電視劇表現,劇集介紹,演職員詳表,製作人,導演,編劇,角色設定,主要角色,重要客串,劇中的組織,每季介紹,第一季,第二季,第三季,第四季,第五季,第六季,第七季,第八季,第九季,第十季,譯製情況,劇集看點,幕後花絮,評論,
劇集劇情介紹 《超人前傳》劇名Smallville(該地名一般譯作小鎮,也可直譯為斯摩維爾)正是主角生活的小鎮的名字,也是後來露易絲·萊恩對克拉克的別稱。1989年克拉克乘坐的飛船和一陣綠色隕石雨一起降臨,從此就陸續有十分怪異的事情在小鎮上發生了。在最初的幾季里,克拉克必須要和形形色色受隕石雨影響而獲得力量的人群打交道,同時還要竭力掩飾自己的特異能力。隨著劇情的發展,克拉克來到了大都會Metropolis以俠影的身份幫助了更多人,並在最後一集完成了考驗成為超人。他曾與年輕的萊克斯·盧瑟建立了友誼,但隨著命運的安排萊克斯終於變成了他的敵人。
超人前傳-SMALLⅥLLE 在最初幾季的《超人前傳》中,整個劇情圍繞相同的模式展開:隕石影響了小鎮的某個人,使其具有某種危害別人的能力,克拉克及時出手制止了這個人,挽救了朋友和家人。隨著劇情的深入,《超人前傳》也終於擺脫了這個模式,而轉入對平凡生活、親情、友誼的關注。
《超人前傳》是一部集科幻劇、偶像劇、懸疑劇等類型為一體的令人會心微笑的夢幻喜劇,它把少年人的夢、小鎮裡的秘密和超人的神話融匯一體,開心刺激。2005年5月3日,在洛杉磯舉行的第31屆土星獎頒獎典禮上,《超人前傳》第二季和第三季DVD榮獲最佳電視DVD獎。另外還獲得了最佳電視劇男主角、最佳電視劇男配角、最佳電視劇女配角和最佳有線網路電視劇等多項提名。
演職員詳表 製作人 Alfred Gough
Miles Millar
Mike Tollin
Brian Robbins
Joe Davola
Ken Horton
Greg Beeman
James Marshall
Todd Slavkin
Darren Swimmer
Kelly Souders
Brian Peterson
Tom Welling
導演 James Marshall(26集,2002-2010)
Greg Beeman(18集,2001-2011)
Mike Rohl(15集,2006-2011)
Jeannot Szwarc(14集,2003-2011)
Terrence O'Hara(12集,2002-2007)
Glen Winter(12集,2006-2010)
Kevin Fair(12集,2008-2011)
Whitney Ransick (10集,2005-2008)
Mairzee Almas(9集,2007-2010)
Rick Rosenthal(7集,2003-2008)
Tom Welling(7集,2006-2011)
Paul Shapiro(6集,2002-2006)
Kenneth Biller(4集,2003-2008)
James L. Conway (4集,2006-2008)
Chris Long(3集,2001-2002)
David Carson(3集,2002-2004)
Michael Katleman(3集,2002-2003)
Michael Rosenbaum(1集,2007)
Morgan Beggs(3集, 2009-2011)
Christopher Petry(3集,2010-2011)
David Nutter(2集,2001)
Philip Sgriccia(2集,2001)
Michael W. Watkins(2集,2001)
Marita Grabiak(2集,2002-2003)
Rick Wallace(2集,2002-2003)
Thomas J. Wright(2集,2003-2004)
William Gereghty(2集,2003)
David Barrett(2集,2004-2005)
Pat Williams(2集,2004)
Steven S. DeKnight(2集,2005-2007)
Todd Slavkin(2集,2008)
Allison Mack(2集,2009-2010)
Tim Scanlan(2集,2010-2011)
Turi Meyer(2集,2010)
編劇 Alfred Gough (217集,2001-2011)
Miles Millar (217集,2001-2011)
Tim McCanlies (172集, 2001-2010)
Brian Wayne Peterson (35集,2002-2011)
Kelly Souders (35集,2002-2011)
Todd Slavkin (26集,2002-2009)
Darren Swimmer (26集,2002-2009)
Turi Meyer (18集,2006-2011)
Al Septien (18集,2006-2011)
Steven S. DeKnight (15集,2004-2007)
Holly Henderson (14集,2007-2011)
Don Whitehead (14集,2007-2011)
Caroline Dries (12集, 2006-2009)
Mark Verheiden (11 episodes,2001-2004)
Holly Harold (10集,2003-2008)
Philip Levens (9集,2002-2003)
Bryan Q. Miller (9集,2008-2011)
Jack Kirby (9集,2010-2011)
Genevieve Sparling (7集, 2007-2011)
Steve Irwin (7集,2010)
Paul Kupperberg (7集,2010)
Michael Green (6集,2001-2002)
Anne Cofell Saunders (6集,2009-2011)
Kenneth Biller (5集,2002-2004)
Jordan Hawley (5集,2009-2011)
Jeph Loeb (4集,2002-2005)
Luke Schelhaas (4集, 2004-2005)
Greg Walker (3集,2001-2002)
Drew Z. Greenberg (3集,2003-2004)
Geoff Johns (3集,2009-2011)
Andrew Landis (3集, 2009-2010)
Julia Swift (3集,2009-2010)
John Chisholm (3集,2010-2011)
Doris Egan (2集,2001-2002)
Mark Warshaw (2集,2002-2004)
Neil Sadhu (2集,2005-2006)
Daniel Sulzberg (2集, 2005-2006)
Tracy Bellomo (2集,2006-2007)
