帝國大廈(美國紐約1931年竣工的超高層建築)

帝國大廈（Empire State Building），是竣工於1931年4月11日的高層建築物，是美國紐約的地標建築物之一。位於曼哈頓第五大道350號、西33街與西34街之間。

它是保持世界最高建築地位最久的摩天大樓（1931-1972共41年）。帝國大廈樓高381米、總103層，1951年增添了高62米的天線後，總高度為443.7米，該建築由Shreeve, Lamb, and Harmon建築公司設計，為裝飾藝術風格建築。

帝國大廈既是一座多功能的寫字樓，同時也是紐約市的旅遊景點之一，大量遊客每天在該處排隊等候電梯登頂觀景。

1955年，美國土木工程師學會將帝國大廈評價為現代世界七大工程奇蹟之一。紐約地標委員會將其選為紐約市地標，1986年該建築被認定為美國國家歷史地標。

基本介紹

• 中文名：帝國大廈
• 外文名：Empire State Building
• 類別：超高層建築
• 地理位置：美國紐約市曼哈頓第五大道350號
• 坐標：北40度44分54.3秒/西73度59分9秒
• 開工時間：1929年3月17日 
• 竣工時間：1931年4月11日 
• 建築費用：40,948,900美元 
• 用途：辦公室、瞭望台、電波塔
• 樓層數：102層 
• 塔尖高度：443.2米（1,454ft） 
• 建築高度：381.0米（1,250ft） 
• 最上層高度：373.1米（1,224ft） 
• 面積：208,879平方米（2,248,355 ft2） 
• 電梯數量：73部 
• 設計公司：Shreve, Lamb & Harmon
• 施工公司：Starrett Brothers and Eken

歷史沿革

1799年，紐約市將一處空地（位於百老匯和第六大道以東，麥迪遜大道以西，第33大道以北，第36大道以南）以2600美元的價格賣給了約翰湯普森（John Thompson），用於開發農場。

1825年，湯普森以1萬美元的價格將農場賣給了查爾斯勞頓（Charles Lawton）。1827年，約翰·雅各布·阿斯特（John Jacob Astor）的二兒子威廉·巴克豪斯·阿斯特（William Backhouse Astor Sr.），以2萬美元的價格買下農場，用於一項投資。

帝國大廈建築中

1859年，小約翰·雅各布·阿斯特（John Jacob Astor, Jr.）在第五大道和第33大街的西北方建起一座大廈。1862年，威廉·巴克豪斯·阿斯特在第五大道和第34大街的西南方建起一座大廈。

1893年，威廉·華爾道夫·阿斯特（William Waldorf Astor）拆掉他位於第五大道和34街交界處的一所豪宅，建起了第一家奢華的華爾道夫酒店（Waldorf–Astoria 1893）。

1896年，威廉的表弟、同時也是他鄰居的約翰·雅各布·阿斯特四世（John Jacob Astor IV），在附近建成同樣大氣華麗的阿斯特拉酒店。後來兩個酒店之間以一條300多米的長廊連線起來，並成一家，冠以“華爾道夫－阿斯特”的名字。

1928年，華爾道夫阿斯托里亞酒店被以約2千萬美元的價格賣給伯利恆鋼鐵公司。1929年，約翰·雅各布·拉斯科布（John Jakob Raskob、前通用汽車公司總裁）、科爾曼杜邦（Coleman du Pont）、皮埃爾·杜邦（Pierre S.du Pont）、路易斯G.考夫曼（Louis G. Kaufman）和埃利斯·P·厄爾（Ellis P. Earle）等人形成帝國州公司，並由阿爾·史密斯（Alfred E. Smith、前紐約州州長）領導。

帝國大廈建築中

1929年，華爾道夫阿斯托里亞酒店被拆掉，遺址上準備建設帝國大廈。兩年後，華爾道夫阿斯托里亞酒店在公園大道新址上重新建成，樓高42層，是世界上第一家摩天大樓酒店，也是當時世界上最高最大的酒店。

