為了斯帕特，這樣當地的標誌就無需去改動。就是對現有的房子增加了一個溫室，並且在裡面種上了價值1萬5千美元的蘭花。
- 發生在州長家場景中的一段對話，來源於西德尼·波蒂和羅德·斯泰格爾的即興創作表演。
穿幫鏡頭
地理錯誤
當三個男人維吉爾、薩姆和警長走進餐館時，可以看到維吉爾呼出的白氣。雖然電影設定的背景是在溫暖潮濕的密西西比州，但實際上拍攝於寒冷的伊利諾斯州。
連貫性錯誤
- 當維吉爾·提布斯在火車站時，警長蓋爾斯從後面走過來挽留他，從大全景鏡頭中，可以看到有一隻狗沿著建築物走向提布斯。當變成他們的特寫鏡頭時，它消失了。
- 哈維·奧伯斯特逃亡阿肯色州，當時是早上，蒂波斯想趕到中午的火車。在橋上的時候，太陽應該在他的後背，而不是他的臉上。
- 在穿過樹林追逐的這場戲中，樹葉是桔紅色和棕色的，顯示的是秋天。在電影中的日曆告訴觀眾，時間應該是8月或者9月。
- 當警長蓋爾斯把提布斯帶去見艾里克·恩迪克特時，他介紹蒂波斯是維吉爾，從沒有提到他的姓氏。當恩迪克特問他是否需要喝點什麼的時候，稱呼他為“提布斯先生”。
獲獎記錄
| 年份 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎結果 | 獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
1968年 | 第40屆美國奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《炎熱的夏夜》 |
最佳男主角 | 獲獎 | 羅德·斯泰格爾 | ||
最佳改編劇本 | 獲獎 | 斯特林·西利芬特 | ||
最佳音響 | 獲獎 | 《炎熱的夏夜》 | ||
最佳電影剪輯 | 獲獎 | 哈爾·阿什貝 | ||
最佳導演 | 提名 | 諾曼·傑威森 | ||
最佳聲效 | 提名 | James Richard | ||
1968年 | 第25屆美國金球獎 | 劇情類最佳電影 | 獲獎 | 《炎熱的夏夜》 |
劇情類最佳男主角 | 獲獎 | 羅德·斯泰格爾 | ||
電影類最佳編劇 | 獲獎 | 斯特林·西利芬特 | ||
劇情類最佳男主角 | 提名 | 西德尼·波蒂埃 | ||
電影類最佳導演 | 提名 | 諾曼·傑威森 | ||
電影類最佳女配角 | 提名 | Quentin Dean | ||
電影類最佳女配角 | 提名 | 李·格蘭特 | ||
1968年 | 第21屆英國電影和電視藝術學院獎 | 聯合國獎 | 獲獎 | 諾曼·傑威森 |
最佳外國男演員 | 獲獎 | 羅德·斯泰格爾 | ||
最佳影片 | 提名 | 諾曼·傑威森 | ||
最佳外國男演員 | 提名 | 西德尼·波蒂埃 | ||
1968年 | 美國編劇工會獎 | 最佳美國劇情片編劇 | 提名 | 斯特林·西利芬特 |
製作發行
上映日期
| 國家 | 日期 | 國家 | 日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 1967年8月2日 | 芬蘭 | 1968年4月5日 |
瑞典 | 1967年8月23日 | 丹麥 | 1968年5月3日 |
奧地利 | 1968年3月 | 挪威 | 1968年5月27日 |
西德 | 1968年3月22日 | 東德 | 1970年9月25日 |
影片評價
影片中男主人公面對種族偏見時，那種不屈不撓的勇氣，是一筆寶貴的精神財富。（南方都市報評）
《炎熱的夏夜》是一部以種族問題為背景的奧斯卡獲獎影片，該片戲劇衝突很強烈，人物非常突出，是一部足以擔得起奧斯卡最佳影片的作品。（時光網評）
