彝族舞蹈對外譯介研究

《彝族舞蹈對外譯介研究》是2020年四川大學出版社出版的圖書，作者是李野。

基本介紹

• 中文名：彝族舞蹈對外譯介研究
• 作者：李野
• 出版社：四川大學出版社
• ISBN：9787569035797

內容簡介

本書為教育部人文社科重點項目成果。本書以約瑟夫•奈的“軟實力”理論為理論基礎，通過對彝族舞蹈的研究，以客群體驗為宗旨，綜合運用認知文化學、藝術學、民族學、跨文化傳播、翻譯學等相關理論，探索彝族舞蹈藝術的系統策略，真正實現了跨文化傳播的歷史使命，有利於推動少數民族舞蹈更好地向外傳播中華文化，擴大中華文化的國際覆蓋面、影響力，對提高中國文化軟實力將起到積極的作用。

作者簡介

李野，西南民族大學教師，比較文學與世界文學方向在讀博士，研究方向為翻譯學、少數民族文化對外傳播。參編翻譯學研究相關教材三本，發表多篇相關期刊文章。主持在研教育部人文社會科學研究項目“彝族舞蹈對外譯介研究”。 主持完成中央高校基本科研業務費專項資金項目“少數民族舞蹈對外譯介研究”和 “新媒體環境下少數民族文學對外傳播存在問題及應對策略研究”。