1930年3月17日，帝國大廈開始建設。在建築公司史萊夫，蘭布&哈蒙（Shreve, Lamb & Harmon）的帶領下，每周完成4層半的工程量。

1951年，帝國大廈控股股東約翰·雅各布·拉斯科布（John Jakob Raskob）於1950年去世，羅傑·L·史蒂文（Roger I. Stevens）和亨利·J·克朗上校（Col. Henry J. Crown）領導的財團以3400萬美元（約2.09億RMB）購得拉斯科布遺產基金會所持的大廈股份。財團以1700萬美元（約1.04億RMB）將大廈的地皮賣給了保德信保險公司（PrudentialInsurance Company）。

1954年，亨利·J·克朗上校買下了其他合伙人的全部股份，一舉成為這座大廈唯一的主人。

1961年8月23日，哈里·赫爾姆斯利（Harry B. Helmsley）、勞倫斯·A·維恩（Lawrence A. Wien）和他的女婿彼得·麥爾金（Peter Malkin）以6500萬美元（約3.99億RMB）買下大廈的控股權。這個價格，不包括土地，是當時價格最高的一個單一建築。勞倫斯·A·維恩從超過3000位中小投資人那裡募得了3300萬美元（約2.02億RMB）。這些投資人每人只需支付1萬美元（約61361元RMB），即可獲得一份帝國大廈聯合公司（EmpireStateBuilding Associates）的股份；而後者又將整棟大樓轉租給了由哈里·赫爾姆斯利和勞倫斯·A·維恩控股的另一家公司。與此同時，集團又以2900萬美元（約1.78億RMB）將大廈所有權再次賣給了保德信保險公司。、

帝國大廈建築中

1991年，保德信保險公司將大廈的所有權以4200萬美元（約2.58億RMB）賣給了小奧利弗·格蕾絲（Oliver Grace Jr.），而他實際是秘密代表日本巨富橫井英樹出面完成的這樁交易。當時，這位酒店業的大亨正因其擁有的一家酒店的致命失火事件而在獄中服刑。

1994年6月，橫井英樹的女兒中原喜子與美國房地產巨頭唐納德·特朗普（Donald J. Trump）簽署了合營帝國大廈的協定。這個合作聯盟，由喜子夫婦創立並控制的信託公司和特朗普新控股的唐納德·特朗普帝國大廈合作公司共同管理。喜子夫婦監護下的帝國大廈的地契轉交給了這個新的合作聯盟。這個聯盟的日常經營管理全都依靠特朗普。

1995年，唐納德·特朗普（Donald J. Trump）聯合中原喜子起訴帝國大廈聯合公司，稱哈里·赫爾姆斯利和彼得·麥爾金將這座地標級的大廈變成了一座“高層貧民窟”。這場法律戰持續了7年。

1997年1月4日，哈里·赫爾姆斯利去世。一場為期9年的大廈控制權之爭拉開序幕。彼得·麥爾金（Peter L. Malkin）和他的兒子安東尼·麥爾金（Anthony Malkin）起訴了赫爾姆斯利的遺孀利昂娜·赫爾姆斯利（Leona Helmsley），以及她丈夫在Helmsley-Spear房地產公司的前合伙人。

2002年，由於未能解除租約，橫井、中原和他們的經紀人唐納德·特朗普將大廈所有權以5750萬美元（約3.53億RMB）賣給了麥爾金的合夥機構——帝國大廈聯合公司。同年，彼得·麥爾金父子購買了帝國大廈下面的土地。

2006年，麥爾金父子從Helmsley-Spear公司那裡奪回了對大廈的控制權。

2008年，大廈所有者斥資5.5億美元（約33.75億RMB）對大廈進行了升級改造，並開始淘汰數以百計的小租戶，取而代之的是像瑞典斯堪雅建築集團（Skanska）、德國漢莎航空公司（Lufthansa）和鄰客音（LinkedIn）這樣能支付更高房租的大公司。

