本書為Charles Duroiselle所著A Practical Grammar of the Pāli Language的校勘編譯本。
基本介紹
- 書名：實用巴利語語法
- 作者：[法]迪羅塞樂
- 原版名稱：A Practical Grammar of the Pāli Language
- 譯者：黃寶生
- ISBN：978-7-5475-0674-5
- 類別：巴利語，語法
- 頁數：2+6+241
- 定價：70.00
- 出版社：中西書局
- 出版時間：2014年8月
- 裝幀：精裝
- 開本：1/16
概述,目錄,
概述
巴利語（Pāli）是印度早期佛教使用的語言。佛教創始人佛陀（Buddha，公元前六、前五世紀）在世時，反對用婆羅門教經典使用的梵語宣教，而主張用佛教徒各自的方言俗語宣教。佛陀本人的宣教地區主要在摩揭陀和拘薩羅地區，因而他主要使用這兩個地區的方言。佛陀逝世後，先後舉行過三次佛經結集。佛教經、律和論“三藏”（Tipiṭaka）的最後定型是在公元前三世紀的第三次結集。按照傳統的說法，這次結集使用的語言是摩揭陀語。這次結集是由上座部主持的，故而這部“三藏”也稱為上座部佛教“三藏”。此後，這部“三藏”傳入斯里蘭卡。長期以來，“三藏”的傳承主要依靠口耳相傳的方式，至公元前一世紀，才在斯里蘭卡用文字寫定，從此得以比較穩定地傳承。
用“巴利”（Pāli）這個詞指稱這部三藏經典使用的語言是晚出的事。原本在三藏經典中沒有這種用法，後來在三藏經典的註疏中，出現用這個詞指稱有別於註疏的經典。繼而，這個詞漸漸引申為指稱這部三藏經典使用的語言。這樣，它就成為我們現在通稱的“巴利語”。
本書為Charles Duroiselle所著A Practical Grammar of the Pāli Language的校勘編譯本。
目錄
前 言............................................................................................................................................. 1
實用巴利語語法............................................................................................................................. 1
第一章 字母表.............................................................................................................................. 3
第二章 連聲.................................................................................................................................. 6
第三章 同化................................................................................................................................. 18
第四章 強化及其他....................................................................................................................... 26
第五章 變格................................................................................................................................. 28
第六章 名詞和形容詞陰性詞幹的構成......................................................................................... 54
第七章 形容詞變格...................................................................................................................... 60
第八章 數詞................................................................................................................................. 76
第九章 代詞、代詞形容詞和代詞派生詞..................................................................................... 85
第十章 動詞............................................................................................................................... 101
第十一章 不變詞........................................................................................................................ 176
第十二章 複合詞（離合釋）...................................................................................................... 180
第十三章 派生........................................................................................................................... 196
第十四章 句法（kāraka）......................................................................................................... 212
第十五章 詩律........................................................................................................................... 233