角色設定 主要角色 Tom Welling (湯姆·威靈) 飾演 Clark Kent/Kal-El(克拉克·肯特/卡-艾爾) 克拉克·肯特 年輕善良的少年超人Clark,成長經歷似乎比常人更困難些,剛開始時對欽慕已久的女孩拉娜只可遠觀,面對身邊摯友時得隱瞞自己的超人身份,但憑著堅毅的性格,時時循循善誘的父母,以及好友的信任,終於一步一步的走向成熟。作為一個擁有超能力的青少年,他經常與“隕石怪”(受隕石影響而擁有特殊能力的人)戰鬥,以此來彌補他認為是自己帶來的流星雨災難的遺憾。本劇主要講述了他的人際關係和歷險。
Tom Welling在1995年高中畢業後沒有選擇上大學,而是成為了一名建築工人。來到洛杉磯後,Welling在《Judging Amy》中演了幾集,從此開始了他的演藝生涯。他曾出演過喜劇《兒女一籮筐》(含續集共有兩部)和電影《鬼霧》。曾被《人物》雜誌提名為“2001年最有突破新星”,並在各種獎項多次被提名。近幾年已轉向幕後發展,擔任過導演和製片人。
Allison Mack(艾利森·麥克 )飾演Chloe Sullivan(克羅伊·蘇利文) Chloe不是來自於漫畫的人物,她變成一個在超人前傳中複雜的角色。她對新聞調查的熱愛導致對克拉克的調查,她最好的朋友,卻有著神秘的表面。她最終在第四季中知道了克拉克的秘密。
Chloe的扮演者Allison Mack 1982年7月29出生於德國的普利茨她的父親是一名歌劇演員,那時在德國表演。全家在她2歲的時候搬回了美國。Allison從四歲出演“德國朱古力”的廣告就開始了她的演藝生涯。她頻繁的出演各種電視劇如《My Horrible Year!》、《Seventh Heaven》、《The Nightmare Room》、《The Opposite ***》、《Evening Shade》,她還出演過迪斯尼影片《Honey》、《We Shrunk Ourselves》、《Camp Nowhere》。除此之外,她還在音樂和舞蹈方面很有造詣。
Lois Lane在本劇初登場於第四季第1集,被設定為Chloe的表姐,她來到小鎮調查Chloe的疑似死亡。初次遇到Clark時兩人相處得很不愉快,雖然兩人之間偶爾也會碰出點火花,但直到第8季才有了更多的發展空間。Lois起先對新聞並不感興趣,但還是為了學分而參加了Chloe的調查活動。在漫畫故事裡Lois長久以來作為超人的女友存在,更一度在近十多年的故事中成為了超人的妻子。Erica Durance 1978年6月21日出生在加拿大,在阿爾貝塔省(Alberta)的三山鎮長大,中學畢業之後,她離開家鄉前往溫哥華發展演藝事業。早期她主要在低成本恐怖片中演出,也在一些科幻電視影集中偶爾露臉。2005年,她得到電視版「超人前傳(Smallville)」影集的演出機會,擔任相當重要的超人女友露易絲(Lois),隨著「超人前傳」的持續播出,愛麗卡的知名度也跟著水漲船高。《
蝴蝶效應 》是她的第一部劇情長片作品,她在片中變化多端的表現,為她帶來又一波事業的高潮。她客串演出過電視劇《
星際之門 》、《
星艦復國記 》和《靈異召喚》。
拉娜·藍 Lana是一個美麗的女孩,但是感情上面總是不能風平浪靜,和Clark的戀情一波三折,自己也從一個清澀少女漸漸成長為一個愛恨分明的人,但卻一直生活在謎團中,所有的秘密都在她身邊,她想要知道,但卻無法觸及真相,只因有兩個人愛著她……在整部連續劇中是克拉克的夢中情人。隨著劇情的發展,兩人的關係一直是一條連續的線索。
Lana的飾演者Kristin Kreuk 在加拿大西岸的溫哥華出生並長大,摩羯座,身高163cm。她的父親是荷蘭人,母親是印尼華人,外祖母在牙買加出生。她在高中時就開始表演,在畢業前被電視劇《Edgemont》 的導演選為女主角,她還出演了迷你劇《Earthsea》。2009年在《街頭霸王-春麗傳奇》擔任女一號春麗,2010年客串《超市特工》。
Jason Teague第四季第1集初登場,是第四季的常規角色,身份是Lana在法國認識的新男友,同時也是一個運動教練。
Jensen Ackles 1978年生於美國德克薩斯州的達拉斯市,有著愛爾蘭血統,他的父親也曾是位演員,Jensen Ackles這個特別的名字是母親在一本教堂讚美詩集中找到的,而長大後的簡森也的確也是一個有著堅定的宗教信仰的年輕人,成為演員之前他的理想是去德克薩斯理工大學攻讀運動醫學學位然後成為一名理療家。
Lex全名Alexander Luthor,他是億萬富翁Lionel Luthor的長子,Luthor Corp的第二任CEO。Lex一度是Clark最好的朋友,他與Clark從好友到敵人的轉變是遍及整部連續劇的日益擴大的線索。Lex是超人的主要敵人之一,因此他雖在第8季被綠箭俠所殺,但仍在第10季大結局裡復活歸來。
Rosenbaum出生於紐約,在印第安納長大,從高中開始就表現出了非凡的表演才能,出演過電視劇《The Tom Show》、《Zoe》、《Duncan》、《Jack & Jane》,電影《Bringing Down the House》、《Poolhall Junkies》、《Sorority Boys》、《Sweet November》,還出演過恐怖片《Urban Legend》、《Midnight in the Garden of Good and Evil》,另外他還是脫口秀《Late Night with Conan O'Brien》的常客。
John Schneider(約翰·斯科內德) 飾演 Jonathan Kent (喬納森·肯特) 喬納森·肯特 Jonathan是Clark的養父,他會盡一切努力來保護Clark,包括自我犧牲。為了把戴上紅氪戒迷失心智的Clark帶回家,Jonathan接受了普通人類的身體無法承受的力量,卻因此患上了心臟病。當他得知Lionel Luthor發現了Clark的秘密後與Lionel發生了衝突,在競選州參議院時積累的壓力下他的心臟終於再次發病,在趕來的妻兒的陪伴中逝去。於第五季12集逝去,但是Jonathan的靈魂並沒有停止守護他的家人,在第10季Clark陷入低潮時再次現身開導Clark,也參加了Clark和Lois的婚禮,最後親手將超人的戰衣交給了Clark。
John Schneider是一位多才多藝的演員 ,他在Smallville飾演的父親。他出演過的影片有《The Dukes of Hazzard》、《Dr. Quinn》、《Medicine Woman》、《Heaven Help Us》、《Mary Christmas》等等。另外他還作為一個歌手和作曲家出了11張個人專輯。
Martha是Clark的養母。在丈夫死後繼其位為堪薩斯州的州參議員,後來因為當選國會議員而離開小鎮去華盛頓工作。
Annette O'Toole曾在《超人Ⅲ》中飾演過Lana Lang,在Smallville中出演Clark Kent的母親。Annette O'Toole出生於休斯頓,出演過電視劇《The Huntress》、《Nash Bridges》,客串過許多劇集包括《Law & Order》、《Boy Meets World》和《Frasier》。她曾被艾美獎和金球獎提名。她出演的電視電影《The War Between the Tates》、《Stand By Your Man》、《Love for Rent》、《A Girl of the Limberlost》、《The Entertainer》、《Stephen King's It》和《Danielle Steel's Jewels》都獲得了很多榮譽。
