基本介紹
劇情簡介
影之詩部復活篇
影之詩部對抗篇
世界排名篇
動畫製作
STAFF
- 監督:川口敬一郎
- 副監督:林直孝
- 系列構成:磯崎輪太郎、赤尾凸
- 藝術監督:ぽんず
- 角色原案:岡田學彌、みけぼし、ヘスン、おにねこ
- 角色設計:原田大基
- 首席從者設計:北川大輔
- 次要角色設計:新田靖成
- 對戰概念設計:長屋誠志郎
- 電子朋友設計:官川知子
- 道具設計:岩永悅宜
- 色彩設計:佐藤直子、品地奈奈繪
- 美術監督:鐘權濱
- 美術設定:緒川マミオ
- 顯示器圖形:sankaku
- 3DCG監督:大島慎介(DEEN DIGITAL)
- 攝影監督:中村雄太、淺川茂輝、越山麻彥
- 編輯:平木大輔
- 音響監督:飯田裡樹
- 音樂:池賴廣
- 音響製作:Sonilude
- 動畫製作:ZEXCS
- 製作:東京電視台、動畫「影之詩F」製作委員會
配音人員
劇集信息
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
1 | 俺のシャドバはここから始まる! | 我的影之詩在此開始! | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 川口敬一郎 | 廣澤治嘉 本多惠美 佐藤靜香 | 新田靖成 | |
2 | これが俺の名案だ | 這就是我的絕妙計畫 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 川口敬一郎 | 徐惠真 | 飯飼一幸 宮川知子 南伸一郎 | 杉本里菜 |
3 | バトルしたから分かるんだ | 因為對戰過,所以我知道 | 林直孝 | 山村俊了 寺尾憲治 廣澤治嘉 | 櫻井正明 | ||
4 | レディー&ジェントルマン! | 淑女與紳士! | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 山本天志 | Kang Hyeon-guk Lee Seong-jin Kim Jeong-suk Shin Seong-min Choi So-jeong | 佐藤靜香 | |
5 | 一つ頼みを聞いてくれ | 我有一個請求 | 川口敬一郎 平田政宗 | 平田政宗 | 高橋敦子 阿部島瑠珠 佐藤靜香 | 新田靖成 | |
6 | 勇気は必ず力をくれる! | 勇氣將為我帶來力量! | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 真菜陽 | 佐々木達也 | 川島尚 黑川あゆみ 立田真一 村上龍之介 百代 | 島澤ノリコ 櫻井正明 |
7 | それが僕の強さです! | 這就是我的強大! | 佐藤和磨 川口敬一郎 | 佐藤和磨 | STUDIO O2 STUDIO GREEN | 新田靖成 | |
8 | 期待なんて呪いだよ | 他人的期待和詛咒沒什麼兩樣 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 林直孝 | 大河原晴男 | Kang Hyeon-guk Lee Seong-jin Kim Jeong-suk Shin Eun-ah Choi So-jeong | 佐藤靜香 |
9 | お前のバトルを見せてくれ! | 讓我看看你的對戰! | 川口敬一郎 こでらかつゆき | 暮照了 | 日根野優子 篠原健二 田中克憲 吉田肇 牙威格鬥 | 中野圭哉 | |
10 | マジになっても意味ないしね | 就算認真對待也沒有意義 | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 大原實 | 山本天志 | 松本朋之 近藤優次 | 原田大基 |
11 | アンタに理解されたくない | 我不需要你的理解 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 山本天志 | 島崎奈々子 | - | |
12 | だからシャドバは面白い! | 所以影之詩才如此有趣! | 山本天志 | 廣澤治嘉 佐藤靜香 加藤壯 高橋敦子 | 平山圓 | ||
13 | シャドバは弱肉強食だっ! | 影之詩就是弱肉強食的! | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 川口敬一郎 | 平田政宗 | 山村俊了 CHOI HEE EUN BAE GEUN YOUNG | 新田靖成 |
14 | お前にないのは必然だ! | 你所缺少的是必然! | 仁科くにやす | 島澤ノリコ 山村俊了 佐藤靜香 飯田清貴 | 中野圭哉 | ||
15 | 自分らしくバトルしよ♪ | 以自己的風格對戰吧♪ | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 大原實 | 大河原晴男 | Kang Hyeon-guk Lee Seong-jin Kim Jeong-suk Shin Eun-ah | 新田靖成 |
