《季節之間》是金延智演唱的歌曲，由전창엽、류원광填詞，전창엽、류원광譜曲，收錄在專輯《君主-假面的主人 OST Part.5》中，是韓劇《君主-假面的主人》的插曲。
基本介紹
- 中文名：季節之間
- 外文名：계절사이
- 所屬專輯：君主-假面的主人 OST Part.5
- 歌曲時長：4分36秒
- 歌曲原唱：金延智
- 填詞：전창엽、류원광
- 譜曲：전창엽、류원광
- 編曲：류원광
- 發行日期：2017年5月31日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
韓語歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
나를 웃게 하는 사람이 그댄걸 아나요 나를 울게 하는 사람이 그댄걸 아나요 작은 꽃잎같아서 그대 손짓 하나에도 하늘거리는 마음 그게 나에요 자꾸 그리운 그 사람이 그댄걸 아나요 내겐 눈물뿐인 사람이 그댄걸 아나요 그대 가까이 가면 난 숨조차 쉬지 못해요 떨리는 내 심장소리 들켜버릴까 계절 사이를 걸어 가네요 그저 바라만 보네요 혹시 짐이 될까봐 그대 맘이 다칠까 아픔마져 행복한듯 웃음이 나요 이미 사랑하고 있으니 내게 사랑은 내게 사랑은 아픔이죠 내겐 봄날같은 사람이 그댄걸 아나요 시린 맘 녹여 준 사람이 그댄걸 아나요 그대 발자국에도 내 심장은 멎을 듯 해요 이런 나라는걸 그댄 알고 있나요 워 걸어만 가네요 그저 바라만 보네요 혹시 짐이 될까봐 그대 맘이 다칠까 아픔마져 행복한듯 웃음이 나요 이미 사랑하고 있으니 내게 사랑은 아픔이죠 그대곁이면 나는 괜찮아요 세상이 날 휩쓸어간대도 내가 가는 길이 진흙길이라 해도 그대 하나면 견뎌낼 수 있으니 워 계절을 넘어 돌아 오네요 이젠 내게로 오네요 기다림의 날들이 눈이 녹듯 사라져 그댈 곁에 두고서도 욕심이 나요 너무 사랑하고 있으니 나는 충분히 우린 충분히 행복해요 | 讓我笑的人是你知道嗎 讓我哭的人是你知道嗎 如同小小的花瓣 就算只是你的一個手勢 我的心也開始搖曳 經常思念的人是你知道嗎 讓我只留下淚水的人是你知道嗎 靠近你時 我連呼吸都做不到 我顫抖的心跳被發現了嗎 行走於季節之間 只是想要看看你 或許會成為你的負擔嗎 或許會讓你受傷嗎 就算是痛苦 也好似幸福地笑著 已經相愛 對我而言愛情是痛苦的 對我而言 如同春日般的人是你知道嗎 讓我冰冷的心融化的人是你知道嗎 就算只是在你的足跡里 我的心也會停止跳動 這樣的我 你知道嗎 走著走著 只是想要看著你 或許會成為你的負擔嗎 或許會讓你受傷嗎 就算是痛苦 也好似幸福地笑著 已經相愛 對我而言愛情是痛苦的 你在我身邊的話 我會好很多 就算世上將我沖毀 就算我走的是黃土路 只要你一人 我就能夠堅持下去 穿過季節 你回來了 現在 向我走來 等待的日子如同大雪融化 消失 只是站在你身邊也會心起貪慾 深深愛著 我很幸福 我們很幸福 |