John Glover(約翰·格魯夫) 飾演 Lionel Luthor (萊諾·盧瑟) 萊諾·盧瑟 Lionel是Lex的父親,他在劇中有很多不同的面目:他從Clark的可怕敵人變為了Jor-El的使者。從第5季,他開始保護Clark的秘密。但是Lex認為Lionel的改過向善不過是隱藏了真實的自己。在第7季,Lionel為了保護Clark的秘密,也為了冒險一試令Lex回頭,終於被Lex所殺。第10季Lionel又“回來”了,不過他是來自平行世界的另一個Lionel,不惜犧牲女兒Tess的性命來復活Lex,失敗後毅然將靈魂獻給Darkseid換取Lex復活,Darkseid將Lionel的心臟挖出換給了Lex終於令Lex復活,Lionel則成為Darkseid的容器要去消滅Clark,最終被學會飛行並且各項能力增強的Clark輕鬆擊敗。
John Glover出生於紐約,成長於馬里蘭。因在電視電影《An Early Frost》飾演一個勇敢的愛滋病人而贏得了他的第一個艾美獎提名。隨後John 出演了許多著名的壞人如《52 Pick-Up》中的色-情小說家、《Batman & Robin》中的瘋子科學家、《Gremlins 2: The New Batch》中的狂躁的電視製片人、《Masquerade》中的醉酒殺人犯。其他演過的影片有《Frazier》、《LA Law》、《Crime & Punishment》、《Tempest》、《Dead By Midnight》等。
Oliver Queen初登場於第六季第2集,從第8季開始成為常規角色。他是奎恩工業的CEO,Lex的高中同學。組建了一支超級英雄的團隊。
奧利弗·奎恩/綠箭 Justin Hartley出生在美國諾克斯維爾,就讀於南伊利諾大學,還在伊利諾大學芝加哥校區攻讀歷史和戲劇專業(history and theater)。搬往洛杉磯不久,Hartley就以一部肥皂劇“Passions“里的敗家子形象開始了自己的電視劇生涯。Hartley最喜歡的休閒活動是棒球,同時也是位熱心的籃球愛好者。他與妻子Lindsay Hartley(也是“Passions “里的演員)及女兒Isabella居住在洛杉磯。
Olsen兩兄弟都叫Jimmy,哥哥Henry James Olsen在第六季第1集初出場,他是星球日報的攝影記者,Chloe的男友。他在第8季結局知道了Clark的身份,後被Davis Bloome所殺。他的弟弟James Bartholomew Olsen最初出現於哥哥的葬禮時還是個少年,於第10季大結局再度出場時已經成年,並接替了亡兄的工作。
兩兄弟都由加拿大演員Aaron Ashmore飾演。Aaron的孿生兄弟Shawn Ashmore也是名演員,曾於第1季客串一名隕石怪。他們兄弟倆曾在多部電影裡飾演雙胞胎,也經常獨立尋找角色。Ashmore被觀眾所熟知是在2004年加拿大電影《畢業舞會》(Prom Queen: The Marc Hall Story)里扮演Marc Hall。
Sam Jones Ⅲ (小山姆·瓊斯) 飾演 Pete Ross (皮特·羅斯)
Pete是Clark和Chloe的好友。因為發現了Clark的飛船,Clark不得已向他坦白了身份,從此Clark的秘密變成了他心中的壓力,後來隨母親搬離Smallville。Pete的飾演者Sam Jones Ⅲ 1983年出生。
Tess是Lex失蹤後盧瑟公司的負責人,其實是Lex同父異母的妹妹,本名是Lutessa Lena Luthor,幼年時被Lionel遺棄。Cassidy Freeman出生在美國伊利諾斯州的芝加哥。
Lana的第一任男友,第1季結束後去參軍,最後死於戰場。Eric Johnson 1979年出生在加拿大。
Zod是毀滅氪星的元兇。年輕時曾與Jor-El是好友,卻因為Jor-El不肯克隆他在戰爭中死去的兒子而與之反目成仇。多年後Zod為了統治氪星發動了戰爭,失敗後被毀滅肉身放逐於幻影空間。雖然一度逃脫並附身與Lex的身體妄圖統治地球,終被Clark擊敗,再度受困於幻影空間。Zod的克隆體於第9季作為常規角色登場,只有與Jor-El剛反目時的記憶。他率領氪星複製人的軍隊為統治地球發動了戰爭,但是當下屬知道他殺害Faora後眾叛親離,被手下流放到了幻影空間,與原版Zod的靈魂進行了融合。
Callum Blue生於英國倫敦,生日是1977年8月19日,曾經出演過《Related》,《The Tudors》和《Secret Diary of a Call Girl》。
Laura Vandervoort (勞拉·范德芙特)飾演K ara Zor-El /Supergirl(卡拉·佐-艾爾/ 女超人 ) 第七季的常規角色,Kal-El的堂姐,在氪星毀滅前夕被父親Zor-El送去了地球,但是由於飛船故障令她沉睡了18年才醒來。Laura Vandervoort於1984年9月22日出生在加拿大安大略省的多倫多港市。
Davis初登場於第八季第2集,是一個殺戮的怪獸Doomsday的偽裝形態,在大都會醫院擔任護理員的工作,當Davis這個人格失去意識時就會變身為Doomsday攻擊一切生物。Sam Witwer1977年10月20日出生在美國伊利諾斯州的Glenview。
重要客串 DC漫畫 超級英雄:
角色 演員 初次登場 第6季第8集
Kyle Gallner
第4季第5集
Alan Ritchson
第5季第4集
Victor Stone / Cyborg
Lee Thompson Young
第5季第15集
Dinah Laurel Lance / 黑金絲雀
Alaina Kalanj
第7季第11集
Rokk / Cosmic Boy
第8季第11集
Imra / Saturn Girl
第8季第11集
Garth / Lightning Lad
第8季第11集
第8季第17集 第9季第12集
Michael Shanks
第9季第11集
Britt Irvin
第9季第11集
第9季第11集
第10季第16集
Eric Martsolf
第10季第18集
前代超人影視演員客串的角色:
角色 演員 初次登場 備註 Dr. Virgil Swann
Christopher Reeve
第2季第17集
於1978-1987年超人電影飾演超人
Dr. Bridgette Crosby
第4季第1集
於1978-1987年超人電影飾演Lois
Dax-Ur
Marc McClure
第7季第10集
於1978-1987年超人電影飾演Jimmy
Jor-El的聲音
Terence Stamp
第2季第23集
於1978-1980年超人電影飾演Zod
Lara
第7季第6集
於1984年電影《女超人》飾演女超人
