《徐志摩譯作選》是商務印書館出版的圖書，作者是徐志摩
基本介紹
- ISBN：9787100175296
- 作者：徐志摩
- 出版社：商務印書館
- 出版時間：2019年8月
- 頁數：216
- 定價：38
- 裝幀：平裝
- 叢書：故譯新編
內容簡介
《徐志摩譯作選》精選徐志摩翻譯的詩歌、散文、隨筆等彙編成一冊，主要譯作包括英國的莎士比亞、維爾莫特、布萊克、華茲華斯、柯勒律治、拜倫、濟慈、哈代、蕭伯納、勞倫斯，德國的歌德、海涅、尼采、席勒，美國的惠特曼，古希臘的薩福，法國的波特萊爾，印度的泰戈爾等文學家的詩歌和散文的譯作。 徐志摩（1897-1931），浙江人，“新月派”代表詩人，作家。他在劍橋期間深受西方教育的薰陶及歐美浪漫主義和唯美派詩人的影響，翻譯了大量的歐洲詩作。 徐志摩作為著名的現代詩人，其創作作品廣為人知，而其所譯的西方詩人的經典作品，不僅語言優美，也為當時的中國詩壇創作帶來了積極的影響，是20世紀中國翻譯文學的重要組成部分。
