基本介紹
- 中文名：孫傅
- 別名：孫伯野
- 國籍：中國北宋
- 出生地：海州（今連雲港市）
- 出生日期：不詳
- 逝世日期：1128
- 職業：北宋大臣
- 朝代：北宋
《宋史·孫傅傳》,譯文,
《宋史·孫傅傳》
宣和末，高麗入貢，使者所過，調夫治舟，騷然煩費。傅言：“索民力以妨農功，而於中國無絲毫之益。”宰相謂其所論同蘇軾，奏貶蘄州安置。給事中許翰以為傅論議雖偶與軾合，意亦亡他，以職論事而責之過矣，翰亦罷去。靖康元年，召為給事中，進兵部尚書。上章乞復祖宗法度，欽宗問之，傅曰：“祖宗法惠民，熙、豐法惠國，崇、觀法惠奸。”時謂名言。十一月，拜尚書右丞，俄改同知樞密院。
金人圍都城，傅日夜親當矢石。讀丘浚《感事詩》，有“郭京楊適劉無忌”之語，於市人中訪得無忌，龍衛兵中得京。好事者言京能施六甲法，可以生擒二將而掃蕩無餘，其法用七千七百七十七人。朝廷深信不疑，命以官，賜金帛數萬，使自募兵，無問技藝能否，但擇其年命合六甲者。所得皆市井游惰，旬日而足。有武臣欲為偏裨，京不許，曰：“君雖材勇，然明年正月當死，恐為吾累。”其誕妄類此。敵攻益急，京談笑自如，云：“擇日出兵三百，可致太平，直襲擊至陰山乃止。”傅與何栗尤尊信，傾心待之。或上書見傅曰：“自古未聞以此成功者。正或聽之，姑少信以兵，俟有尺寸功，乃稍進任。今委之太過，懼必為國家羞。”傅怒曰：“京殆為時而生，敵中瑣微無不知者。幸君與傅言，若告他人，將坐沮師之罪。”揖使出。又有稱“六丁力士”、“天關大將”、“北斗神兵”者，大率皆效京所為，識者危之。京曰：“非至危急，吾師不出。”栗數趣之，徙期再三，乃啟宣化門出，戒守陴者悉下城，無得竊覘。京與張叔夜坐城樓上。金兵分四翼噪而前，京兵敗退，墮於護龍河，填屍皆滿，城門急閉。京遽白叔夜曰：“須自下作法。”因下城，引餘眾南遁。是日，金人遂登城。
二年正月，欽宗詣金帥營，以傅輔太子留守，仍兼少傅。帝兼旬不返，傅屢貽書請之。及廢立檄至，傅大慟曰：“吾惟知吾君可帝中國爾，苟立異姓，吾當死之。”金人來索太上、帝後、諸王、妃主，傅留太子不遣。密謀匿之民間，別求狀類宦者二人殺之，並斬十數死囚，持首送之，紿金人曰：“宦者欲竊太子出，都人爭鬥殺之，誤傷太子。因帥兵討定，斬其為亂者以獻。苟不已，則以死繼之。”越五日，無肯承其事者。傅曰：“吾為太子傅，當同生死。金人雖不吾索，吾當與之俱行，求見二酋面責之，庶或萬一可濟。”傅寓直皇城司，其子來省，叱之曰：“使汝勿來，而竟來邪！吾已分死國，雖汝百輩來何益！”揮使速去。子亦泣曰：“大人以身徇國，兒尚何言。”遂以留守事付王時雍而從太子出。至南薰門，范TF力止之，金守門者曰：“所欲得太子，留守何預？”傅曰：“我宋之大臣，且太子傅也，當死從。”是夕，宿門下，明日，金人召之去。明年二月，死於朔廷。紹興中，贈開府儀同三司，謚曰忠定。
2015年高考，全國語文新課標i卷以文言文形式考查了該人物形象。
譯文
孫傅字伯野，海州人。考中進士，任禮部員外郎。當時蔡翛任尚書，孫傅向他陳述天下政事，勸他早點做些更改，否則一定失敗。蔡翛不聽。升遷至中書舍人。