Dr. Curtis Knox
Dean Cain
第7季第4集
於1993-97年電視劇《超人新冒險》飾演超人
Ella Lane
Teri Hatcher
第10季第8集
於1993-97年電視劇《超人新冒險》飾演Lois
Moira Sullivan
Lynda Carter
第6季第18集
於1975-79年電視劇《神奇女俠》飾演神奇女俠
其他角色:
角色 演員 初次登場 備註 Jason Teague
第4季第1集
Lana在法國認識的男朋友,運動教練
第5季第1集
超人的主要敵人之一
Christopher Gauthier
第8季第14集
超人的主要敵人之一
Dario Delacio
第8季第10集
怪獸形態的演員另有其人
Metallo
Brian Austin Green
第9季第1集
擁有氪石心臟
Alicia Baker
第3季第14集
深愛Clark的隕石怪
第8季第4集
追求Clark的外星女王
Dr. Helen Bryce
第2季第9集
Lex在第2季的女友
Adam Knight
第3季第9集
被神秘的血清復活,一度令Lana產生好感
Zor-El
Christopher Heyerdahl
第7季第6集
Kara的父親,愛上了哥哥的妻子Lara
Shelby
Bud the Dog
第4季第14集
Clark的寵物
劇中的組織 美國正義联盟(Justice League of America)
嚴格說來本劇從未使用正義联盟的名字,但是該組織同樣以瞭望塔(Watchtower)作為總部,可視為超人前傳版本的正義联盟雛形。本組織由綠箭(Green Arrow)創立,成員有:水行俠(Aquaman)、脈衝(Impulse)、生化機器人(Cyborg)、黑金絲雀(Black Canary)、火星獵人(Martian Manhunter)、守望者(Chloe Sullivan)、Emil Hamilton。注釋:雖然Bart Allen在漫畫裡一度成為了閃電俠(Flash),但是在超人前傳這部電視劇里他並沒有擁有閃電俠(Flash)這個身份(由於著作權等種種因素),僅是Impulse。
美國正義協會(Justice Society of America)
在本劇被設定為活躍在20世紀70年代的老牌英雄組織,如今部分成員復出與正義联盟合作打擊犯罪。登場成員有:鷹人 (Hawkman) 、 命運博士(Doctor Fate) 、星辰少女 (Stargirl) 、 睡魔(Sandman) 、閃星小子 (Star-Spangled Kid) 、野貓Wildcat (Ted Grant)、原能俠Atom(Al Pratt)、幽靈Spectre (Jim Corrigan)、閃電俠Flash (Jay Garrick)、鷹女Hawkgirl (Shayera Hall)、綠燈俠Green Lantern (Alan Scott)、時俠Hourman (Rex Tyler)、午夜神醫Doctor Mid-Nite (Charles McNider)、黑金絲雀Black Canary (Dinah Drake-Lance)、恐懼先生Mister Terrific (Terry Sloane)。注釋:Dinah Drake-Lance是Dinah Laurel Lance的母親。
31世紀的英雄組織,由宇宙男孩(Cosmic Boy)、閃電小子(Lightning Lad)、土星女孩(Saturn Girl)創立,首次出現在第8季11集"Legion",除了三位創始人有出場外,還公布了即將誕生的一位新成員的名字——布萊尼亞克五世(Brainiac 5)。
非正義联盟(Injustice League)
在本劇是由Tess Mercer為搜尋Doomsday將麾下隕石怪人組成的團隊。已知成員有:塑膠炸彈Plastique (Bette Sans Souci)、寄生蟲Parasite (Rudy Jones)、電女
Livewire (Leslie Willis)、中子Neutron (Nathaniel Tyron)、Eva Greer。
一個美國政府組建的秘密組織,應對超能力的威脅。已出現的成員有:Icicle、Tess Mercer、Amanda Waller(White Queen)、Maxwell Lord(Black King)。
由Virgil Swann博士創立,要旨是守護旅行者(即Clark)。成員有:Virgil Swann,Patricia Swann,Robert Queen,Laura Queen,Lionel Luthor,Edward Teague,Genevieve Teague,Bridgette Crosby。
自殺小隊 ( Suicide Squad)
反英雄 團隊,團隊負責人為政府代理人
阿曼達·沃勒 (Amanda Waller),本劇在正義協會特別集裡由阿曼達出場提到自殺小隊的名字 (劇中並未出現自殺小隊成員和故事)
貝爾里夫療養院(Belle Reve Sanitarium)
Belle Reve是一個由美國政府管理的精神病院及變異人類的監獄,因此被警方逮捕的隕石怪人皆被移送至此處。已知工作人員有:Claire Foster、William McBride、Dr. Caselli、Richtor Maddox。
33.1
Lex Luthor關押及研究隕石怪人的秘密實驗室。
黑灣(Black Creek)
Lex Luthor關押及研究隕石怪人的秘密實驗室。
幻影地帶(Phantom Zone)
氪星人用來關押已知28個星系罪犯的監獄。
黑零Black Zero
毀滅氪星首都Kandor的恐怖組織。
每季介紹 (劇透慎入)
第一季
1989年10月Smallville發生的一場流星雨,徹底改變了這個平凡小鎮的命運。超人降落在這裡並由肯特夫婦收養。10多年後,年青的超人克拉克肯特,在成長過程中,漸漸認識到了自己的宿命。你在看這部劇集的時候,可以當它是克拉克和拉娜的愛情馬拉松,就象一個校園青春劇,使得超人在我們心裡只是一個普通人一樣,他不再是無堅不摧,而只是一個情竇初開的高中生。
第二季 緊接著第一季,克拉克沒有了惠特尼這個情敵後,和拉娜的感情順利進展。皮特意外的發現了克拉克丟失在玉米地里的飛船,克拉克只好展現超能力將自己的身份告訴了他。最終皮特選擇接受,擔任克拉克的保護者。一天,克拉克無意間發現自己的故鄉氪星在地球上遺留的超古代文明遺蹟“卡瓦契洞穴”,因此推測出氪星的家族曾經來過地球,為了更加深入了解自己的身世及超能力,克拉克開始為卡瓦契洞穴做更深入的研究與調查,但沒想到盧瑟父子也為此著迷,不但想了解洞穴的秘密、想企圖占有遺蹟里的一切;同時也開始為克拉克為洞穴的研究行為感到懷疑,甚至還引誘克洛伊調查克拉克的秘密。在克拉克研究洞穴期間,與一名學術專家“史旺博士”(前任超人-克里斯托弗·里夫版 客串)聯絡,向他尋求協助,意外得知自己的真實身分“卡艾爾”與自己的父親“喬艾爾”的一切,從喬艾爾留下來的訊息中,發現竟然要他征服人類。這訊息讓克拉克百思不解,他來到地球的真正使命是拯救人類,還是毀滅?
