基本介紹
- 中文名:常州大學西班牙語專業
- 外文名: Changzhou University Spanish Major
專業簡介,辦學定位,培養要求,培養目標,畢業要求,課程體系,專業核心課程,科教、產教融合課程,轉專業學生課程修讀及學分要求,就業與職業發展就業領域,學制學位,
專業簡介
常州大學西班牙語專業課程體系主要包括初級西班牙語、高級西班牙語等綜合類課程,西班牙語聽、說、讀、寫、譯等語言技能課程,商務西班牙語、西班牙語套用文寫作、商務西班牙語口譯等商務類課程,西班牙語語法、西班牙語國家概況、西班牙文學、拉美文學、學術寫作等專業知識課程,創新創業、人文素養、藝術素養、科學素養、紅色文化等通識課程,以及產業文獻調研與分析、第二課堂實踐、畢業實習與畢業論文等實踐性環節。
除通過各類專業課程教學育人外,本專業還與西班牙羅維拉維爾吉利大學、萊里達大學、薩拉曼卡大學、薩拉曼卡主教大學、巴塞隆納自治大學、智利中央大學、墨西哥維拉克魯斯大學等海外高校建立了校際交流與合作關係,啟動了“3+1”、“2+1+1”出國留學項目,採取多形式、多渠道的辦學模式,培養基礎知識紮實、工作能力強、適應經濟建設和社會發展需要的高素質、厚基礎、寬口徑的西班牙語高級專門人才。學生畢業後可從事涉外商務、翻譯、涉外文秘、商務管理等工作,也可赴海外就業、自主創業,或在國內外高校相關研究生專業繼續深造。
辦學定位
西班牙語專業堅持“厚基礎、強素質、重實踐、多技能”的原則,以“平台+模組”的培養模式(即以西班牙語語言文學相關課程為平台,以商務課程為模組),立足江蘇省輻射長三角地區,面向行業及區域社會經濟,為江蘇省及周邊地區的西班牙語國家企業和本土企業,培養適應中國與西語國家經濟文化需求的高素質創新型專業人才。
培養要求
培養目標
立足江蘇省、輻射長三角地區,面向行業及區域社會經濟,培養德智體美勞全面發展、理想信念堅定、愛國情懷深厚、品德修養高尚、具備一定科研能力、創新意識強、國際視野寬,能在外事、外貿、文化、旅遊、教育、媒體等領域從事專業相關工作,尤其在涉外行業、西班牙語教育與學術研究等方面具有競爭優勢的高素質創新型專業人才。
本專業學生畢業後五年左右預期能夠具有如下能力:
目標1(職業素養,由畢業要求1、10支撐):具有良好的身心素質、人文素養、職業道德和敬業精神,自覺踐行社會主義核心價值觀;
目標2(業務能力,由畢業要求 2、3、4、5 支撐):具備較強的西班牙語及英語語言能力、跨文化交際能力、國際商務操作及管理能力,能勝任國際項目運營管理、海外市場開拓、高級語言服務等工作,能創造性地解決國際合作與競爭、國際項目跨文化適應等方面的實際問題;
目標3(溝通合作能力,由畢業要求6、7 支撐):具有較強團隊協作和管理能力,成為所從事領域的業務骨幹;
目標4(發展能力,由畢業要求 8、9 支撐):具有國際視野,通過終身學習渠道提升自我能力,適應職業發展。
畢業要求
要求1:家國情懷與人文科學素養:具有正確的世界觀、人生觀和價值觀,具備良好的道德品質、中國情懷和國際視野、擁有社會責任感、人文與科學素養以及合作與創新精神。
要求2:知識結構:掌握西班牙語語言知識、西班牙語文學知識、西班牙語國家和地區知識、熟悉中國語言文化知識、有一定的商務相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識,形成跨學科知識結構。
要求3:外語套用能力:具有紮實的西班牙語語言文化基礎與較強的西班牙語聽、說、讀、寫、譯等基本能力,有較好的西班牙語學習能力、語言組織與運用能力;具有英語綜合運用能力,能夠運用英語完成基本交際任務。
要求4:商務知識與實踐能力:掌握基本的商務活動知識和通用商務技能,掌握國際貿易、國際商務管理等相關知識,具備基本的從事國際商務活動的綜合能力。
要求5:母語表達及本族文化傳播能力:具備良好的中國語言文化知識和溝通表達能力,了解中國的歷史、經濟、文化、科技等發展情況,了解中國對外政策和法規,能夠使用外語較準確地傳播推廣本國語言文化。
