演職員表
導演 Director:
Dave Borthwick
Jean Duval
Frank Passingham
編劇 Writer:
Serge Danot .....creator
Tad Safran .....dialogue
Raolf Sanoussi
Stephane Sanoussi
演員 Actor:
湯姆·貝克 Tom Baker .....Zeebad (voice: English version)
吉姆·布勞德本特 Jim Broadbent .....Brian (voice: English version)
Lee Evans .....Train (voice: English version)
Joanna Lumley .....Ermintrude (voice: English version)
伊安·麥克萊恩 Ian McKellen .....Zebedee (voice: English version)
凱莉·米洛 Kylie Minogue .....Florence (voice)
比爾·奈伊 Bill Nighy .....Dylan (voice: English version)
羅比·威廉士 Robbie Williams .....Dugald (voice: English version)
雷·溫斯頓 Ray Winstone .....Soldier Sam (voice: English version)
Daniella Loftus .....Coral (voice: English version)
Ediz Mahmut .....Basil (voice: English version)
Jimmy Hibbert .....Additional Voices (voice: English version)
Michel Galabru .....Zabadie (voice: French version)
丹尼·伯恩 Dany Boon .....Ambroise (voice: French version)
瓦萊麗·勒梅西埃 Valérie Lemercier .....Azalée (voice: french version)
Elie Semoun .....Zébulon (voice: French version)
凡妮莎·帕拉迪絲 Vanessa Paradis .....Margote (voice: french version)
Eddy Mitchell .....Flappy (voice: French version)
Henri Salvador .....Pollux (voice: French version)
傑拉爾·朱諾 Gérard Jugnot .....Sam (voice: French version)
吉米·法倫 Jimmy Fallon .....Dylan (voice: US version)
烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg .....Ermintrude (voice: US version)
威廉姆·H·梅西 William H. Macy .....Brian (voice: US version)
喬恩·斯圖爾特 Jon Stewart .....Zeebad (voice: US version)
Daniel Tay .....Doogal (voice: US version)
製作人 Produced by:
Claude Gorsky .....producer
Bruce Higham .....associate producer
François Ivernel .....executive producer
Andy Leighton .....producer
Pascal Rodon .....producer
Jill Sinclair .....executive producer
製作發行
製作公司:
Action Films [法國]
Action Synthese [法國]
Pathé Cinéma [法國]
UK Film Council [英國]
bolexbrothers limited [英國]
發行公司:
A-Film Distribution [荷蘭] ..... (2005) (Netherlands) (theatrical)
Monopole-Pathé [瑞士] ..... (2005) (Switzerland) (theatrical)
Pathé Distributors ..... (2005) (UK) (theatrical)
Pathé [法國] ..... (2005) (France) (theatrical)
SPI International [捷克] ..... (2005) (Czech Republic) (theatrical)
The Weinstein Company LLC [美國] ..... (2006) (USA) (all media)
上映日期
國家/地區 上映/發行日期
法國France 2005年2月2日
愛爾蘭lreland 2005年2月11日
英國UK 2005年2月11日
比利時Belgium 2005年3月23日
捷克Czech Republic 2005年7月21日
葡萄牙Portugal 2005年8月11日
俄羅斯Russia 2005年8月25日
冰島Iceland 2005年8月26日
波蘭Poland 2005年9月9日
匈牙利Hungary 2005年10月13日
俄羅斯Russia 2005年10月20日 ..... (DVD premiere)
劇情介紹
被囚禁了10000年的邪惡巫師茲巴特又恢復了自由,他立即開始策劃自己的新陰謀,利用妖術統治附近的小村莊進而統治全世界。原本過著世隔絕悠閒生活的小村莊裡住著經常尋找糖吃的小狗多戈爾,愛玩吉他的兔子戴蘭,蝸牛布萊恩,母牛艾米恩特魯達以及聰明的姑娘佛羅倫絲。茲巴特為制服村莊抓走了美麗的佛羅倫絲,將她關在冰凍的“神奇旋轉木馬”之中。
有一個古老的傳說,已經流傳了很多年。傳說中講,在這個世界上有三塊奇異的魔法石頭,當這三塊石頭聚集在一起時,將會產生巨大的魔力。這無比的魔力甚至可以降火熱的太陽冰凍,從而也將會把人們和動植物賴以生存的地球給凍結。而恰恰在這個時候,一個名叫澤巴達(喬恩·斯圖爾特配音)的邪惡巫師從囚禁他的遠古監獄中逃了出來,他的目的就是發誓要得到那三塊神奇的魔法石用它們的力量讓地球永遠進入在冰河時代,成就自己邪惡的統治欲望。
在一次偶然的機會下,酷愛吃糖的長毛狗多戈爾(丹尼爾·泰伊)得知了巫師澤巴達的陰謀,於是,多戈爾將事實告訴了所有的好朋友,朋友們最終決定團結起來,拯救他們生活的家園。接下來,一支尋找和保護三塊魔法石的遠征隊成立了。四個好朋友更是在探險途中更加堅定了拯救世界的決心,毅然阻止澤巴達的邪惡計畫。在可愛的長毛狗多戈爾的帶領下,他們翻過寒冷的雪山,穿越沸騰的熔岩,又航行過浩瀚的海洋,最後在一場殊死的搏鬥中終於戰勝骷髏忍者們守衛的神廟。同時,在這段令他們終生難忘的艱險旅途中,好朋友還認識到這世界上最為強大的武器並非何種魔法何種功夫,而是好友們深埋在心中摯真的友誼,這是邪惡的澤巴達甚至神奇的魔法石都無法戰勝的東西……
幕後花絮
評論:
Things Are About To Get Hairy.