2013年4月，麥爾金父子將帝國大廈和另外19處房產捆綁在一起，成立一個市值52億美元（約319.08億RMB）、名為“帝國房地產信託公司”（Empire State Realty Trust）的機構，進而公開上市。麥爾金父子在新公司內所占股權約合7.3億美元（約44.79億RMB）。

設計與建設

設計

20世紀30年代，美國經濟處於大蕭條時期，人民生活更加困苦，而華爾街的老闆們卻熱衷於修建摩天大樓的競賽。百萬富翁約翰·雅各布·拉斯科布（John Jakob Raskob）為了顯示自己的富有，決意修建一座世界最高的大廈。他找來建築師威廉·拉姆，問大廈能蓋多高，拉姆沉思片刻後回答，“1050英尺”。拉斯科布對這個高度很不滿意，因為這僅僅比當時紐約新建成的克萊斯勒大廈高4英尺。於是，建築師設法增加了一節200英尺高的圓塔，使帝國大廈的高度為1250英尺。

大廈名字源於紐約州的暱稱──帝國州，故其英文名稱原意為紐約州大廈或者帝國州大廈，唯獨帝國大廈的翻譯已經約定世俗並沿用。

帝國大廈是由來自Shreve, Lamb & Harmon建築公司的威廉·F·蘭博擔任主要設計。他以早期的設計為基礎，參考了溫斯頓塞勒姆的雷諾茲大廈和俄亥俄州辛辛那提市的卡魯塔，在兩周內就完成了設計圖紙。每年，帝國大廈的員工都會傳送父親節賀卡給雷茲諾大廈的員工，用以致敬它是帝國大廈的原型。大廈是由上自下設計，總承包商是Starrett Brothers和Eken。項目經費主要是由John J. Raskob和Pierre S. du Pont出資。建築公司的主要負責人是前紐約州長Alfred E. Smith。James Farley的建築供應公司負責提供建築材料。John W. Bowser是建設項目負責人。

帝國大廈建築時期

建設

1930年1月22日，項目開始動工，於同年3月17日（聖·派屈克節）開始建築大廈本體。項目涉及了3400名工人，大部分是歐洲移民，他們中有上百人的莫霍克鋼鐵工人，也有很多來自加拿大蒙特婁的卡霍奧拉維島。據官方統計，施工過程中共有5名工人身亡。帝國大廈的建設速度是每星期建4層半。在當時的技術水平下，是驚人的。

大廈建築時，為了爭奪“世界最高建築”頭銜，在紐約展開的一場激烈競爭，另外兩個參與競爭的在建項目是川普大廈和克萊斯勒大廈。在1931年4月11日，帝國大廈超過了它們的高度並完工，比計畫提前了12天，從開始到完工只用了410天。

1931年5月1日，帝國大廈正式落成，包括當時的紐約州長富蘭克林·D·羅斯福，前任州長、時任帝國大廈公司主席的阿爾弗萊德·E·史密斯（Alfred E. Smith）在內，共有2000多位賓客出席了開幕儀式。史密斯州長的孫子進行了大廈完工的剪彩。美國總統赫伯特·克拉克·胡佛在華盛頓親自按下遙控按鈕，點亮大廈燈光。帝國大廈成為當時世界最高的建築。諷刺的是，第一次使用帝國大廈的塔燈，是在次年的1932年11月，用來慶祝富蘭克林·羅斯福在總統選舉中戰勝胡佛。

