《廣闊的腹地:條條小路》,巴西長篇小說。
基本介紹
- 中文名:廣闊的腹地:條條小路
- 作者:J.G.羅薩
1956年出版。這部鴻篇巨製以巴西東北部腹地為背景,描寫土匪的傳奇生涯。小說自始至終以主人公里奧巴爾多一個人獨白,向過路行人追憶他青年時代的土匪生涯,以及他對往事的思考。拉米羅是一夥土匪的首領,被同伴埃爾莫熱內斯謀殺並取而代之。里奧巴爾多決心為拉米羅報仇,但埃爾莫熱內斯具有一種神奇的力量,人們都認為他與魔鬼訂有契約。為打敗埃爾莫熱內斯,里奧巴爾多深夜鑽入密林去尋找魔鬼簽約。魔鬼並未出現,里奧巴爾多就在心裡與其訂立了契約。此後,他似乎受到一種神奇力量的驅使與支配,成為另一夥土匪的首領。一次,埃爾莫熱內斯與里奧巴爾多率領的兩伙土匪相遇,展開激戰。里奧巴爾多臨陣脫逃,但同夥迪亞多林戰敗並殺死了埃爾莫熱內斯,自己也身負重傷。臨死前,迪亞多林向里奧巴爾多說出自己的真實身份,原來這位“男子漢”竟是拉米羅的女兒。里奧巴爾多深感震驚與痛苦,從此放棄土匪生涯,成為一個莊園主,靠祈禱和與過往行人交談消磨餘生。小說以主人公對往事的回憶為線索,時間和空間都隨著他的回憶而跳躍變化,只有讀完全書之後,才能了解各種人物之間的關係,體會到作品內容的完整性。作家把偏僻貧困的腹地視為整個世界的縮影,通過富有鮮明地區特色的題材,提出一系列超越時代和地域範疇的有關人類命運和人生意義的共同性問題,從而使這部地區小說具有普遍意義。作家對腹地現實進行深入的觀察與了解,然後又通過豐富的想像給現實披上了幻想色彩。正是這種現實與幻想的交織,使作品產生了一種神秘感。在作品中,腹地不僅成為人們賴以生存的自然環境,而且也是主宰人們活動的一種奇妙力量。作家對小說的語言進行了大膽的革新,廣用各種辭彙和方言俚語,對腹地語言進行加工提煉。讀者就像一個闖入腹地的外鄉人,只有隨著一步步的閱讀,才能對腹地和腹地人有所了解,才能熟悉他們的語言,領略到腹地奇異的風土人情,正如小說所提示的那樣,通過條條小路,進入廣闊的腹地。《廣闊的腹地:條條小路》對小說的文體、語言等諸多方面進行了探索與革新,令人耳目一新,因而被視為巴西20世紀當代小說中的一座高峰,受到世界文壇的重視與讚賞。