作品原文
悲與親友別，氣結不能言。
贈子以自愛，道遠會見難。
人生無幾時，顛沛在其間。
念子棄我去，新心有所歡。
結志青雲上，何時復來還？
注釋譯文
①氣結：呼吸梗阻，形容極度悲傷。
②自愛：自我珍重。
③顛沛：挫折，困頓。
④新心有所歡：謂朋友另有所愛好的事物在心。
⑤結志青雲上：謂朋友立志平步青雲，謀求高位。
作品鑑賞
這是一首送別詩。親密的朋友即將遠行，詩人傷心到說不出話來，不僅是因為人生幾何，路途阻隔，再難會面，更多的是因為友人“新心有所歡”，背棄了自己以及之前的信念，轉而追求高官顯爵。全詩直陳肺腑，毫無矯飾，生離之痛，令人動容。
陸時雍《
古詩鏡》卷二謂：“懇款特至，語語披情。贈子以自愛一語特珍。”
