孫生茂

孫生茂，男，1957年5月生，籍貫江蘇省泰興，現任揚州大學外國語學院教授。

基本介紹

• 中文名：孫生茂
• 國籍：中國
• 民族：漢
• 出生日期：1957年5月

教育背景

1982年畢業於揚州師範學院外語系英語專業，獲文學學士學位

1986年至1989年攻讀英語語言文學碩士，並獲南京師範大學文學碩士學位

1996年至1997年在加拿大麥吉爾大學進修並訪學

主講課程

本科生：翻譯理論與實踐；高級英語

研究生：翻譯鑑賞與批評

研究方向

語言對比與翻譯

社會兼職

江蘇省比較文學協會理事，江蘇省外國文學研究會會員，江蘇省翻譯工作者協會會員。

發表論文情況

孫生茂：英語圓周句的運用及其效果，《外語研究》，1994年，獨立

孫生茂：我的愛，我的傘，《當代外國文學》，2006年第4期，獨立

孫生茂：愛的真諦與生命的意義，《當代外國文學》，2006年第4期，獨立

出版著作

孫生茂：《大學英語范讀導讀》，上海外語教育出版社，1994年，主編

孫生茂：《英文文牘範式》，江蘇文藝出版社，1994年，第一作者

承擔課題

外語專業英美文學教材和教法改革研究，《江蘇省普通高等教育面向21世紀教學內容和課程體系改革計畫》立項備案項目，1998-2000，主持

新編漢譯英晉階，校級教改課題，1998-2000，主持

複合型英語人才培養規格、模式、方案及其實踐與研究，《江蘇省新世紀高等教育教學改革工程》研究課題立項項目，2001-2004，主持

篇章對比與文學翻譯，校人文科研基金，2002-2004，主持

表彰與獎勵

主持並完成“江蘇省普通高等教育面向21世紀教學內容和課程體系改革計畫”、“江蘇省新世紀高等教育教學改革工程”等省級教改項目及校級人文社科課題，獲揚州大學教學成果二等獎。