《媽媽的恩情》這首歌曲最早是由寶音巴達拉呼、蔣麗君翻譯作詞;蒙古族歌唱家烏雲其米格做為原唱。
基本介紹
- 中文名稱:媽媽的恩情
- 所屬專輯:原曲烏雲其米格的專輯;翻曲烏蘭圖雅的《媽媽的恩情》專輯
- 歌曲時長:原曲4分01秒;翻曲3分39秒
- 發行時間:原曲為1990年;翻曲為2012年12月26日
- 歌曲原唱:烏雲其米格
- 填詞:寶音巴達拉呼,蔣麗君
- 音樂風格:民族風
- 歌曲語言:漢語
歌詞,歌曲鑑賞,
歌詞
注意說明:原版歌詞的教導我學勤勞勇敢,翻唱版改為教導我愛勤勞勇敢
烏蘭圖雅版歌詞
[00:34.55]媽媽給我生命的光環
[00:41.27]把我降在五彩人間
[00:48.20]媽媽精心修剪枝葉
[00:55.08]辛勤澆灌幼小心田
[01:01.74]啊…啊…
[01:08.79]辛勤澆灌幼小心田
[01:15.20]
[01:15.60]媽媽用心血培育幼苗
[01:22.57]盼望花朵美麗鮮艷
[01:29.36]媽媽祝福我頂天立地
[01:36.09]馳騁人間多有奉獻
[01:42.80]啊…啊…
[01:49.90]馳騁人間多有奉獻
[01:57.44]
[02:24.25]媽媽給我聰明的心靈
[02:31.04]教導我愛勤勞勇敢
[02:37.91]媽媽的慈愛是陽光雨露
[02:44.85]媽媽的恩情如大海高山
[02:51.50]啊…啊…
[02:58.48]媽媽的恩情如大海高山
[03:05.58]啊…啊…
[03:12.14]媽媽的恩情如大海高山
[03:18.96]媽媽的恩情如大海高山
原版歌詞:
[00:34.72]媽媽給我生命的光環
[00:42.75]把我降在五彩人間
[00:50.72]媽媽精心修剪枝葉
[00:58.80]辛勤澆灌幼小心田
[01:06.82]啊...啊...
[01:14.85]辛勤澆灌幼小心田
[01:22.87]媽媽用心血培育幼苗
[01:30.80]盼望花朵美麗鮮艷
[01:38.82]媽媽祝福我頂天立地
[01:46.85]馳騁人間多有奉獻
[01:54.82]啊...啊...
[02:02.85]馳騁人間多有奉獻
[02:10.72]
[02:26.97]媽媽給我聰明的心靈
[02:34.84]教導我學勤勞勇敢
[02:42.92]媽媽的慈愛是陽光雨露
[02:50.94]媽媽的恩情如大海高山
[02:58.81]啊...啊...
[03:06.89]媽媽的恩情如大海高山
[03:14.86]啊...啊...
[03:22.89]媽媽的恩情如大海高山
[03:30.91]媽媽的恩情如大海高山
[03:38.93]媽媽的恩情如大海高山
[03:46.91]媽媽的恩情如大海高山...
歌曲鑑賞
這是一首很好聽的蒙古國歌曲,在樂壇十分受歡迎,擁有眾多聽眾。