劇情簡介
故事發生在罪惡之都
紐約,夜間,一群蒙頭男女,計劫一輛貨櫃車。那邊,飛車黨人衝進酒吧行劫!乾探比利正在慶祝回歸十周年,比利制服匪群,可是匪首卻在射殺比利的伴侶後,逃向港灣,比利奪船窮追,終於藉助直升機,把匪首炸成一個大火球。 比利立下大功,反被派去和加倫維持集會秩序,在時裝展覽會中,設計師被劫,原來她的父親和香港大亨高先生從事國際販毒,欲劫肉票回香港。
比利與加倫趕到香港營救,找到高先生的舊時朋友
李興,勸他出來對付高先生,李卻遭高手下擊殺。 比利與加倫殺進高的製毒中心,救出設計師,可是加倫失手被擒,比利約見高先生,展開一場生死之戰。
演職員表
演員表
成龍 (Jackie Chan) ...... Billy Wong
丹尼·艾洛(Danny Aiello) ...... Danny Garoni
Sandy Alexander ...... Gang Leader
Victor Arnold (II) ...... Police Captain
Kim Bass ...... Stan Jones
Irene Britto ...... Masseuse #1
Jesse Cameron-Glickenhaus ...... Jesse Alexander
Al Cerullo ...... Helicopter Pilot
喬宏(Roy Chiao) ...... Mr. Ko
Richard Clarke (II) ...... Supt. Whitehead
Patrick James Clarke ...... Michael Alexander
Ron Dandrea ...... Martin Shapiro
Valerie De Pena ...... Punk Woman
Saun Ellis ...... Laura Shapiro
Richard Epper ...... Man in Bar
Chu Man Fung ...... Boat Boy
Becky Ann Baker ...... Samantha Alexander
Alan Gibbs (I) ...... Gunman
何大偉(David Ho) ...... Ko's Bodyguard
Hung Tse ...... Fortune Teller
李賽鳳(Moon Lee) ...... Soo LingRod Lee ...... Police Officer
Joe Maruzzo ...... Marina Attendant
David McGinley ...... Punk Man
Queenie Mo ...... Reporter
Jack Nisbet ...... Bartender
Ronan O'Casey ...... Police Commissioner
Ron Parady ...... Bob Cantrell
Don Price (II) ...... Mayor
Spike Silver ...... Hood #1
Kar Sin ...... Receptionist
約翰·斯潘塞(John Spencer (I)) ...... Ko's Pilot
邁克·斯塔爾(Mike Starr (I)) ...... Hood #2
Big John Studd ...... Huge Hood
Bill Sun ...... Massage Manager
Peggy Tam ...... Nude Masseuse
Ronald von Klaussen ...... Boat Captain
Bill Wallace (II) ...... Benny Garucci
Jacqueline Ward ...... Woman Chemist
特雷·威爾遜(Trey Wilson) ...... Truck Driver
Joe Wong (III) ...... Sgt. Chan
Kobe Wong ...... Bald Thug
Cindy Yeung ...... Masseuse #2
Joe Yue ...... Laboratory Manager
John Ladalski ...... Ko's Van Driver
Hoi San Lee ...... Wing
沈威(Wai Shum) ...... Massage Parlor Manager
Paul L. Smith ...... Mr. Booar
葉倩文(Sally Yeh (I)) ...... Sally(亞洲版添加的角色)
Kwan Yeung ...... Lee Hing
職員表
導演:
成龍(Jackie Chan)詹姆斯·吉里肯赫斯(James Glickenhaus)
編劇:
詹姆斯·吉里肯
赫斯(James Glickenhaus)
攝影:
Chang Yao Chu
音樂:
Ken Thorne
剪輯:
Yao Chung Chang
Evan A. Lottman
Barbara Minor
製片:
鄭文懷 (Raymond Chow)
出品公司
Golden Harvest Company Ltd. [hk]
Golden Way Films Ltd. [hk]
幕後花絮
成龍早在20世紀80年代便已希望進軍美國市場,因此拍了幾部英語電影,該片是其中之一。整部影片的劇情編排得毫無新意,重點還是想表現緊張刺激的動作場面和成龍亡命特技演出,可惜導演詹姆斯葛利根豪斯沒有把握住成龍特有的喜感,將影片調子拍得太一本正經,故失去了成龍作品一貫的親切感。可能成龍因不滿自己在該片的表現,因而自行開拍香港風味的《
警察故事》,不料卻大受歡迎,並且一連拍了四集之多。
兩種版本
《威龍猛探》(The Protector)是繼《殺手壕》和《炮彈飛車》系列之後,又一部由嘉禾投資、成龍主演的美國電影,目的在於將成龍打入好萊塢。可惜,如果說《殺手壕》是一個錯誤的話,那么《威龍猛探》就是一場災難。影片開拍之初,嘉禾美國分公司負責人的安德魯·摩根連同陳自強在分析了美國觀眾的口味後,決定在《威龍猛探》中將成龍打造成一個象克林特·伊斯特伍德一樣的“紐約警察”,而不再是以往的“靈巧武打英雄”。成龍對此雖有顧慮,但美國分公司有著絕對的控制權。
最終,導演詹姆士·格里肯豪斯把《威龍猛探》拍成了滿是陳年套路的好萊塢式動作片,動作場面不但少的可憐,而且十分僵硬、遲緩,完全沒有了成龍的風格。成龍對這樣的動作戲相當不滿,拍攝過程中便多次與這位導演產生分歧,甚至破口大罵,訓問對方是否懂得怎么拍動作片。但格里肯豪斯卻說,從一開始,他就告訴成龍這是他的片子,由他來設計整個武打過程,並且要與成龍的那套完全不同。成龍火了,電話通知何冠昌說,要么格里肯豪斯走人,要么他離開劇組。可惜得到的回答並不樂觀,因為格里肯豪斯與嘉禾簽訂了十分嚴格的契約,撤換他絕非容易之事,就算這是個錯誤,也必須完成製作。成龍雖然對這隻拍了四天的動作戲十分惱火,但卻無可奈何,只要按照導演的意思繼續工作,有時在彆扭的拍攝過程中幾乎落淚。《威龍猛探》使成龍得到的唯一收益就是拍攝《警察故事》的靈感。
儘管《威龍猛探》在歐美市場取得了一些成功,但卻被評為成龍與嘉禾簽約以後唯一的敗筆之作。《威龍猛探》推出亞洲版時,成龍便提出要按自己的方法對影片進行修改的要求,獲得同意。成龍找來編劇鄧景生,為影片添加了多段附屬情節,增設了幾個新的角色,並將美國版中的莫名其妙的**戲及算命戲等刪掉,大家所看到的歌手葉倩文及武行李海生演出的情節,就是後來補拍加進去的。除此之外,成龍還從美國帶回了主演戴米·埃爾洛及拳師比爾·華萊士,重新拍攝了最終決戰的打鬥場面,使它更長更複雜,動作編排更快捷,比較忠實于成龍的打鬥風格。對於亞洲觀眾而言,這個版本要比美國版好看的多。