如蹈湯火

如蹈湯火是一個成語，讀音是如同在滾水、烈火中行走一樣。比喻處境艱險。

基本介紹

• 中文名：如蹈湯火
• 出處：《韓詩外傳》
• 拼音：rú dǎo tāng huǒ
• 解釋：比喻處境艱險
• 注音：ㄖㄨˊㄉㄠˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ

解釋

蹈：踩；湯：滾水。如同在滾水、烈火中行走一樣。比喻處境艱險。

典故

漢·韓嬰《韓詩外傳》卷一：“命入朝廷，如赴湯火。”

出處

《元史·張德輝傳》：“若宰民者，頭會箕斂以毒天下，使祖宗之民如蹈水火，為害尤甚。”

用法

作謂語、定語；指處境危險

詞語辨析

近義詞

如蹈水火

英文翻譯

as if plunged into boiling water or raging fire

成語舉例：入入公門，如蹈湯火。（清 蒲松齡《聊齋志異 冤獄》）

常用程度：生僻

感情色彩：褒義詞

成語結構：動賓式

產生年代：古代。