1950年，帝國大廈安裝了一個超過200英尺高的天線塔，使它的高度上升至443.7米。

1956年，作為歡迎遊客和自由的象徵，四個大型旋轉燈被安裝到大廈頂部，並稱其為“自由之光”。

1964年，用泛光燈取代航標燈，照亮帝國大廈，用來慶祝紐約世界博覽會。自1964年起，大廈上部30層的外表全部用彩燈裝飾，通宵閃亮。

1966年，第一個高於80層的大廈用手動高速電梯，被全自動電梯所代替。

1984年，自動變色燈裝在了大廈頂端，燈光的表現力變得更加豐富。

1993年，帝國大廈更換6514塊窗戶，被地標保護委員會認定為有史以來最大的窗戶改裝工程，窗框為獨具特色的紅色。

1999年-2000年間，在帝國大廈的電信改造工程中，安裝了超過20英里長的光纖以及銅線。

2001年，“9·11”事件發生後，在經歷了短暫的關閉後，帝國大廈第86層的觀景平台重新對公眾開放，並對護欄進行了加固。觀景平台位於大樓1050英尺處（約320米），從該處可看到紐約市的全貌。

2006年5月1日，美國紐約的帝國大廈度過了它的75歲“生日”，美國的報紙和電視為此做了許多報導，同時也追憶大廈經歷過的滄桑。

2008年2月，由柯林頓氣候行動計畫（The Clinton Climate Initiative，簡稱CCI）發起的帝國大廈減排項目悄然啟動。一年半之後，帝國大廈改造完成，比改造前減少38%的二氧化碳排放量。

2005年春天，帝國大廈86層觀景台360度的全景。

統計

帝國大廈102層的高度為1.250英尺（318米），加上203英尺（62米）的塔尖，其全高度為1453英尺又8⁄₁₆英寸（443.092米）。

帝國大廈共有85層面積為2,158,000 平方英尺（200,500平方米）的可租用辦公空間。在第86層設有一個室內和室外的觀景台。剩餘的16層是裝飾藝術塔，最頂端的第102層是室內觀景台。上面是高62米的塔尖，用作廣播天線和避雷針。

帝國大廈第一個擁有100層樓以上的建築，它有6500個窗戶和73部電梯，從地面到第102層共有1860層台階。總建築面積為2768591平方英尺（257211平方米）。帝國大廈基地面積約為2英畝（8094平方米）。截止至2007年，每天約有2萬1千名員工在大廈里工作，使其成為美國僅次於五角大樓的第二大綜合寫字樓。帝國大廈在1年零45天中完工，它有64部核心電梯，後來增加到73部。乘坐地點到達80層不需要1分鐘，那裡有一個禮品店和一個關於大廈詳細信息的展館。從80層，遊客可以選擇乘坐電梯或樓梯登上位於86層的室外觀景台。大廈共建有70英里（113公里）長的管道，250萬英尺（760公里）長的電線，和大約9000個水龍頭。大廈是靠低壓蒸汽取暖，儘管它很高，但是每平方英寸只需要2到3磅（14到21千帕）低壓蒸汽就可以取暖。大廈的重量約為370000短噸（340000噸）。大廈外牆使用的是印第安娜灰板。

大廈造價為40,948,900美元（2016年約為637,172,100美元）。為了確保大廈的使用在未來的歲月里不受限制，在設計初期就貫徹了超前設計的概念，這點在電路系統的設計上是很明顯的。

大廈的裝飾藝術風格在紐約是典型的二戰前的建築風格。大廈的大廳有3層樓高，並裝飾有一個鋁製的沒有尖頂天線塔的帝國大廈浮雕。北走廊裝飾著八個光板，這是由Roy Sparkia 和Renée Nemorov於1963年為了迎接1964年世界博覽會所造，描繪了帝國大廈被稱為世界第八奇蹟，排列在其他七個奇蹟旁邊。這些光板後來移動到了觀景台的售票處附近。

直到20世紀60年代，大廳的天花板是裝飾藝術風格的發光畫板，後來改裝為螢光燈天花板。因為這個原創的壁畫版是由一個叫Leif Neandross的藝術家所設計，它被損壞後，安裝了複製品代替。超過50名藝術者和工人用了15000平方英尺的鋁和1300平方英尺的23克拉金片用於重造壁畫。

