《子夜四時歌》是《子夜歌》的變體。用《子夜歌》的調子吟唱春夏秋冬四季,故名。此詩是梁武帝蕭衍仿樂府民歌所作。
基本介紹
- 作品名稱:子夜四時歌·吹漏不可停
- 創作年代:南北朝
- 作品出處:樂府詩集
- 作者:蕭衍
作品全文,注釋,白話譯文,作者簡介,
作品全文
吹漏不可停,斷弦當更續。
俱作雙思引,共奏同心曲。
注釋
吹漏:吹漏了管樂。
斷弦:彈斷琴弦。
當更續:應當更換繼續。
俱作:全是作。都是作。
雙思引:雙雙思念的樂曲引子。引,引子,引導演奏。樂曲體裁之一,有序奏之意。序曲。
共奏:共同演奏。
同心曲:兩人同心的曲子。
白話譯文
相聚的日子總是害怕會太短暫,更漏滴答,時間過得飛快。琴弦彈斷了便立即續上一根,只為了不讓這美好的時刻流走。一起拂動琴弦,彈奏起同心曲。
作者簡介
蕭衍(464-549),即梁武帝。字叔達,小字練兒,南蘭陵(今江蘇常州)人。南齊時,歷官持節都督、輔國將軍、雍州刺史等職。與沈約、謝脁、范雲、任防等人出入競陵王蕭子良西邸,號稱“競陵八友”之一、和帝中興二年(502),通過“禪讓”的形式代齊即皇帝位,建立梁朝,在位48年。他統治的大部分時期,經濟有所發展,政局也比較安定,並頗能修飾國學,闡揚釋典。晚年,由於諸皇子爭奪皇位的繼承權,內部矛盾日趨激化,太清二年(548),蕭正德勾結東魏降將侯景叛亂,攻入建康,蕭衍被囚台城,次年餓死。明人輯有《梁武帝集》。