16 | 本気のシャドバを見せてあげるね | 讓你看看我盡全力的對戰 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 石黑達也 川口敬一郎 林直孝 | 能田健太 | 藤原彰人 大野勉 | 櫻井正明 |
17 | シャドバで熱くなりたいです | 想在影之詩中熱血澎湃 | 林直孝 | 佐藤和磨 | CHOI HEE EUN LEE SANG MIN KIM HYUN AH NAM SANG TAE | 佐藤靜香 | |
18 | 俺のリズムは悪魔の心音 | 我的旋律乃惡魔之心音 | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 真菜陽 | 徐惠真 | 廣澤治嘉 平山圓 山村俊了 竹上貴雄 | 中野圭哉 |
19 | 切り札だったら俺もある! | 不過是王牌而已我也有! | 川口敬一郎 | 島崎奈々子 | 近藤優次 松本朋之 | - | |
20 | だからすっごく楽しいです! | 所以超級開心! | 大原實 | 藤中達也 | 鐘文山 | 新田靖成 | |
21 | 超えて見せなきゃ話にならない | 這都無法逾越的話就太不像話了 | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 林直孝 | 仁科くにやす | 飯田清貴 鈴木光 | - |
22 | ついにアンタを見つけたよ! | 終於找到你了! | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | Royden B | 平田政宗 | Kang Hyeon-guk Lee Seong-jin Hwang Seong-won Shin Eun-ah Kim Min-ah | 原田大基 櫻井正明 島澤ノリコ |
23 | 君じゃキングは越えられない! | 你無法戰勝國王! | 島崎奈々子 川口敬一郎 | 島崎奈々子 | 佐藤靜香 島澤ノリコ 山村俊了 | - | |
24 | 君って鈍いね | 你還真是遲鈍呢 | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 山本天志 | 廣澤治嘉 CHOI HEE EUN KIM HYUN AH | ||
25 | これがお前の真の姿か! | 這就是你的真正形態嗎! | 鈴木光 飯田清貴 山村俊了 佐藤靜香 高橋敦子 | 新田靖成 | |||
26 | シャドバ部対抗戦を開始する……! | 影之詩部對抗賽開幕…! | セトウケンジ | 佐藤和磨 | 近藤優次 松本朋之 | - | |
27 | 昔のままじゃないんだよっ! | 我也不是一成不變的啊! | 徐惠真 | 白鳥弘公 稻葉榮 | |||
28 | 私もみんなの先輩ですからっ! | 畢竟我也是大家的學姐啊! | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 川口敬一郎 | 平田政宗 | 松本翔吾 廣澤治嘉 島澤ノリコ 飯田清貴 | |
29 | 私の憧れぶつけますっ! | 用我的憧憬奮勇衝擊! | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 林直孝 | 大島克也 | 佐藤靜香 百代 藤原奈津子 櫻井正明 | |
30 | 悪くない気分だぜ | 這樣的感覺還不賴 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 真菜陽 | 仁科くにやす | CHOI HEE EUN KIM HYUN AH LEE MI KYUNG HWANG MI JUNG | |
31 | 野に咲く花の強さを見せる! | 讓你看看原野之花的強大! | 伊神貴世 磯崎輪太郎 | 真菜陽 川口敬一郎 | 島崎奈々子 | 近藤優次 松本朋之 | |
32 | お前も絶望するんだよ! | 你也將會陷入絕望! | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 林直孝 | 佐藤和磨 | 原田大基 立石良子 陳潔瓊 | 櫻井正明 |
33 | 今の俺なら、お前に屆く! | 現在的我能夠觸及你了! | セトウケンジ 長屋誠志郎 | 長屋誠志郎 | 細間菜瑠 戶丸昌洋 菱沼優子 | 松本翔吾 | |
34 | みなさん!リゾートですよ! | 大家!是度假村欸! | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 大原實 | 大津りか | 齊藤千比呂 佐藤靜香 伊部由起子 隣アニメーション | - |
35 | 共に思い出を重ねよう | 共同創造回憶吧 | 赤尾凸 磯崎輪太郎 | 山本天志 | 山本天志 島崎望 向山祐治 服部憲知 梁柄吉 金弼康 酒井KEI ANI-G | 島沢ノリコ松本翔吾 | |
36 | 僕にとって全ては遊び | 對我來說一切不過是嬉鬧而已 | 川口敬一郎 磯崎輪太郎 | 川口敬一郎 | 徐惠真 | 白鳥弘公 稻葉榮 | 櫻井正明 |
37 | 俺がお前を満たしてやろう! | 我來滿足你吧! | 仁科くにやす | 廣澤治嘉 藤原奈津子 飯田清貴 江涌 | - |