第三季 在上季結尾,克拉克因為想擺脫生父喬艾爾的控制,逃避自己的命運而離開小鎮,來到大都會用紅氪石放逐自己!!在這季中,強納森為了幫助克拉克找回自己,把他帶回小鎮,與喬艾爾訂下契約,那就是與克拉克團聚後,將克拉克送回給喬艾爾進行訓練!!克拉克無意中從拉娜親戚朋友的年輕故事、以及喬艾爾在卡瓦契洞穴留下的物品,意外發現到喬艾爾曾經來過小鎮進行成年儀式的試煉,當時甚至和爺爺海南肯特認識,因此認為自己來到小鎮、被肯特家收養,不是巧合,是刻意安排的!!路德父子之間的關係開始分裂,但兩人還是持續探索著克拉克的秘密;萊納對卡瓦契洞穴感到興趣,萊克斯也私底下在調查克拉克的秘密,卻被克拉克發現,再加上萊克斯也對拉娜產生了淡淡的感覺,使得兩人的友誼產生了變化!!萊納年輕時犯下的惡行被克洛伊揭開,幕後的委託人竟然是自己的兒子萊克斯,因此打算進行復仇。喬艾爾發現強納森幫助克拉克逃避自己的命運,不肯接受自己的使命,於是派出一個擁有氪星人力量的神秘的女孩,要帶克拉克回來進行試煉,重新尋找自己來到地球上的使命。看著父親因為自己受傷,他終於跟著女孩離開了。這季的結尾是傷感的,拉娜去了巴黎,克洛伊和她的爸爸在搬進新居後房子就爆炸了,而皮提也離開了小鎮。
第四季 在上季結局被喬艾爾帶去重生的克拉克重返地球執行他的使命。克洛伊的表姐的露意絲萊恩也為了尋求克洛伊“死亡”的真相而來到小鎮。在本季中,為了把握最後的高中生活,克拉克參加了美式足球隊擔任了四分衛,而變成了學校名人,拉娜從巴黎求學回來時,已經有了新戀情,但新男友傑森有著不單純的出身背景。萊諾洗心革面,萊克斯卻瘋狂沉迷於古代文明的發掘,到了著魔的地步;克洛伊也發現了克拉克的秘密。克拉克從喬艾爾口中得三元素石的傳說,了解到他的使命就是尋找那三元素石,以免落入壞人手中,阻止那些神秘礦石毀滅地球。
第五季 克拉克被傳送到了喬艾爾他在北極所打造的堡壘中,喬艾爾告訴克拉克,他必須在這裡進行學習與訓練,才能擁有足夠的力量拯救地球,但是克拉克心繫小鎮的安危,只得違背生父的命令趕回小鎮。流星雨過後,兩名倖存的克普頓星人乘著太空船,來到了一團混亂的小鎮,要尋找克拉克加入他們一起征服地球。雖然克拉克智取了這兩位怪客,將他們封入了異次元空間,但是違背喬艾爾命令的後果,卻讓他失去了一身的異能,成為和人類一樣脆弱的血肉之軀。
拋棄了過去,克拉克必須開始適應他平凡的新生活,但是這並不表示其他人能忘記他們和克拉克結下的梁子。一向對克拉克心存芥蒂的萊克斯,趁機幫助曾被克拉克打倒的異能罪犯逃獄,這些罪犯當然自動找上克拉克和他的家人進行復仇。失去了力量,克拉克必須冒著生命危險,運用勇氣和智慧才能對抗這些異能者,並拯救所愛的人。幸好克拉克在一次的生死邊緣,取回了超能力,繼續拯救人類的偉大使命!但同時卻出現了神秘人物-米爾頓范恩,他的目的竟然是要釋放克普頓星的叛變人士薩德,強納森肯特自願參與參議員選舉。但同時,克拉克身邊有某位親人卻即將永遠離開他!!在幾多波折後,克拉克和拉娜能夠真誠坦白地彼此相愛嗎?克洛終於知道克拉克的秘密,她又會在克拉克的命運中扮演怎樣的關鍵角色呢?
第六季 第六季故事為第五季結束時,薩德侵占萊克斯的身體,並灌輸他跟克拉克一樣的超能力,還釋放一種病毒到地球。萊克斯告訴拉娜他的新力量,二人的關係因而更緊密。克拉克明白制止薩德的唯一方法就是用佐勞爾留下的水晶匕首殺了萊克斯,然而他卻下不了手。在猶豫不決之際,克拉克把匕首執向Brainiac,因而釋放了薩德,薩德想邀請克拉克加入他一起統治地球,克拉克拒絕,薩得就把克拉克送到幽靈特區,由薩德留在現實空間裡統治全世界。
克拉克必須想盡辦法離開幽靈區,不幸的是失去所有超能力的他,在獄中遇到一群因克拉克父親而入獄的囚犯。在千鈞一髮之時,克拉克父親的前助理雷雅協助克拉克越獄。而那群逃犯也隨著克拉克一起來到地球。
因克拉克背叛而轉投萊克斯懷抱的拉娜,對萊克斯漸漸產生好感,更加深克拉克和萊克斯之間的嫌隙。萊克斯深愛拉娜,心中的惡魔卻隨時間成長,為了擁有拉娜,萊克斯不得不隱瞞一些事實。
克拉克和萊克斯因為種種事故,終於造成兩人不僅做不成朋友,還變成敵人。
而在地球的另一端產生一位新的億萬富翁奧利佛。他沒有超能力,不過卻是個神射手,他憑藉天賦劫富濟貧,行俠仗義。奧利佛來自星城,他的目的是化解釋放到地球的病毒。一天奧利佛與露意絲巧遇,奧利佛對她產生仰慕之情,同時發現克拉克有超能力,於是他希望克拉克能夠加入他籌組的一個新組織──正義联盟。
第七季 在新登場的第七季中,導演延續了其經久不衰的超人題材,而幾名主要角色的生活和戰鬥劇情,也將該劇打造成了一部動作大片。在本季中,Clark和Lex之間的關係急轉直下,成為勢不兩立的敵人,而這一情節在超人漫迷中廣為人知,也備受推崇。
第七季還邀請了另外幾名超人扮演者友情客串,為該劇增色不少,比如觀眾所熟悉的Dean Cain (電視劇《超人》扮演者)和Helen Slater (《女超人》扮演者),加之原著中精彩的故事情節,定能讓觀看者激動不已。
本季中Clark將揭示更多關於其故鄉星球的秘密,他的身生父母究竟是誰,他的未來旅途將會如何,以及他為什麼被送到了地球。
在上一季的末尾,Lana向Lex質問他的謊言,並坦呈她仍深愛著Clark,為此她決意離開Lex。Lana之後轉向Clark尋求安慰,卻被Lionel脅迫嫁給Lex,Clark一路追蹤Lionel並徹底粉碎了他的陰謀。正在此時,Martian Manhunter現身,他向Clark解釋道Lionel並非敵人,而是同伴。他們的目的是阻止Lex找到Phantom Zone監獄的最後一名逃亡者,Lex妄圖獲取wraith的DNA以製造他的超人軍隊。與此同時,為了摧毀Lex,Lois 決定實施自己的行動方案。當她在Lex的基地Reeves水壩周圍探查情報時,不幸遇上基地警衛並受到攻擊,奄奄一息之際她向Chloe發出求救,姍姍來遲的Chloe找到了彌留的Lois,心灰意冷的Chloe抱住了Lois,並釋放了自己的潛在能量。Lois被治癒了,而Chloe卻因轉嫁了Lois的致命傷而死亡。Lana在離鎮時所駕的車輛發生爆炸,警方在Lex的基地以謀殺的罪名逮捕了Lex。為了向Clark發起攻擊,wraith創造了Clark最強大的敵人--Bizarro。兩名超人的終極決鬥將Reeves水壩付之一炬,大水襲來,每個人都危在旦夕。
在這一季中Clark將面臨有史以來最艱難的挑戰。Bizarro是專為摧毀Clark而製造的,因此勢必要斗個你死我活;可怕的事故奪去了Clark的摯愛;Clark的養母Martha離開了小鎮去了華盛頓;而最大的考驗則來自Clark19歲的堂姐,女超人Kara。
