《從長安到日本：都城空間與文學考古》是2020年8月1日社會科學文獻出版社出版的圖書，作者是郭雪妮。
基本介紹
- 中文名：從長安到日本：都城空間與文學考古
- 作者：郭雪妮
- 出版社：社會科學文獻出版社
- ISBN：9787520164245
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書期望從東亞交流史上非常重要的一環——“都城”的研究視域出發，在“東亞都城時代”形成與解體的背景中，發掘長安都城空間在日本的複製與挪用，及其在日本古代文學中引起的連鎖性反映。在橫向軸上，本書選取了漢詩、日記、說話、繪卷、物語等文類，通過探討不同文類在表現長安都城上的等級關係，深度剖析了漢文學與假名文學這兩種不同書寫載體中“長安表述”之差異。在縱向軸上，重點探討了八至十三世紀日本人對長安都市景觀的認知流變，指出了宮廷官僚與寺院僧侶等不同階層對長安的知識儲備與傳播途徑，考察了古代日本人的都城思想與中國觀。
書稿共分為七章，第一章稽考了《懷風藻》中具有長安體驗的詩人及詩作。第二章研究了“敕撰三集”對長安的消極書寫。第三章指出了《本朝無題詩》中“長安=平安京右京”模式的建立，實際上展現了日本人的都城觀——即平安京是囊括唐長安、洛陽兩大都城的巨大存在。第四章討論了圓仁《入唐求法巡禮行記》中的長安敘事，如何在日本文學中衍生出了“遣唐使在長安遭受迫害”這一母題。第五、六章分別以《吉備大臣入唐繪卷》和《弘法大師行狀繪》為研究對象，考察了中世繪卷中的長安圖像。第七章以《松浦宮物語》為研究對象，考察了物語中的長安地名和地理想像問題。
圖書目錄
序章在日本發現長安／1
第一章《懷風藻》與遣唐使的長安體驗／45
一遣唐使的長安體驗及其漢詩創作／47
二奈良詩僧弁正在唐漢詩考論／65
三藤原宇合的都城意識與國家觀／84
第二章“敕撰三集”詩人對長安城的節制性觀看／102
一平安朝樂府中的“長安—邊塞”模式／103
二艷情詩與“女性觀看”機制／120
三都城思想對九世紀初日本文人長安書寫之干預／137
第三章《本朝無題詩》中的長安表述及隱喻／156
一從東亞都城時代到“後長安時代”／157
二借代與用典／179
三慈恩寺：地理景觀與詩學空間的重構／203
第四章圓仁的長安記事及其入唐說話／220
一僧侶之眼：關於長安城的苦難記憶／222
二長安體驗與書寫唐武宗之策略／243
三圓仁入唐說話流變的思想史考察／259
第五章《吉備大臣入唐繪卷》中的長安圖像／276
一《江談抄》中的吉備入唐說話／277
二松浦：畫卷上的長安風景／295
三凝視長安建築中的隱喻／305
四滑稽化的唐人群像／316
第六章《弘法大師行狀繪》中的青龍寺／325
一《弘法大師行狀繪》的傳承與史實／327
二東寺本《行狀繪》中的青龍寺／342
三“三國佛教史觀”與東寺本《行狀繪》的歷史意識／363
第七章《松浦宮物語》與中世日本的長安想像／371
一長安地名如何成為文學符號？／373
二神仙思想與《松浦宮物語》對長安郊外的山水想像／387
終章／404
參考文獻／419
附錄／447
歷史情感與都市想像——論明治日本人長安遊記的單一性／447
井上靖歷史小說對長安生活空間的“省墨化”書寫／464
後記／491