類別	數據	類別	數據
材料	33萬噸	鋼材	57000噸
窗戶	6500個	電線	473英里（約761.20千米）長
電梯	73部	印第安納石灰石	20萬立方英尺（約177.5萬立方米）
台階	1860階	印第安那州石灰岩和花崗岩	5660立方米
耗資	4100萬美元（約人民幣2.56億元）	磚頭	1000萬塊
總面積	204385平方米	鋁和不鏽鋼	730噸

功能結構

1樓大廳

帝國大廈大廳是紐約少數幾個被地標保護委員會指定為歷史地標的室內裝飾之一。2009年，花了18個月將其還原到1930年的設計風格。修建整座大廈也不過才花了13個月。

大廳的特色包括了受藝術裝飾風格影響的壁畫天花板，其圖案是以機械齒輪的形式來繪製的行星和恆星，用以向機械時代致敬。材料為24克拉的金片和鋁片。在第五大道大廳的前台牆面上，裝飾有帝國大廈自身散發光芒的牆面雕塑。

2樓訪客中心

2樓訪客中心便於遊客購票和列印網上購買的門票。購票後，遊客可以通過手持式多媒體設備來學習了解大廈開創性的節能減排改造方案。

80樓官方商品店

為了向大廈的裝飾藝術風格致敬，在大廈的80樓設立了官方禮品店，可以買到帝國大廈相關服裝、節日裝飾等其他帝國大廈周邊商品。

86樓觀景台

這裡是紐約市最高的露天觀景台。作為世界上著名的觀景台，這裡是幾十部電影及電視劇的拍攝場景，也記錄下了數以百萬計的個人難忘瞬間。

觀景台環繞大廈的頂部，可以360度的俯瞰紐約市，可以看到中央公園、哈德孫河和東河、布魯克林大橋、時代廣場、自由女神像等等。觀景台還備有手持式多媒體設備以及高性能雙筒望遠鏡。

102樓觀景台

從86層乘坐手動電梯，可以到達102層的室內觀景台，在這裡，天氣好的時候，可以看到80英里以外的摩天大樓。

各層主要租戶

租戶名稱	樓層/房間號	參考資料
菲律賓記者報業	1007
世界文化遺產基金會	2412
人權觀察組織	34樓	-
克羅地亞國家旅遊局	4003	-
美國童子軍、大紐約議會	430
美國人權基金會	4515
波蘭文化研究所	4621
Kaplan International Center	63樓
中國航空	6905
卡達航空	7630

相關事件

1945年7月28日上午，發生“B-25轟炸機撞擊帝國大廈事故”。一架B-25轟炸機轉場到新澤西州紐瓦克機場時在霧中迷航，以每小時320公里的速度撞上紐約帝國大廈第79層（波及第78層和80層）。機上3人和樓內11人死亡，飛機燃油向外泄露，延燒至第75層，但帝國大廈結構完好無損，事故兩天后大廈正常開放。事後花了100萬美元將大廈修復。

1948年9月11日，紐約帝國大廈遭遇了一次來自鳥類的攻擊，成百上千隻不同種類的鳥紛紛撞擊帝國大廈的玻璃窗，就好像它們正在逃避什麼也看不見的掠食者、試圖撞進大廈里避難一樣。

1951年5月2日，美國廣播公司這一天開始從帝國大廈播放彩色電視節目。

1962年，1個30人的工作小組開始清潔帝國大廈的外部，這是自大廈開業以來第一次。計畫為期半年。

1973年11月，為了應對能源危機，大廈的暫時關閉燈光直到1974年7月3日。

1976年，帝國大廈迎來了第5千萬名遊客。同年，為了慶祝美國成獨立200周年，帝國大廈在晚間啟用了彩色泛光燈，顏色為紅色、白色、藍色，這成為了後來非常流行的燈光組合顏色。

1978年2月15日，marks the inaugural Empire State Building Annual Run-Up.

