鄉愁(對家鄉眷戀的情感狀態)

鄉愁是一個漢語詞語，拼音為xiāng chóu，解釋為深切思念家鄉的憂傷的心情，是一種對家鄉眷戀的情感狀態。對故土的眷戀是人類共同而永恆的情感。遠離故鄉的遊子、漂泊者、流浪漢，移民，誰都會思念自己的故土家鄉。

基本介紹

• 中文名：鄉愁
• 外文名：Nostalgia
• 解釋：對家鄉的感情和思念
• 屬性：情感狀態
• 提出者：瑞士醫生讓·雅各·哈德
• 拼音：xiāng chóu

定義

思鄉病或鄉愁指的是“一個生病的人因為他並非身處故鄉而感覺到的痛苦”，或者“再也無法見到故鄉的恐懼”。

首先提出這個病名的是瑞士醫生讓·雅各·哈德（Jean-Jacques Harder，1656-1711），他在1678年以希臘文詞根（νόστος = nostos = one's homeland = 家鄉, άλγος = algos = pain/longing = 痛苦/憧憬）創造而出這個新詞。另一種說法是由約翰尼斯·霍費爾（Johannes Hofer，1669-1752）在1688年創造的。（後來這個新詞太過於成功地流布，以致於人們忘了它的來源。當這個辭彙進入日常生活用語之後，它的原始意義－指一種疾病－已經丟失。）

從17世紀後期到19世紀後期，醫生會診斷並治療鄉愁。這個辭彙在其它的語言裡分別為：maladie du pays （country sickness，鄉間-疾病，法語），Heimweh（home-pain，家鄉-痛，德語）和el mal de corazón（heart-pain，心-痛，西班牙語）。

致死的案例時有耳聞，士兵有時藉由解除職務並送返家鄉來成功治癒。1978年，羅伯特·漢米爾頓（Robert Hamilton，1749-1830）報導了一個罹患鄉愁的士兵的案例。

思家病的案例，有的時候像流行病一樣。在軍隊中，當打勝仗時思家病比較不常見，相反地，戰況吃緊時則是比較常見的。史載楚漢戰爭中，項羽及其軍隊被困於垓下，漢軍士兵唱楚地歌曲以引起楚軍思家之情，瓦解戰鬥力，是為漢語成語“四面楚歌”的來歷。

1850年代，思家病已經不被視為一種特定的疾病，而被認為是一個病態過程的徵候或者一個階段。它被認為是憂鬱症或自殺傾向的表現。然而，思家病在晚至美國南北戰爭時仍然在士兵中診斷出。

到了1870年代，把思家病當作醫療範疇的興趣幾乎已經不見了。多數人把這種疾病的減少當作一件好事，進步的結果。但是有些人哀嘆於失去這種病的根源－即對家鄉的感情。當然，思家病這種現象並沒有跟著它的去醫療化而消失。

症狀

鄉愁已經不是一種醫學上的狀態，然而它本質上仍然有非常真實而且是生理上的徵候。這些徵候可能是，但是不限於：胸腔緊迫、喉嚨緊迫、胸口疼痛，而且會引起絕望的情緒。