帝王女人——中國最後一位皇后的故事

內容簡介

該書是關於中國最後一個皇后慈禧的故事。在諾貝爾文學獎獲得者賽珍珠的這部小說里，她重新描繪了最引人興趣的一個統治者在*動盪時期的生活。

慈禧在帝王時代出身低微。按照慣例，她17歲進宮，成為數百個嬪妃之一。但她獨特的美貌和操控的能力使她很快變成了第二皇后。

宮廷里許多人對慈禧既怕又恨，但她受到人民的崇拜。皇后掌權(甚至在她丈夫活著時)與中國從古代轉換到現代方式的歷史有些類似。

賽珍珠對皇后生活的了解和迷戀都非常感人。她揭示了這位唯我獨尊、聲名狼藉的最後皇后的本質，同時她又使讀者經歷了中國爭取自由和民主的鬥爭。

賽珍珠(Pearl S.BucK，1892～1973)，美國作家，1938年藉小說《大地》，成為美國歷史上第一個獲得諾貝爾文學獎的女作家。

賽珍珠精通漢語，是把《水滸傳》推向世界的第一人，其譯本也是所有《水滸傳》譯本中最準確、最精彩，也是最有影響的。

賽珍珠生前曾加入中國國籍。1937年抗日戰爭爆發後，為中國人民的反侵略戰爭奔走。許許多多美國人正是通過賽珍珠的小說了解到中國，為中國人民的抗日戰爭解囊相助。

聯合國教科文組織1970年的一份調查表明，賽珍珠的作品被譯成145種不同的語言與方言出版，是作品流傳語種最多的美國作家。

譯序

前言

一、葉赫那拉

二、慈禧

三、皇太后

四、皇后

五、老佛爺