水壩被破壞時,Kara的飛船受到衝擊飛離了地球。少女Kara為照看被送到地球的堂弟Kal-El而離開了Krypton星。在飛船中Kara停止了生長,因此到達地球後,反而被已長大的堂弟照料。Kara對地球文化非常迷戀,且時不時忘記隱藏自己的超能力。她的年輕衝動數次將她置於危險的境地,最終被Lex的雷達暴露所在。
Lana的死使得Lex重新審視自己的生活。他自願入獄服刑,開始幫助他人,秘密軍隊也被解散。但他開始關注kara和她的飛船,儘管他尚未意識到兩者的關聯。與此同時,Lex與Lionel仍維持著尷尬的父子關係。他們互相猜疑,Lex很清楚Lionel向自己隱瞞了許多訊息,並且參與了摧毀秘密軍隊的行動。兩人不遺餘力地與對方周旋,期待著某一方沉不住氣,從而終止兩人的父子關係。
Lois Lane對Lex的悔過自新仍抱著懷疑態度。在秘密軍隊對她的親友造成巨大傷害後,Lois便發誓要擊潰億萬富翁Lex。Lois的事業也蒸蒸日上,新上任的星球日報主編Grant Gabriel非常賞識她積極的工作態度,並聘她為星球日報的明星記者。儘管在記者生涯上大展手腳,Lois卻為自己搶了Chloe的風頭而心生愧疚。
對Chloe而言,與Lois的競爭失敗並非最糟的事。她一邊費力幫助Clark隱藏身份,一邊要向Jimmy隱瞞自己新生的超能力,她害怕Jimmy一旦獲知真相便會棄她而去。然而,Chloe一再推遲調查報告的行為,以及她和Clark的關係,使得Jimmy對兩人的感情產生了懷疑,轉而對Kara衍生好感。儘管Chloe在過去幾年中一直鼓勵Clark向Lana表明自己的真實身份,然而當自己面臨同樣處境時,她卻無法向Jimmy坦呈自己已被感染,唯恐Jimmy因此拋棄自己。
電視劇《超人前傳》由Alfred Gough和Miles Millar導演,重新詮釋了超人傳奇。該片由Alfred Gough和Miles Millar監製,其他主創人員包括Ken Horton,Kelly Souders & Brian Peterson,Todd Slavkin,Darren Swimmer,James Marshall,Mike Tollin,Brian Robbins和Joe Davola。由羅賓斯製作公司,Millar/Gough Ink 和華納兄弟聯合發行。人物原型由Jerry Siegel和Joe Schuster創造。
第八季 這部現代重拍版的超人傳奇還有其經典的人物角色都將繼續,融合真實性,動作和情感深度來對這個經久不衰的傳奇進行全新的詮釋。本季Clark Kent(Tom Welling飾)作為一個自己宿命中要成為的偶像級超級英雄,將會前所未有的更加接近他要完成的使命。
本季里Clark在家鄉的時間更少,而在繁華大都市的時間更多。Clark還會遇到很多新的挑戰還有一些新的面孔,朋友和敵人都有,他將在Daily Planet登場。本季還會有很多來自D.C.宇宙的角色登場,包括Plastique,這個火爆性格的預備英雄。Maxima,這個星系際間的魅力女神。當然還有超人的最強大的敵人,Doomsday,這個唯一有能力殺死超人的角色。本季還將會有很多來自D.C.漫畫裡面穿越時空的超級英雄軍團登場,將會在某一集從未來回來,由著名的漫畫作者Geoff Johns執筆編寫。
上一季最後的震撼結局是Clark和他的長久以來的復仇者Lex Luthor(Michael Rosenbaum飾)在Clark的北極孤寂城堡進行的對決。多年來的謎底終於揭開了,Clark之前的朋友終於發現了Clark的超人血統。Clark的世界很快就隨著城堡在雪崩中的坍塌而一起崩潰,留下兩個角色的生死之謎。Lex獲得真相也不是沒有付出代價,他殺死了自己的父親Lionel(John Glover飾),為了傳說中的“Traveler”的信息。Clark還要打敗Brainiac(James Marsters),他把Clark的超級女孩堂姐Kara(Laura Vandervoort飾) 拋棄在了幻影之區,還攻擊了Chloe(Allison Mack飾),和Lana(
Kristin Kreuk 飾),讓她們都昏睡了過去。雖然Brainiac的死亡最終還是讓她們從昏睡中醒了過來,但是Chloe很快又因為侵入聯邦資料庫而被逮捕,就在她要答應Jimmy Olsen (Aaron Ashmore飾)的求婚的時候。同時,一個充滿熱淚,有著回放的訣別,是Lana告訴Clark她要離開Smallville,要永遠遠離他的生活,並且鼓勵Clark要繼續完成他的使命,那些他不能在他的世界裡和她一起完成的使命。雖然他人生中的一章似乎就走到了終點,但另外一章正要開始。沒有了更多的牽掛,Lois Lane (Erica Durance飾)讓Clark到Daily Planet開始新的工作。
第八季的首演發生在城堡雪崩的八周之後,LutherCorp調查出了Lex的所在。同時正義联盟的成員,包括Green Arrow (Justin Hartley飾),Black Canary (嘉賓Alaina Huffman飾)和Aquaman (嘉賓Alan Ritchson飾)也再次聯合起來搜尋Clark,因為Clark由於城堡的坍塌而失去了力量。
隨著劇集的展開,Clark在Daily Planet的新工作也是和Lois四處奔波。這兩個人也會組成小隊,來保衛大都市的和平。有時候Lois反倒成了Clark的最大障礙,特別是當他在生死之間時。Clark和Lois的親密合作,飛行時迸發的火花都讓他們倆人特別驚訝。同時,Clark也開始發現他必須要掌控分寸,來掩飾他的雙重身份,記者和超級英雄。
就算Lex死了,Luthor大廈還是沒有清空。最近的住戶是騙子Tess Mercer (Cassidy Freeman飾),他根據Lex的指令開始取代控制LuthorCorp,還有其所有的項目,包括Daily Plantet的勘察。Tess有種難以言喻的狡猾,神秘的出現在我們角色的生活中。不要很久Tess的注意力就會轉向Clark。不過Clark也覺察到了她的企圖,對她過去的所作所為還有新的神秘面紗都已經了如指掌。不過Tess的決心仍然堅如磐石,就是要找到Lex Luthor,她相信他一直還活著。
