心像漢化組是在網易和蝦米以翻譯歌詞起家的非盈利漢化組織,創立於2016年6月25日。
現只對海外漫畫進行漢化製作,樂意將成果與同好分享,亦望間接傳播日文化。
因作品清奇且富有爭議被網友們所記住。
基本介紹
- 中文名:心像漢化組
- 成立時起:2016年6月25日
- 類型:個人團體組織
- 屬性:漢化組
- 人數:1-100人
- 性質:非盈利
組名信息,發展歷程,漢化內容,漫畫類型,漢化制度,成員,成員表,部分成員介紹,漢化作品,連載作品,完結作品,
組名信息
老耳:“心像”是我大學時候和我女友建社團取的名字,至於理由是什麼或意義是什麼?我記不住了,給組取這個名字,這是我的自私同樣也是對年輕時的懷念。
發展歷程
2016年5月組成心像歌詞組 | 現以暫時擱置 |
2016年6月組成心像漢化組 | 漫畫為主要作品 |
2016年12月編輯日文廣告語 | サービス翻訳、愛が故に(意為:“無償漢化,為愛而生”) |
2017年2月23日擬人形象完成 | 心像娘(Heart-Abbott) |
2017年9月份男性擬人形象完成 | 心像哥((Heart-Adam)) |
2018年1月28日擬人形象完成 | 芯像(1.5.2 ver) |
2018年2月14日擬人主題曲完成 | 《芯》B站av19602081 |
漢化內容
漫畫類型
主攻少數網友們喜歡的“獵奇”或“日常”漫畫
漢化制度
一、承包制:一個作品一個翻譯,一個作品一個嵌字(ps:比如單戀和殺愛之類的作品)
二、階層分配製:由負責人整理圖源,按照”各有所需“依次分配,其他無可奉告。
三、定期清理制:不交稿或沒有按照期限進行工作或”無故拖稿“的人員,一個月後清理。
成員
成員表
暫時略
部分成員介紹
老耳:漢化組負責人、創始人、美工、百科編輯等。
靈奈:監製、嵌審、測試官等。
24:主校,曾經一個人帶動所有翻譯進行工作,組裡最成熟的大姐姐。
偽:主翻,負責《巨大的她》的翻譯
墮落人皇:組長的情人、奴隸等
零二:主翻,稀有的翻嵌一體機。負責的作品有《殺愛》《大小姐和七條狗》
石碣:主翻,負責的作品有《我的單戀比世界危機更重要》《兩隻兔子》
冷氣源:主翻,負責的作品有《qtμt》《春與盆暗》《因為太寂寞了而叫了百合風俗小姐的報告》等
盛夏:主嵌,擬人形象畫師。
紳士:主翻,負責的作品有《通心粉開關》《待到屍骨無存時》
冰櫃:主嵌,漢化組醫療兵,擁有隻要有一口氣就能奶活的神技。
漢化作品
連載作品
- 若隱若現的世界
- 生形君的怪異日常
- 逾時空要塞Δ外傳
- 奶奶心少女日向醬
- 大小姐與七條狗
- 壇心屋
- 溫泉卓球
- 弔唁小姐
- 官能先生
- 荒野的新娘
- 萊拉與尋死之獸
- 戀愛吧和服少女
- 隨心所欲
- 星間大橋
- 夜晚與混凝土
- ROUTE END
- 歡迎光臨千歲醬
- 千窗萬戶
完結作品
- 空之凱因
- 因為太寂寞了而叫了百合風俗小姐的報告
- 五色之舟
- 我的媽媽是狂熱宗教信徒
- 蟇之血