錢傑給·阿里桑特·恩杜布

早年經歷

錢傑給的父親是加彭人，母親是中國浙江人。錢傑給從小曾取得中國國籍，後隨父親加入加彭國籍。錢傑給6歲接受蘇加拉青訓，12歲到法國卡龐特拉斯、馬堤古斯青訓。14歲進入法甲豪門馬賽足球俱樂部青訓，17歲跳級進入馬賽B隊，並成為馬賽U17隊隊長，帶隊獲得2008-09賽季法國U17聯賽冠軍。

錢傑給的父親是加彭人、母親是中國人，在其出生時就已申請過中國護照、戶口，他只需通過“恢復國籍”的方式，就能重新成為中國球員，而非歸化球員。

錢傑給先後入選過加彭國奧隊和國家隊，並以主力身份參加了非洲杯與2012年倫敦奧運會男足比賽。由於已經為加彭出戰8場國家隊比賽，其中包含非洲杯的比賽，錢傑給也就不能再為中國國足出戰。

法國球隊

2011年，20歲的錢傑給租借至法丙球隊奧連斯，出場31次打入3球。在回到馬賽B隊後參加了47場比賽打進6球。

上海綠地申花

2019年1月初，錢傑給抵達西班牙馬貝拉試訓申花，並通過自身表現得到了主帥弗洛雷斯的賞識。俱樂部最終幫助錢傑給完成了恢復中國國籍的相關手續，並再次取得了中國護照和身份證。2019年2月26日，上海申花在新賽季啟動儀式上，官方宣布錢傑給加盟。

2019年3月31日，2019中超聯賽第三輪，上海申花客場2比1戰勝河南建業，迎來賽季首勝。此戰，申花陣中的錢傑給迎來了中超首秀。

台北時間2019年7月21日18:00中超第19輪，北京人和主場迎戰上海綠地申花。比賽讀秒階段，申花擴大比分，錢傑給中場搶斷成功，金信煜得球轉身再分球，錢傑給套上在禁區內推射得手！4-1戰勝北京人和。

這是錢傑給在歸回中國之後，在中超打進的第1個進球，打進這個關鍵的進球之後，錢傑給也顯得尤為激動。他直接衝到角旗區附近，雙手捂臉痛哭，現場申花球迷也為他的精彩進球歡呼慶祝。從鏡頭中可以看到，錢傑給還沒走到角旗區，已經無法掩飾內心的激動情緒，他在原地俯下身體，淚水奪眶而出。

台北時間2019年12月6日19點35分，2019年足協杯決賽次回合，上海申花主場對陣山東魯能。金信煜第60分鐘破門，沙拉維第81分鐘進球，錢傑給第83分鐘破門，申花3-0取勝，總比分3比1捧杯。

2019年3月31日，河南建業主場迎戰上海申花。錢傑給在賽前唱國歌一刻的表現，和他在場上的表現一樣，引來不少球迷的關注和好評。

錢傑給除了每天的訓練，最近這段時間還有不少課餘生活，包括學習中文，學唱國歌，與此同時，申花方面還坦言：“我們俱樂部辦公室有黨支部，之後也會專門安排錢傑給學習一些諸如國情教育之類的內容。”