山中立秋日偶書

《山中立秋日偶書》是明代王守仁創作的一首五言排律。

基本介紹

• 作品名稱：山中立秋日偶書
• 出處：《王陽明全集》
• 作者：王守仁
• 創作年代：明代
• 作品體裁：五言排律

作品原文

山中立秋日偶書

風吹蟬聲亂，林臥驚新秋。

山池靜澄碧，暑氣亦已收。

青峰出白雲，突兀成瓊樓。

袒裼坐溪石，對之心悠悠。

倏忽無定態，變化不可求。

浩然髮長嘯，忽起雙白鷗。

白話譯文

逐句全譯

蟬聲被山風吹亂，躺在林下頓覺已秋。

沉靜的山池清清，暑氣也悄悄退走。

青峰巍巍繞著自雲，高聳天際如同瓊樓。

我袒衣坐在溪石，對著它滿心悠悠。

那倏忽無定的姿態，變化中無律可求。

我縱情長嘯一聲，驚起了一雙白鷗。

文學賞析

詩人以帶病之身，對新秋的到來，雖有某種警覺，但寫來絕無衰落之氣。那山、那水、那雲、那心態、那飛鳥，無不充滿一派生氣，表現出一種怡然之氣。

作者簡介

王守仁（1472年—1528年），字伯安，號陽明，世稱陽明先生，浙江餘姚人，明代哲學家。弘治十二年（1499年）中進士，任刑部侍郎，兵部主事，後因觸犯宦官劉瑾，被貶謫為貴州龍場驛丞。後以鎮壓農民起義和平定“宸濠之亂”有功，拜南京兵部尚書，封“新建伯”，卒謚“文成”。在哲學上成就很高，發展了陸九淵的“心學”，主張以心為本體，認為“心明便是天理”，提倡“致良知”的學說，形成了聲勢浩大的“陽明學派”，在中國哲學史上有重要影響。其散文健勁不乏文采，在明代散文中獨樹一幟。有《王文成全書》。