幽默語篇理解的多維理論闡釋

內容簡介

在分析國內外幽默理論和研究方法的基礎上，從認知語言學、語用學、語義學、社會心理學、語言文化學等多學科交叉的角度闡釋幽默語篇的特點和理解機制，以大量的語料分析、整合了各理論對幽默語篇理解的解釋。本課題重點探討了語言文化領域幽默的跨文化研究及認知語言學和語用學交叉研究成果對幽默語篇的闡釋。

本文的主要結論是：

1．認知語言學視野下隱性空間複合理論闡釋了幽默言語事件中的語義躍遷過程，整合了概念合成理論和關聯理論的合理思想，能更精確、更靈活的闡釋幽默語篇理解的推理過程。

2．在言語交際過程中，不論是遵守合作原則，還是違反合作原則，如果採用一種隱含的非直接的方式，就可能產生幽默。幽默的產生在於利用隱性預設信息的對立和矛盾推導話語的真正含義。得體原則在幽默語篇中的表現主要是維護交際雙方的面子。

3．笑話語義的實質在於具有互為依託的關係的雙層意義框架的對立，即常規意義和非常規意義之間的對立、字面意義和隱含意義的對立、能指與所指的對立。

4．幽默既是一種無形的智慧武器，又是政治鬥爭的有力武器；是幽默主體在群體中提高社會地位、威信、引人注目、獲取成就感的有效手段。幽默語篇生成反映了幽默主體優越、敵視和追求權利地位的社會心理。幽默語篇的理解就是利用人們認知的最大關聯指向最佳關聯的過程。

5．笑話作為幽默的主要形式和日常生活領域重要的文化概念，建立在對某種民族和文化模式嘲笑的基礎上。透過笑話可以窺探一個民族的社會價值、行為規範和文化特徵。

引論

1.幽默理論研究綜述

1.1 幽默研究史評

1.1.1 國外笑與滑稽理論研究史評

1.1.2 國內幽默研究史評

1.1.3 幽默的喜劇性本質

1.1.4 幽默與其他喜劇範疇的關係

1.1.5 幽默語言的主要表達方式及其相互關係

1.2 中外現代幽默理論研究現狀綜述

1.2.1 幽默研究的三大傳統理論

1.2.2 幽默的語言學研究

2.幽默語篇理解的認知語言學闡釋

2.1 認知語言學的內涵及研究範圍

2.2 認知模式理論對幽默語篇理解的闡釋

2.2.1 框架理論

2.2.2 腳本理論

2.2.3 圖式理論

2.2.4 框架、腳本及圖式的相互關係及我們的觀點

2.2.5 認知模式與幽默語篇的理解

2.3 概念合成理論對幽默語篇的闡釋

2.3.1 心理空間理論概述

2.3.2 概念合成理論概述

2.3.3 概念合成理論對幽默語篇理解的闡釋

2.4 隱性空間複合理論對幽默語篇的闡釋

2.4.1 隱性空間複合理論是概念合成理論和關聯理論的整合

2.4.2 隱性空間複合理論對幽默語篇理解的闡釋