Clark不是唯一一個要面對艱難挑戰的。Oliver Queen也回來了,把大都市變成了他的家,在那裡他要面對一個十字路口,要穿越某個黑暗領域,特別當他過去的惡魔已經重新醒覺。Oliver最終開始懷疑他超級英雄的角色,而Clark是在擁抱自己的角色。
隨著擁有新的讓人迷惑的新能力,Chole有些由愛又怕,她決定要努力幫助別人。她接管了以前Lana留下的事業,重新開放了Isis Founation,給那些有著超級能力的人們提供諮詢。她很快就發現這些超能力非常的詭秘。
Chloe的生活在遇到大都市的護理人員Davis Bloome (Sam Witwer飾)之後就變得更加複雜了。一個不知疲倦的公僕,Bloom閃電般和Chloe建立起了關係。既神秘又深入內心,Bloom也有著他自己的惡魔。他被他不曾記得的大段記憶空白而困擾,而他也要更加的接近答案。他必須要面對他自身最大的恐懼,那就是他其實內心是真正的邪惡。
《超人前傳》是由Alfred Gough和Miles Millar共同出品的電視劇,基於DC漫畫裡的人物。Kelly Souders和 Brian Peterson,Todd Slavkin和 Darren Swimmer是執行製作人,還有James Marshall,Mike Tollin,Brian Robbins和Joe Davola。劇集是由Tollin/Robbins Productions和Warner Bros. Television製作。超人角色是由Jerry Siegel和Joe Schuster創造的。(人人影視新聞組翻譯)
第九季 從第九季開始超人前傳將調整至當地時間星期五晚8點播出。在上一季,Clark因為對Jimmy的死感到自責,所以拋下他的親友,完成Jor-el的訓練,這一季中我們會看到初代的超人裝,但還不是紅藍色的。而被Tess從氪星球體釋放的Zod也將在這季出現,由於是在氪星沒有被毀滅前複製出的DNA克隆出來的,所以在他的腦海里氪星還沒有被毀滅,他還不是將軍而是少校,而且這位Zod少校脾氣也更加火爆,我們還會看到克隆出來的年輕版的Jor-el,他也一樣是跟Zod從球體中被釋放出來。而Chloe也因為Jimmy的死反而更投入watchtower這項職責。這一次Oliver將會在他心靈的黑暗中苦苦掙扎,並且學習當一個綠箭俠真正的意義。Lois和Clark的關係也會越走越近。我們在這季也會看到許多DC的人物出現包括Roulette、Toyman,還有Metallo,一個被改造成半機器的人類,因為他的心臟是氪石亦使超人不敢輕舉妄動。本季登場的還有黃金時代的英雄組織美國正義會Justice Society of America,裡頭也包括Dr.Fate、stargirl和Hawkman,連在上一季當中失去力量的Martian manhunter也會在這季里被Dr.Fate恢復能力。
第十季 超人前傳劇組在2010年7月宣布,第十季將是這部劇集的終結篇。在第十季中,許多重要的老角色都將回歸。
經歷了十年“修煉”,克拉克·肯特終於要變身為超人,而這也意味著《超人前傳》(Sm allville)宣告終結。在本季的完結季第十季中,鄉巴佬將成為世界的最終英雄—Superman;在星球日報里英勇無畏的Lois Lane的幫助下,Clark Kent接受成為大都市的守護者的使命,當並且當Zod將軍的到來後並宣告向Clark挑戰而來奪取統治權,本季中Clark和Lois的感情將進一步升華,另外Clark成立的正義联盟並使得該組織壯大來對抗不斷強大起來的黑暗勢力;在第九季尾聲中,Clark為擺脫Zod霸占地球而犧牲自己,在第十季中Clark和Lois將會再次重聚,而這時的Clark將會克服最後的考驗而面對他的使命;Tom Welling扮演ClarkKent,Erica Durance扮演Lois Lane,Justin Hartley扮演Oliver Queen,Cassidy Freeman扮演Tess Mercer
此季為最後一季,超人將要結婚了,也有不少冒失鬼出現(金色先鋒),黑暗君王即將來到地球,ZOD被封印在了幻影地帶,克拉克一直堅持著自己的正直與無私感染著身邊的每個人。
最後克拉克斷絕與生父Jor-El之間的聯繫,終於將變身超人,穿上戰袍維護世界和平和正義。然而,就在克拉克終於變成鋼鐵之軀之時,曾經是克拉克最好的朋友萊克斯(邁克-羅森鮑姆 飾)卻以超人的死敵回歸。他一直偽裝的性格,在最後的亮相全盤托出。而在大結局一集中,路易絲在婚禮上走向聖壇的畫面可以說是《超人前傳》中最美的結局。
等了十年的《超人前傳》(Smallville)劇迷們終於盼來的這一刻——克拉克肯特要變身超人了,就在這位鋼鐵戰士即將披上戰袍為維護世界和平和正義而戰的時候,他將面對另一個歸來宿敵的挑戰。隨著大結局的臨近,觀眾有十件事情不可不知:
⒈克拉克進化成超人:最後一集中,湯姆威林(Tom Welling)扮演的克拉克具備了變身的必要步驟,包括斷絕與生父Jor-El之間的聯繫。
製片人凱利索德斯(Kelly Souders)說:“事實上,有時候導師和寄望能幫助你的人,也會成為前進路上的障礙。在挑起艱巨任務的最後準備階段,克拉克努力想理順這些關係。當你看到了自己的未來,如何自我調整就成了日常行動。”
⒉萊克斯的歸來:實力男演員麥可羅森鮑姆(Michael Rosenbaum)最後一刻的加盟大受歡迎,但由他扮演的萊克斯重新出現並沒有嚇倒克拉克,另一位製片人布萊恩彼得森(Brian Peterson)說:“萊克斯身上大有文章可做,這個角色非常有趣。”
⒊原著改編:索德斯說,劇中會對某些情節做出修改:“每部電影,每本漫畫都有不同說法,所以很難去界定某些情節,我們只是眾多不同中的一出,並沒有背離原著。”
⒋克洛伊的未來:愛麗森麥克(Allison Mack)扮演的克洛伊與漫畫中的命運不同,雖然這個角色在以前的劇集中沒有出現過,但彼得森說:“我們對她的過去和未來都做出了合適的交待,她與克拉克有一場重頭戲。”
⒌喬納森肯特的歸來:雖然約翰施奈德(John Schneider)扮演的肯特叔叔100集之後就死了,但喬納森將在劇終集中扮演一位至關重要的人物。彼得森說:“我們刻意把這個角色放在最後一集,就像開播集中一樣。喬納森標誌著最後一季的終結。”
⒍奧利弗的轉變:賈斯汀哈特利(Justin Hartley)扮演的奧利弗最終將踏上一條黑暗之路,與克拉克發生激烈衝突,甚至在婚禮上把克拉克推出窗外。索德斯說:“觀眾將看到奧利弗與克拉克的友誼和紐帶受到極大考驗。”
