崩壞世界的歌姬

《崩壞世界的歌姬》是TetraCalyx演唱的歌曲，由夏軼瀚作詞，蔡近翰作曲，鄭宇界編曲，改編自初音戰隊於2011年12月9日發行的單曲《日漸崩潰的初音未來》。是手機遊戲《崩壞學園2》的主題曲。

基本介紹

• 中文名：崩壞世界的歌姬
• 外文名：崩壊世界の歌姫
• 所屬專輯：崩壞學園2 OST
• 歌曲時長：3分48秒
• 歌曲原唱：TetraCalyx
• 填詞：夏軼瀚
• 譜曲：蔡近翰
• 編曲：鄭宇界
• 發行日期：2014年11月1日
• 歌曲語言：日語

歌曲歌詞

歌詞原文	中文翻譯
甘い夢が思い出の中 終りまで 汚れた哀しい笑顏 失って君の溫もり ノイズの渦に卷き込んで 崩れて世界の中 星の光 消えて逝くの 終りの日 優しく身を捧げて 「赤い月が血塗れ町を…」 悲鳴の歌姫の唄 甘い夢が思い出の中 終りまで なくなったの記憶真実（真実） むしばれた體の奧 懐かしい聲を聞こえるの最後の唄 激しく身を抱き締め 「赤い月が終りの世界を…」 哀しい歌姫の唄 淡い夢が真実の裏に 消えるまで 「赤い月が血塗れ町を…」 悲鳴の歌姫の唄 甘い夢が思い出の中 終りまで	甜蜜的夢在回憶之中 直到終結 被血污的悲傷的笑臉 流失的你的體溫 捲入噪音的漩渦之中 在這漸漸崩壞的世界 在星光消失的那末日 溫柔的將身體獻出 紅色的月光照在血染的街道 悲鳴的歌姬在歌唱 甜美的夢在回憶之中 直到終結 失去的記憶的真實（真實） 被腐蝕的身體的深處 熟悉的聲音是那最後的歌聲 用盡全力抱緊身體 紅色的月光照著終結的世界 悲傷的歌姬在歌唱 淡淡的夢向著真實的反面而去 直到消失 紅色的月光照在血染的街道 悲鳴的歌姬在歌唱 甜美的夢在回憶之中 直到終結

翻唱版本

發行日期	歌曲	歌手	專輯
2018年1月19日	《崩壊世界の歌姫》	小林未郁	《崩壞3-Impact- Original Soundtrack》
2020年7月3日	《崩壞世界的歌姬 (Movie Ver.)》	小林未郁	《崩壞3-Review-Original Soundtrack》