1980年，帝國大廈擁有了屬於它自己的郵政編號10118。

1981年5月18日，紐約市地標保護委員會宣布帝國大廈為地標建築。

1982年12月20日，帝國大廈被列在州與國家歷史地方登記冊上。

1986年，帝國大廈被美國內政部下屬的美國國家公園管理局認可為國家歷史地標，並授予紀念牌匾。

1994年2月14日，帝國大廈上第一次舉辦了情人節婚禮，超過250對情侶在活動中交換了他們的誓言。自1994年以後，帝國大廈成為了青年人到頂層舉行婚禮和紐約人慶祝情人節的傳統場所。在該處舉行過婚禮的人，就能成為帝國大廈俱樂部的成員，每年情人節都可以免費重返帝國大廈。

在9·11事件後大廈也連續3個月點亮藍色燈光以示哀悼。

相關作品

1933年3月2日，電影《金剛》上映，一頭大猩猩爬上大廈屋頂的噱頭替它發揮了最好的宣傳效果。2004年，帝國大廈塔燈關閉15分鐘，用來紀念該電影中的女主角菲伊·雷去世。

1964年7月25日，由安迪·沃霍執導的無聲電影《帝國大廈》（Empire）上映，該片全長8小時零8分，全片只有帝國大廈一個鏡頭。

2013年3月21日，由湯唯、吳秀波主演的愛情電影《北京遇上西雅圖》中，男女主角兩人最終在帝國大廈的頂樓定情。

電影《金剛》（2005年）劇照

相關活動

從1978年，每年人們都要在該處舉行一次爬樓梯比賽。參加者從1層登至86層，共1574個階梯。露天的望台上的風力相當大，晴天的時候可遠望至100公里遠的地方。高達443.7米的帝國大廈，在上面可以日夜像“金剛”一樣環視四周的地平線的美景。天氣晴朗時，遊客可以從102層觀景台和86層觀景台外步行道眺望五個州。

六小齡童助陣帝國大廈燈會

從2001年開始，由於紐約市華人、華僑眾多，帝國大廈會在每年春節、每年中華人民共和國國慶節期間晚上點亮象徵吉祥的紅、黃兩色彩燈。

2014年，中國駐紐約總領館和紐約帝國大廈於1月29日聯合舉行點燈儀式，慶祝中國春節和中美建交35周年。中國駐紐約總領事孫國祥夫婦出席了點燈儀式，並為帝國大廈亮燈。

2016年2月5日至2月10日，“歡樂春節·藝術中國匯”系列活動在紐約展開。2016年2月5日上午10點，中國駐紐約總領事章啟月女士、中國藝術家六小齡童先生，與帝國大廈董事長兼營運長約翰·凱斯勒（John B.Kessler）共同點亮帝國大廈燈光裝置，拉開了“歡樂春節藝術中國匯”系列活動的序曲。約翰·凱斯勒表示，與中國中央美術學院這座高等學府進行設計與合作，為帝國大廈頂樓的燈光裝置帶來了完美的視覺呈現。

2018年2月，為了慶祝中國的春節，帝國大廈舉行點燈儀式。

建築評價

帝國大廈建於1931年，樓高102層，一度被譽為全球最高商業大廈，這個紀錄直到1972年被紐約世貿雙子塔取代。

1955年，美國土木工程師學會將帝國大廈評價為現代世界七大工程奇蹟之一。（搜狐評論）

如果把建築擬人，帝國大廈已是古稀之年。環視曼哈頓，帝國大廈依然雄居中城，下城金融區因為失去雙塔突然被拽回到好像20世紀60年代的模樣，天際線的構成讓人聯想到白髮人送黑髮人的難堪情景。（民航資源網評論）

世貿雙子樓被毀後，帝國大廈搖身一變成為紐約的象徵，再去紐約的人又有了新的說法：不到帝國大廈，不算到過紐約。（人民網評論）