⒎克拉克與萊克斯的相遇:萊克斯會以一種出人意料的方式出現在克拉克面前,索德斯說他們在開播集中對萊克斯的性格進行了偽裝,把他塑造成一個風度優雅、極富同情心的角色,只想感謝救了自己性命的人,但在劇終,“他和克拉克將成為死敵。”
⒏最受喜歡的劇終時刻:索德斯說:“我相信在教堂里的幾場戲,尤其是路易絲走向聖壇的鏡頭,會是觀眾最喜愛的場景。”
⒐劇終集的刪減:彼得森說:“我們本來寫了兩場奶奶與戈雷弗的戲,但是故事有點超長,再加了他們又不是主要人物,所以把他們剪掉了。”
⒑收看劇終集的理由:兩位製片人暗示劇集前五分鐘會有前情回放,最後五分鐘包括約翰威廉士(John Williams)在超人電影中的經典配樂片斷。
WB電視台已經延續了10年的劇集《超人前傳》(
Smallville )終於曲終人散,在當地時間上周五晚,該劇長達兩小時的最終集吸引了297萬觀眾觀看,而到了最後的30分鐘,收視人數更是上升到了頂點的335萬。而在18歲到49歲的收視人群中,有63%觀看了這部劇集的落幕。
作為一部集科幻、偶像、懸疑等類型於一體的青春劇集,《超人前傳》於2001年在The WB頻道開播,首播就創下了當時WB立台以來的收視紀錄,並掀起了一股科幻偶像劇風。劇集在播出到第五季時,電視台還一度想乘勝追擊,推出衍生劇集,但最終因為The WB和UPN這兩個電視台合併成The CW而中斷計畫。但無論是在合併前還是合併後,《超人前傳》一直都是電視台的重要劇集,相對穩固的收視群也不需要電視台進行強有力的推廣。 因為歷時多年,劇集從第9季開始真正疲軟,收視率下滑50%。本季度開播時,電視台宣布,第十季將是《超人前傳》的終結季。最後一集於5月16日播出,拿下300萬人次的收視成績。完結篇的收視率雖然不是全劇中最高的一集,但卻是次高的一集。
譯製情況 中國大陸前後引進過前三季。
第一季
2005年河南台引進過第一季,由遼寧人民藝術劇院譯製部譯製,於05、06年在中國大陸各地方台以《小超人》片名播出,反響平平。
第一季、第二季、第三季
2008年由北京電視藝術中心再度進口前三季,並邀請 上海電視台譯製部 譯製,重新譯製第一季以及後二季,眾多上海優秀配音藝術家加盟,使得該片收視不凡。本片第一季以《小超人》、第二季以《超人》,第三季以《超人前傳》片名,在奧運前夕的山東、河南台播出,收視率不凡。
《小超人》河南電視台引進,20集美國電視劇,廣外進審字(2005)第165號,發證日期2005-7-4。
《超人》北京電視藝術中心引進,20集美國電視劇,廣外進審字(2008)第045號,發證日期2008-3-12。
《超人前傳》北京電視藝術中心引進,20集美國電視劇,廣外進審字(2008)第046號,發證日期2008-3-12。
主要配音人員
參加配音的還有
譯製職員
錄音——楊湘平
劇務——陸志平
合成——曹歡,伊春路,董立英,宋穎,任偉,田琨
譯製單位——上海電視台譯製部
上海電視台譯製部2008年譯製的美國科幻電視劇《超人前傳》前三季在各地方電視台陸續播出,影響較廣。上海電視台譯製部的配音演員們投入巨大心血參與電視劇的譯製工作。
本片劇本由於時間較緊,譯製部的演員、導演全部上陣,藉助網路上已經翻譯的字幕,進行修改加工,整理口型本。配音陣容更是強大。有上海的自由配音演員,有上海電視台的專職配音演員,由上海電影譯製廠退休配音演員,還有上海電影譯製廠主力外圍演員。現介紹一下各位配音演員。
謝添天——克拉克。謝添天畢業於上海戲劇學院,與為拉娜配音的馮駿驊是夫妻。謝添天的聲音已經深入觀眾的耳朵,比如《刁蠻公主》的皇帝朱允、《碟中諜4》勃蘭特、《秦時明月》白鳳。
馮駿驊——拉娜。馮駿驊從小配音,是老資格的著名配音演員。配過《倚天屠龍記》趙敏,《哈利·波特與魔法石》赫敏。
海帆——萊克斯。上海自由配音演員,上海電影譯製廠主力外圍演員。作品有《史密斯夫婦》中約翰·史密斯、《極地特快》小男孩成年聲音。
劉彬——喬納森。上海電視台著名配音演員。《神探亨特》是他和張歡的代表作。
王建新——瑪莎。上海電影譯製廠退休導演。國家一級演員。他導演的美國大片不計其數,《蜘蛛俠2》《加菲貓1、2》《南極大冒險》《曼哈頓灰姑娘》《蒙娜麗莎的微笑》,被譽為最佳老太。
劇集看點 該劇看點頗多,比如克拉克逐漸發覺自身超能力的過程,又比如主角與初戀之人有緣無分的無奈,以及輪迴使用的演員:克拉克母親瑪莎曾扮演電影《超人》中的拉娜,《超人》中的超人則化身斯萬博士來點化克拉克,而照顧癱瘓的斯萬博士的人正是電影《超人》中的路易斯。電視劇《超人新冒險》中的超人扮演者迪恩·肯客串不死博士, 電影《女超人》里的女超人海倫·斯雷特扮演克拉克的生母。
幕後花絮 湯姆·威林從小熱愛運動(比如籃球、足球、棒球等),高中畢業後選擇不上大學,跑去當了建築工人,果然是天生體力勞動者的命。20歲轉行當了模特,認識了當時也是模特兒的艾希頓-庫奇並成為好友。威林當時值得一提的某個角色,就是在《Judging Amy》里客串的比法官Amy小10歲的小男朋友,由於他一集出現也就5分鐘,而且都是和Amy的親密鏡頭,所以大家後來都把這個角色叫做Amy的boy toy。這個角色雖然只出現了6集,卻成為威林人生中一個重要的轉折點。
《超人前傳》劇組當時正在海選少年的克拉克·肯特,見到威林的照片頓然大喜。不過他們最初派去的人只說要拍一部青春偶像劇的超人故事,因此被威林拒絕了。而且是接連拒絕了兩次。幸好劇組很執著,最後打電話給他的經紀人說:如果威林願意試鏡,我們就可以給他看劇本。在此之前,《超人前傳》的劇本可是被當作國家機密的。劇本改來改去這是華納的傳統,後來拍電影版時發揮到極致。(《超人回歸之前:華納是怎樣還沒開拍就燒掉了五千萬美元的》有提及。) 然後,威林同學就成了“小超人”。
這片子從一年拍到五年,拍到九年,最新的訊息是第十季也極為有可能進入拍攝計畫。當然,問題是威林是否還有興趣演下去。好在威林最擔心的被定型的事倒還沒發生,正好相反,借著《超人前傳》的人氣,他開始往大螢幕前進,2003年參加了《CHEAPER BY THE DOZEN》的拍攝,2005年則連續拍攝了其續集和另一個恐怖電影《THE FOG》。
除了上邊說的擅長體力勞動外,威林還有一點很接近克拉克·肯特。話說當年Welling還是模特的時候,遇見另一位模特,他後來的太太賈米·懷特(Jamie White)。當時他上前去
搭訕 ,用的話是這樣的:我們以前好像見過面?
評論 英雄總有出處。
在成為超人之前,超人也只是一個擁有特殊能力的年輕人。
英雄從不輕易傷人性命,總是引人向善,給予人們勇氣與希望。