內容簡介
全書主要分為“逝水流年”“坎坷人生”“小說創作及其方法”“戲劇創作”“散文著作”“其他”等幾大部分,涉及巴爾加斯·略薩文學創作的方方面面,著重對其各類作品的內容和創作方法進行了分析和評介;同時對巴爾加斯·略薩的身世,經歷和家庭生活做了比較詳盡的介紹與評述。
作品目錄
一 巴爾加斯·略薩的似水流年 二 巴爾加斯·略薩的坎坷人生 三 巴爾加斯·略薩的小說創作 四 巴爾加斯·略薩小說創作的方法 | 五 巴爾加斯·略薩的戲劇創作 六 巴爾加斯·略薩的散文著作 七 其他 八 附錄 |
創作背景
巴爾加斯·略薩是一位多才多藝多產的作家,他在長篇小說、短篇小說、戲劇、回憶錄、散文和議論等方面,都取得了突出的成就。據不完全統計,他已出版長篇小說19部,短篇小說2部,戲劇9部,散文著作23部,隨筆無數篇,作品之多難以計數,尤其在小說創作上,取得了非凡的藝術成就。但這樣一位成就卓著、貢獻巨大、享譽世界的文學巨匠,在中國並沒有得到充分的重視,長期以來研究者偏重於翻譯他的作品(而且主要是小說),而不重視對其人其作的全面研究。雖然人們知道他是一位有著不尋常的才能的作家,但是他有怎樣的人生經歷,如何成為這樣的一位作家,他在文學創作上究竟取得了怎樣的藝術成就等,人們都缺乏應有的了解。基於此,《巴爾加斯·略薩研究》對這一主題展開了研究。
作品思想
該書指出,巴爾加斯·略薩的思想與創作發生的變化是明顯的,其變化可以概括為三點:一、青年時代的略薩,思想激進,充滿革命熱情,關心民族的命運和人民的疾苦,贊成用武裝鬥爭的手段摧毀舊的社會制度,建立社會主義。其言論和創作都清楚地表現了他的這種思想傾向。但是後來,在自身的經驗和拉美政治風雲的影響下,他對政治、革命、戰爭和社會主義產生了逆反情緒,思想發生了向右的轉變,認為資本主義在某些方面比社會主義更好,比如“那裡新聞自由多一些,還可以批評當局”等等。
二、在強烈的憂患意識支配下,其早期的創作,如《
綠房子》和《
酒吧長談》等,激烈抨擊世道的不平,揭露社會的黑暗,譴責政權、軍權、教權,對腐敗的統治階級和種種醜惡現象表現出勢不兩立的批判態度,表現了創作傾向上的批判現實主義精神,有力地體現了“文學是一團火”的創作原則。但後期作品在一定程度上疏遠了依然嚴酷的社會現實,把視野局限於某些個別問題,諸如暴力、性愛之類,影響了作品的現實意義,喪失了前期創作那種鋒芒畢露的銳氣和批判精神。
三、巴爾加斯·略薩早期熱心於藝術革新,不囿於傳統,勇於博採、借鑑歐美現代小說的表現手法和技巧,在小說結構上取得了舉世矚目的成就,被譽為“結構革命的先鋒”和“結構現實主義大師”。《綠房子》和《酒吧長談》是當代拉美結構現實主義的傑出代表作。但是後來的作品表明,他的藝術傾向發生了向傳統現實主義回歸的現象。表現形式力求簡單明了,創新之處微乎其微。因為他認為“現代小說已陷入荒唐和危險的矯揉造作之風中,為了追求形式而把小說引向了令人生厭的道路”。
出版信息
作者簡介
朱景冬,中國社會科學院外國文學研究所研究員。1938年生於山東省平原縣,1965年畢業於北京外國語學院西班牙語系,後進中國社會科學院外國文學研究所研究拉美與西班牙文學。曾任中國西葡拉文學研究會理事、中國拉美學會理事、中國翻譯工作者協會會員。