志合者，不以山海為遠

志合者，不以山海為遠是一個漢語辭彙，拼音是zhì hé zhě,bù yǐ shān hǎi wéi yuǎn，意思是如果兩人志趣相同，他們不會因為有山海阻隔而感到彼此距離很遠。出自晉·葛洪《抱朴子·博喻》。

基本介紹

• 中文名：志合者，不以山海為遠
• 外文名：zhì hé zhě,bù yǐ shān hǎi wéi yuǎn
• 出處：晉·葛洪《抱朴子·博喻》
• 注釋：如果志趣相同不會感到彼此距離遠

志合者，不以山海為遠

——習近平在金磚國家領導人第五次會晤時的主旨講話《攜手合作共同發展》（2013年3月27日）

典出：晉·葛洪《抱朴子·博喻》

原文：志合者，不以山海為遠；道乖者，不以咫尺為近。故有跋涉而游集，亦或密邇而不接。

《論語·衛靈公》中有句“道不同，不相為謀”，比喻意見或志趣不同的人就無法共事。與此相對，《抱朴子》中有句“志合者不以山海為遠”，意思是志趣相同的人，距離再遠也不遠。在金磚國家領導人第五次會晤時的主旨講話中，習近平首先引用這句古語，並加以闡釋——我們來自世界四大洲的5個國家，為了構築夥伴關係、實現共同發展的宏偉目標走到了一起，為了推動國際關係民主化、推進人類和平與發展的崇高事業走到了一起。求和平、謀發展、促合作、圖共贏，是我們共同的願望和責任。