要求6:職業規範與團隊合作能力:具有基本法律意識,能夠在商務實踐中理解並遵守職業道德規範,履行義務;能夠在多學科背景下的團隊中承擔個體、團隊成員以及負責人的角色;具有團隊協作精神、組織協調與管理的能力。
要求7:思辨與創新創業能力:具備理解、推理、評價、分析等認知能力,分析解決問題能力與思辨能力,具備情感調試能力,創新創業意識和能力。
要求8:國際視野與跨文化交際能力:具有對各國文化尊重、開放、包容的心態;了解西班牙語國家的歷史、經濟、文化、科技等發展情況,熟悉中國與西班牙語國家商務禮儀與習慣,具有跨文化思維能力、適應能力、溝通能力以及商務交際能力。
要求9:自主學習與實踐能力:具有終身學習意識和自我管理、自主學習與實踐能力,掌握計算機基本知識和套用能力,能熟練運用多種現代信息技術手段獲取相關信息,能藉助網路熟練檢索各類西班牙語文獻或進行商務交易活動,能夠通過不斷學習,適應社會和個人可持續發展。
要求10:勞動、審美與身心素養:具有知行合一、注重實踐的勞動參與意識,會使用現代勞動工具,掌握現代勞動技能;具有善於發現、理解和欣賞美的能力,以及健康向上的審美趣味;具有強健體魄、健康心態,擁有拼搏精神和健全人格。
課程體系
(一)通識課程
1. 通識課程必修課(應修40.5學分)
99510041 軍事理論(2.0)
94010021 國家安全教育(1.0)
94020021 勞動教育(1.0)
72540051 思想道德與法治(2.5)
72500061 中國近現代史綱要(2.5)
72330061 馬克思主義基本原理(2.5)
72370051 毛澤東思想和中國特色社會主義理論體系概論(2.5)
72451-2#形勢與政策(2.0)
72460021 就業指導(1.0)
6G281-2# 創新創業理論與實踐(2.0)
40010051 大學計算機基礎(1.5)
77701-5# 商務英語(9.0)
73400041 大學語文(2.0)
99011-4# 體育(4.0)
72430043 大學生心理健康教育(2.0)
7M030061 習近平新時代中國特色社會主義思想概論(3.0)
2. 通識課程選修課(應修6.0學分)
中國共產黨簡史(限選)(1.0)
藝術素養類(限選)(2.0)
紅色文化類(限選)(1.0)
跨文化與國際視野類(限選)(1.0)
人文素養類(1.0)
科學素養類(1.0)
安全與法律法規類(1.0)
創新創業類(1.0)
(二)專業基礎課程
1. 專業基礎必修課程(應修64學分)
78001-2# 初級西班牙語(16.0)
78011-2# 中級西班牙語(18.0)
78002-2# 高級西班牙語(8.0)
78003-4# 西班牙語視聽(8.0)
78004-3# 西班牙語口語(4.0)
78005-3# 西班牙語泛讀(3.0)
78006041 理解當代中國:西班牙語讀寫(2.0)
78261047 西班牙語筆譯(2.0)
78180041 西班牙語口譯(2.0)
78009041 學術寫作(1.0)
2. 專業基礎選修課程(應修8學分)
781114-0 西班牙語口語入門(1.0)
78111041 西班牙語正音(1.0)
78121041 西班牙語新聞視聽說1(2.0)
78121042 西班牙語新聞視聽說2(2.0)
78210041 理解當代中國:西班牙語演講與辯論(創新創業類,限選)(2.0)
78131041 西班牙語國家報刊選讀1(1.0)
78131042 西班牙語國家報刊選讀2(1.0)
78111041 西班牙語國家社會與文化(2.0)
78320021 西班牙語國家歷史與政治(1.0)
78007041 西班牙語語法(2.0)
78008041 西班牙文學(2.0)
78170041 拉美文學(2.0)
78330021 西班牙語語言學(2.0)