宣和末期，高麗入貢，使者所過之處，調發民夫修船，引起騷動，用度又頗多。孫傅說：“濫用民力妨礙農事，而對於中國沒有絲毫好處。”宰相認為他的言論 與蘇軾相同，上奏降貶他為蘄州安置。給事中許翰認為孫傅議論雖然偶然與蘇軾相同，但沒有他意，以職論事而受到指責實在過分了。許翰也被罷貶，靖康元年 （1126），受召入京任給事中，升任兵部尚書。上章請求恢復祖宗法度，欽宗問他，孫傅說：“祖宗法度有利於百姓，熙寧元豐法度有利於國家，崇寧、大觀間 法度有利於奸臣。”當時認為是名言。十一月，授任尚書右丞，不久改任同知樞密院。
金人圍攻都城，孫傅日夜親自抵擋箭石。他讀到丘浚《感事詩》，有“郭京楊適劉無忌”的話，於是在市民中找到楊無忌，龍衛兵中找到郭京。好事者說郭京能施“六甲法”，可以生擒完顏宗翰、完顏宗望二將，將金人掃蕩無餘，“六甲法”需要用七千七百七十七人。宋廷對郭京深信不疑，給他任命官職，賜給他金帛數萬，讓他自行募兵，不管是否擁有技藝，只挑選生辰八字是否合乎六甲。所得皆為市井遊手好閒之徒，十天挑選完成。有武將欲為偏裨，郭京不允許，說：“你身材雖然勇猛，可是第二年正月就當死去，恐怕拖累我。”他的荒誕狂妄類似這樣。金軍進攻更加緊迫，郭京談笑自如，說：“擇日出兵三百，可致太平，直襲擊至陰山乃止。”孫傅與開封府尹何㮚對他尤為相信，推心置腹的對待他。有人上書求見孫傅，說：“自古沒聽說過能用巫術戰勝敵人的。就算相信郭京的話，也最好給他少量的兵卒，等他小有立功，再一步步地遞進。現在如果太倚重他的話，恐怕他必定讓國家蒙羞。”孫傅大怒說：“郭京就是為現在這個事而生的，敵營中的瑣碎小事，他全知道。幸虧你是和我孫傅講這種詆毀郭京的話，如果告訴別人，將以擾亂軍心的罪名控告你。”作揖讓他出去。又有人自稱“六丁力士”、“天關大將”、“北斗神兵”，大都仿效郭京的做法，有識之士深感危險。郭京說：“不到危急時，我軍不得出戰。”何㮚幾次催促他，他再三延期，閏十一月二十五日，才打開宣化門出兵，戒令守城牆的人都下去，不得偷看。郭京與張叔夜坐在城樓上。金兵分四面鼓譟著進攻，郭京兵敗退，掉到了護龍河中，護龍河被屍體填滿，城門急忙關閉了。郭京急忙跟張叔夜說：“必須親自下去作法。”於是下城，帶領殘兵向南方逃走。當天，金兵攻進城裡。
靖康二年（1127）正月，欽宗到金兵元帥營中，任命孫傅輔助太子留守京城，仍然兼任少傅。欽宗二十天了還不回來，孫傅多次寄信給金營乞請放回欽宗。廢立皇帝的檄書傳來，孫傅大哭道：“我只知道我們君主可以統治中國，如果立異姓為帝，我就死去。”金人來索要太上皇、皇后、諸王、妃子公主，孫傅留住太子不放行。秘密謀劃把他藏在民間，另外找兩個像宦官的人殺死，並殺死幾十個死囚，把他們的頭送給金人，欺騙金人說：“宦官打算把太子秘密送出，京城人爭相鬥殺宦官，誤傷了太子。於是太子率兵討伐平定，殺死作亂的人獻過來。如果不停止索求，太子就會自殺。”過了五天，沒有人肯承擔這件事。孫傅說：“我是太子的師 傅，應當與太子同生死。金人雖然不求索我，我應當與太子同行，求見兩位酋長當面指責他們，或許還有可能把事情辦好。”孫傅於是跟從太子出城。守城門的金兵說： “金人想要的是太子，留守何必參預？”孫傅說：“我是宋朝大臣，而且是太子的師傅，應當死從。”當晚，住在城門下，第二天，金人召他前去。第二年二月，死在北方金人朝廷。
紹興年間，（孫傅）被追贈為開府儀同三司，贈諡號為忠定。
