山崎 大海（やまざき ひろみ，Yamasaki Hiromi）
《機動警察》人物之一。
基本介紹
- 中文名：山崎大海
- 性別：男
- 年齡：24
- 性格：隨和、善良
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，階級巡査，負責後方運輸支援。出生於沖繩縣的石垣島，是當地漁夫之子，因暈船而無法繼承家業不得以當了警察。身型巨大但個性溫純。據野明表示，山崎頗精於烹飪，也負責特車二課的膳食供應：如飼養家禽和種植蔬菜。
註：遼藝和一些動畫字幕組將這個角色的名字譯成“廣美”，這並不妥，山崎的名字是“Hiromi”，Hiro可以譯成“裕”、“廣”、“博”、“宏”、“寬”等，總之，就是有寬廣之類的意思，“Mi”則可譯成“美”、“實”、“健”、“已”、“海”等。儘管日本男性的名字帶有“美”字並不罕見，但譯成“大海”更好些，山崎本人也喜歡海洋，與名字形成呼應。（有些字幕組則將他的名字譯成“宏健”，香港譯作：山崎宏見）