78022-2# 西班牙語語言綜合能力(1.0)
77701-3# 二外(日語/法語)(6.0)
78009-1# 專題研討1:西班牙語國家文化研究(0.5)
78009-2# 專題研討2:西班牙語國家經濟研究(0.5)
78009-3# 專題研討3:西漢/漢西翻譯研究(0.5)
78009-4# 專題研討4:西班牙語語言學研究(0.5)
78009-5# 專題研討5:西班牙語文學研究(0.5)
(三)專業課程(商務方向)
1. 專業必修課程(應修6.0學分)
78141041 商務西班牙語(2.0)
78151041 西班牙語套用文寫作(2.0)
78190041 商務西班牙語口譯(2.0)
2. 專業選修課程(應修7.0學分)
61300041 國際貿易理論與實務(2.0)
64380041 國際商務談判(西班牙語)(2.0)
64388843 跨境電子商務(西班牙語,創新創業類)(2.0)
60020041 市場行銷(西班牙語,創新創業類)(2.0)
60200081 西方經濟學(2.0)
76110041 秘書實務(西班牙語)(2.0)
78340021 旅遊西班牙語(2.0)
77701-6# 商務英語聽說(4.0)
77701-4# 中級商務英語(9.0)
(四)實踐環節
(應修33.5學分)
西班牙語專業導論(0.5)
西班牙語口語能力拓展(2.0)
理解當代中國:漢西筆譯能力拓展(2.0)
西班牙語泛讀能力拓展(3.0)
產業文獻調研與分析(西語/英語,創新創業類)(2.0)
畢業實習(8.0)
畢業論文(10.0)
軍訓(2.0)
創新創業與學科競賽(創新創業類)(1.0)
思想政治理論課實踐(2.0)
第二課堂實踐(1.0)
課外體育鍛鍊(不計學分)
體育健康標準輔導測試(不計學分)
講座(課外)(不計學分)
暑期社會實踐(課外)(不計學分)
勞動教育實踐(課外)(不計學分)
專業核心課程
初級西班牙語、中級西班牙語、高級西班牙語、西班牙語口語、西班牙語視聽、西班牙語泛讀、西班牙語國家報刊選讀、西班牙語讀寫、西班牙語口筆譯理論與實踐、西班牙語語法、西班牙語國家概況、商務西班牙語、商務西班牙語口譯、西班牙文學、拉美文學,學術寫作等。五、跨學科課程國際商務談判(西班牙語)、跨境子電商務(西班牙語)、市場行銷(西班牙語)、秘書實務(西班牙語)等。
科教、產教融合課程
西班牙語國家文化研究、西班牙語國家經濟研究、西漢/漢西翻譯研究、西班牙語語言學研究、西班牙語文學研究五門專題研討系列課程。
轉專業學生課程修讀及學分要求
所有課程平均成績達70分以上,其中大學英語課程須達到75分以上;熱愛西班牙語,具有一定的外語特長;未因違紀受過紀律處分;大一第一學期末申請轉專業的同學需通過學院《西班牙語語言水平測試》筆試,難度相當於一年級《初級西班牙語1》的課程要求,通過筆試者參加學院組織的綜合面試,最終根據申請學生成績和綜合素質擇優錄取;大一第二學期末申請轉專業的同學需通過學院組織的綜合面試,通過綜合面試後需降級轉專業;原則上不接受大二上學期末轉專業申請。
就業與職業發展就業領域
本專業的就業領域面向各種類型的工商企業、企業集團、跨國公司以及其他機關事業單位,特別是西語國家外資企業或與西語國家有貿易往來的本土企業等,從事西班牙語翻譯、行銷、進出口貿易、涉外導遊、文秘、人事與管理等工作,以及在高等院校和教育培訓機構從事相關的教學和科研工作。
研究生階段研修學科:本專業畢業生適合繼續在外國語言文學相關二級學科或跨專業碩士專業學習。考研方向涉及西班牙語語言學、西班牙文學、拉丁美洲文學、西班牙語教學、西班牙及拉美國家國情研究、西班牙語翻譯、國際經濟與貿易、國際商務、外交學等。
職業發展預期:企事業單位高級翻譯、工商企業單位海外市場銷售管理人員、海外項目運營管理人員;高校、研究機構等事業單位的專業教師及研究人員;中學西班牙語教師。
學制學位
四年制,文學學士學位